上面列出的前三个方法都是有效的选项，但本文的讨论将以第四个方法为重点，采用渐进的方法更新银行核心系统。
The first three approaches listed above are valid options, but the focus for this discussion is the fourth approach, the progressive renewal of banking core systems.
该系统采用了红外照相机核心的LED后挡板，并提供在灰尘、遮蔽天气和昼夜环境下的能见度。
The system USES an infrared camera core in an LED-equipped tailgate assembly and provides visibility through dust, obscurants and incremental weather in both day and night operations.
即使您的系统采用不同的设置，安装运行这些工具所需的核心应用程序应该也很容易。
And if your setup is different, it should be easy to install the core applications needed to run any of these tools.
这套系统是由集成在头戴式设备内部的电脑来驱动的，采用的SOC芯片是德州仪器的OMAP3530,其内部集成有ARM Cortex8处理器核心.采用的操作系统则是WindowsCE6.0。
The screen is driven by a computer embedded in the headband, running Windows CE 6.0 on a Texas Instruments OMAP 3530 system-on-on-a-chip, which packs an ARM Cortex 8 core.
为增加系统安全性和可扩展性，采用下一代互联网络的核心协议—SIP作为控制信令协议。
To increase the security and the expansionary of the system, it uses SIP as a core protocol.
系统使用CCD获取原始数字图像数据，采用快速算法实现了核心的二维DCT变换，经过编码后，在一个16位定点DSP上实现了快速图像压缩。
The system uses CCD for getting digital image, uses a 16 bit fix-point DSP to perform fast discret cosine transform(DCT) arithmetic and image encoding and realizes a fast image compression in end.
系统硬件的核心芯片采用普遍使用的16位定点DSP芯片TMS320 VC 5416，软件上主要采用动态时间规整算法来实现语音识别。
TMS320VC5416 16-bit fixed-point DSP is adopted in its core processor of the hardware. Dynamic Time Warping (DTW) algorithm is chiefly used to implement the software.
其中采用的AT 89 C52单片机系统是该仪器的核心部分。
The AT89C52 monolithic integrated circuit system is the core part of this instrument.
该仪器以最新的片上系统芯片FPSLIC为核心处理器，以RTX51为嵌入式操作系统，采用大屏幕液晶显示，实现了多路高速数字信号的逻辑分析。
This instrument uses System on Chip FPSLIC as its core processor, RTX51 as embedded systems and large LCD as displaying, which can analyse many channels logic signals.
作为嵌入式系统的核心，嵌入式处理器目前常采用8位或16位微处理器。
As the core of the embedded system, the embedded processor often adopts 8 or 16 microprocessors at present.
采用了以8098单片机和三相高频可编程脉宽控制器SLE4520为核心的控制系统。
The control system of this inverter is composed of 8098 single chip microprocessor and the new type three phase PWM IC SLE4520.
采用DSP芯片TMS320C2812为核心器件，结合外部A/D转换器TLC2574，组成机车信号处理系统，具有实时性和抗干扰性等优点。
The Railway Signal Process System which has a lot of advantages such as real time and anti- jamming consists of the core DSP chip TMS320C2812 and the external A/D converter TLC2574.
它采用可编程控制器(PLC)作为系统的运算控制核心，利用液压式压力发生器，实现了测量点处无电气量。
It utilized hydraulic press transducer and adopted PLC as the core of the system, which realized no electrical quantity at measure point.
建筑的中央核心区采用双层幕墙系统，能够为垂直循环和内部空间提供被动气候控制。
The central core of the building features a double skin curtain wall system, that enables passive climate control for the vertical circulation and inner Spaces.
控制系统采用模块化设计，主要模块包括：控制核心CPU模块、存储器模块、调试接口模块、数据传输模块、人机交互模块、电机控制模块。
The control system is designed by module, which includes CPU core module, memory modules, debugging interface modules, data transmission module, human interface module, and electrical control module.
系统以工控机为核心，采用分布式远程模块完成数据的采集与控制信号的发送。
The core of this system is IPC and the distributed remote moulds are used for the date acquisition and control signal sending.
嵌入式倾斜仪采用ARM7作为系统核心，配合高性能的加速度传感器，通过实时测量加速度实现倾斜角的监测。
The embedded clinometer, which uses ARM7 as the operation core to cooperate with a high performance acceleration sensor, achieves measuring the angle by real-time monitoring the acceleration.
群控系统采用分布式控制，各节点以嵌入式微控制器为核心，实现电梯群控系统的硬件系统。
The distributed control technology is used in this system and every node is based on embedded microprocessor.
该系统以PLC为核心，采用分段控制算法，成功地实现了反应器的实时控制和远程监控。
This system used fallaway section controlling algorithm based on PLC, realizes real-time control and distance supervision controlling of reactor temperature successfully.
该系统中以at89c 51单片机和射频收发器为核心，采用改进的混沌算法。
It takes AT89C51 single-chip computer and RF transceiver as core using the improved digital chaos algorithm.
该系统采用TI公司TMS320VC5402DSP芯片作为核心处理器，可以对来自于摄像头的模拟视频信号中的图像进行采集、提取、分析一体化处理。
TI's TMS320VC5402 DSP IC chip is used as the central processor of the system so that the video acquisition, video image extract and data analysis can be integrated into one system.
这就是一个关于需要采用新的战术和作战理论使之适应新武器系统核心技术要求的例子。
That's an example of how doctrine and tactics need to be adapted to reflect the availability of new weapons systems and new technology.
系统控制核心采用AT 89 C 2051单片机，信号输出为音响和多组继电器开、闭触点。
The system takes the monolithic computer AT89C2051 as the control kernel, and the tone and contacts of relay as the signal output.
实践证明，以采用分层混合推理技术的推理机为核心的专家系统有良好的推广应用价值。
Proved by practice, expert system with a core adopting layered bidirectional reasoning technology has good values of popularization and appliance.
为了实现泵测试系统的自动化过程，采用组态软件为开发平台，以工业控制机为硬件核心构成了测试系统。
For the sake of realizing the automation process of pumps test system, the Platform is developed by configuration software and the hardware core is the industrial computer.
采用组件化的设计思想，详细设计了系统的核心业务组件和系统的数据集成接口。
The core business component and data integration interface is designed in detail on the basis of component design idea.
采用组件化的设计思想，详细设计了系统的核心业务组件和系统的数据集成接口。
The core business component and data integration interface is designed in detail on the basis of component design idea.
应用推荐