这位老师决定采用一种不同的方法，即通过讲故事来教诗歌。
The teacher decided to adopt a different approach and teach the poems through story-telling.
相反，在成年时期采用不同生活方式的相对比例发生了改变。
What has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adulthood.
相反，发生变化的是在成年早期采用不同生活方式的相对比例。
What has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adult-hood.
在该委员会的草案下，公司在欧盟范围从事的活动将采用统一税基，而不是面对27个不同政权的混乱状态。
Under the commission's rough plans, companies would adopt a tax base for their EU-wide activities, rather than face a tangle of 27 different regimes.
必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。
It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.
为了使古代文化遗物栩栩如生，该展览采用了不同的方式来解释其背后的故事历史和文化。
In order to make ancient culture relics come alive, the show uses different ways to explain the story history and culture behind them.
当两个棋手在围棋棋盘上相遇时，他们遵循同样的规则，但可能采用完全不同的方法。
When two players meet on the Go board, they follow the same rules, but may carry completely different methods.
采用不同培养时间的根霉全细胞脂肪酶催化合成己酸乙酯。
Rhizopus chinensis whole-cell lipases of different culture time were used to catalyzesynthesis of ethyl hexanoate.
对于具有相同圈数的图形，SCORT 可以采用不同的值。
SCORT can take different values for graphs with the same cyclomatic number.
观察坐骨直肠间隙脓肿切开引流术后采用两种不同治疗方式的疗效。
Compare therapeutic effects of two dressing change methods in patients with incision and drainage for ischiorectal abscess.
采用这种方式，可以根据存储、网络和协议的属性创建不同的分组。
By this way, different groups could be made according to the properties of storages, networks and protocols.
不同之处在于，它采用该模式的一种特别丰富的实现。
The difference is that it employs an exceptionally rich implementation of the pattern.
两套数据采用两份不同的问卷收集得到。
These data are collected using two different sets of questionnaires.
语法有些不同，即采用逗号代替分号来分隔参数。
The syntax is slightly different using commas instead of semicolons to separate parameters.
采用的每个不同的级别都与它自己的唯一的要求。
急性裂谷热可采用不同方法进行诊断。
它们可以采用许多形式，并且可以执行一些不同的功能。
These can take many forms, and can perform several different functions.
还支持采用不同颜色的双线显示的错误链接。
Fault links are supported as well, shown with double-lines in a different color.
修正可以采用很多不同的方式。
代码检查可以采用不同的形式。
在新的一年，我们将采用一种稍微不同的方法。
In the New Year, we'll be taking a slightly different approach.
这种不同可能会更改应用程序的设计，或者对即付即用用户采用不同的定价结构。
This difference may change the design of the application, or suggest a different pricing structure for a Pay-As-You-Go user.
根据数据的物理格式，可以采用多种不同的方法。
Many different options are possible depending on the physical format of the data.
在这个阶段我们能采用几个不同的方法。
At this stage there were a few different approaches we could have taken.
然而对于游戏业却采用了不同的规则。
Rails采用了不同的方式。
这些“以计划管理”的不同替代都有不同形式的计划，而且有些甚至采用很细致的任务计划。
Each of these alternatives to Management By planning involve some form of planning, and some of them even employ very detailed task plans.
即使这些团队都为同一个组织工作，而每个团队处于不同的情况下，从事不同的系统，并且采用不同的方式。
Each team is in a different situation, working on different systems, and in different manners even though they both work for the same organization.
采用符号链接，使一个文件拥有多个不同的名字成为可能。
With symbolic links, it is possible for a single file to have multiple names.
它可以采用不同的方法，因为它不使用编译器。
It takes a different approach, as it does not use a compiler.
应用推荐