更大的城市会采用这种做法吗？
我在本文后面讨论的X平方分布程序中会采用这种做法。
This is performed in the Chi Square program that I discuss later in this article.
与其让消费者退订，还不如向消费者提供改变偏好的选择，但是采用这种做法的零售商却不到30%。
Fewer than 3 in 10 retailers offer unsubscribers the option to change preferences rather than unsubscribe.
以我的经验来看，很多公司总裁在跟早期员工及合伙人谈判的时候，就是采用的这种做法。
In my experience, this is the basis for much of the negotiation that CEOs will have with their early-stage employees and co-founder.
但有些专家称，该公司在其所有产品的照片下添加玻璃反射效果，这一做法并不值得广泛采用，因为这种设计元素早就已经用滥了。
But some experts say the company's habit of creating glassy reflections under photos of its products has been far too commonly copied, turning the style element into a cliche.
同样，在大多数工程学科中，工程师们使用通用的组件来进行建造，这种做法比起采用用户自己设计和实现的组件要高效和划算得多。
Also, in most engineering disciplines, engineers use common components for their constructions, which is more cost-effective than designing and implementing custom components.
在cgroup文件系统上就采用了这种做法，这正是ls /cgroup失败的原因。
That's what we did with the cgroup filesystem which is why ls /cgroup failed.
这些结果可以指导医生对特定精神疾病采用最有效的治疗方法。虽然这种做法现在还没有实施。
The findings could lead to tests that will enable doctors to match patients with certain mental illnesses to the most effective therapy, something they cannot do now.
这种中性包装的做法是国际贸易中常见的方式，在买方的要求下，可酌情采用。
Such a neutral practice of packaging is common in international trade means, in the buyer's request, can be used as appropriate.
这种做法提供私人眼科治疗全部采用最先进的方法和覆盖几乎所有眼科专科兴趣。
The practice provides private eye treatment using all the most up to date methods and covering almost every subspecialty interest in ophthalmology.
现在这种策略已被越来越多的公司采用，而且全国各地的专家认为对待孩子也应效仿这种做法，无论是在家还是在学校。
It is a strategy that more and more companies are employing and one that experts around the country say we ought to be following with our children, both at home and at school.
在过去的几年里，仅有一家中国银行采用了赤道原则，而且其他银行似乎不太可能跟随这种做法。
For the past couple of years only one Chinese bank has adopted the Equator Principles and it seems unlikely that the others will follow.
因此，某些银行已采用把储户姓名印在支票上的作法。这种做法对储户毫无风险。
For this reason there is no risk to the customer in the modern practice, adopted by some banks, of printing the customer's name on his cheques.
因此，某些银行已采用把储户姓名印在支票上的作法。这种做法对储户毫无风险。
For this reason there is no risk to the customer in the modern practice, adopted by some banks, of printing the customer's name on his cheques.
应用推荐