她刚刚开始采用诸多广为人知的减肥食谱的第一项：全流食养生法，这让她脾气暴躁。
She had just that day begun the first of many well-publicized diets: an all-liquid regimen that left her grumpy.
采用不同培养时间的根霉全细胞脂肪酶催化合成己酸乙酯。
Rhizopus chinensis whole-cell lipases of different culture time were used to catalyzesynthesis of ethyl hexanoate.
质子交换膜燃料电池采用全氟磺酸固体聚合物膜为电解质。
Proton exchange membrane fuel cells use a perfluorosulfonic solid polymer film as electrolyte.
没有比1973年那次采用全自愿兵的变化更大的了。
No change was bigger than the adoption of an all-volunteer force in 1973.
此次交易采用全现金方式。
采用服务器的全镜像、集群化设置，并且所有的邮件文件都位于一个集群中。
It is a fully mirrored, clustered set of servers, and all mail files are located within this one cluster.
许多企业仍然对在全范围内采用云来处理关键工作表示担心。
Many enterprises still express concern about adopt-ing the cloud full-scale for critical workloads.
从颜色上是无法判断一种食物是否采用全谷类做成——你必须看食物标签。
You can't tell if a food is made from whole grain by looking at its color-you have to read the label.
在这个应用程序中，您采用loadurl方法，带有到打包为项目资产的index . html文件的全限定路径。
In this application, you employ the loadurl method with a fully qualified path for the index.html file packaged as an asset of the project.
鞋面面料采用高品质全颗粒皮革和奢华的山羊皮。
Vamp fabrics USES leather of high quality complete grain and costly goatskin.
本地化为十种语言，全unicode支持，简化全球的采用。
Localized into ten languages, with full Unicode support, to facilitate global adoption.
介绍了一种采用只含有会聚场的单透镜的全静电聚焦和偏转系统，这种系统非常适用于制作小型高性能摄象管。
An all-electrostatic focusing and deflecting system characterized by simple lens system is introduced The new system is very useful in producing compact high-performance camera tubes.
这款手机首次采用搜索引擎巨头GOOGLE研发的操作系统，配有触摸屏和全键盘。
The first device to run the search giant's operating system will feature a touch screen as well as a Qwerty keyboard.
作者采用激光投影法实现叶片型面的非接触全型面测量。
The blade shape was measured using non contiguously method of laser projection.
全电动BMWi3主要采用轻质碳纤维，大幅降低燃料消耗。
The fully electric BMW i3 is built primarily from lightweight carbon fiber, significantly reducing fuel consumption. More.
根据欧洲的统计数据，2005年，生物燃料已占到欧洲燃料的1%，德国和瑞典几乎全采用了。
In 2005, biofuel accounted for around 1 percent of Europe's fuel, according to European statistics, with almost all of that in Germany and Sweden.
方法：采用全细胞膜片钳技术，记录钠通道电流。
Methods: Whole-cell patch clamp technique was used to determine sodium channel cur rent.
公司生产的试验包为全冰箱行业所采用。
Company's test kits for the whole industry used in the refrigerator.
锅炉钢结构采用框架式全钢结构，以适应8度地震区域。
The steel structure of boiler adopts frame type full steel structure to adapt to earthquake of 8 degree.
试验取驱动线系统中的一组，对组成驱动线的各部件采用1：1全尺寸模拟，在冷态下进行功能性试验，测定驱动线的综合性能。
One drive line system is used to obtain the synthetical function, every components of this system are simulated at the scale 1:1.
方法采用改进的酶解分离法分离单个细胞并经膜片钳全细胞记录法进行鉴定。
Methods We used the improved enzymatic dissociation method and the patch clamp whole cell recording.
全机采用不锈钢或碳钢材料制作，采用变频器控制速度，适用于食品、副产品行业的加工生产线、包装输送线。
The whole machine production of stainless steel or carbon steel materials, the use of inverter control speed, apply to food, by-product processing industry production lines, packaging conveyor lines.
横担采用轻钢龙骨，吊杆采用全牙螺杆，选用规格见下表。
Supported by metal frame, boom using screw-wide teeth, use specifications shown in the table below.
通常采用另外一些目视法来确定非常定流断续失速和全失速的出现。
Additional visual observations are usually in order to establish the advent of unsteady flow, intermittent stall, and full stall.
入口玄关采用了全玻璃隔断的设计，可以将光线引入到起居室，但是90度的角落在视觉上隐藏着厨房空间。
Full-height glazing in the entrance hall allows light to filter through from the living space, but a 90 degree corner hides the kitchen from view.
对良性肿瘤采用保留面神经腮腺肿块全切。
Parotidectomy with retaining facial nerve was done in treating benign tumor.
问卷采用全匿名方式自愿作答，您可以随时选择放弃回答问卷的任何或所有问题。
The survey is completely anonymous and voluntary, you are absolutly free to skip any one or all of the survey questions.
问卷采用全匿名方式自愿作答，您可以随时选择放弃回答问卷的任何或所有问题。
The survey is completely anonymous and voluntary, you are absolutly free to skip any one or all of the survey questions.
应用推荐