俄罗斯“愿望清单”上包括免签证旅游、采用欧盟标准和取得世界贸易组织与经济合作与发展组织的发达国家俱乐部会员资格。
Russia’s wish list includes visa-free travel, the adoption of EU standards and membership of the World Trade Organisation and the OECD rich-country club.
资产管理人员要确保这些资产采用恰当的标准开发(包括文档)，然后存储在资产存储库中。
The asset Manager ensures that they were developed to appropriate standards, including documentation, and then stored in the asset repository.
这里采用了最常用的标准日期格式：ISO日期(包括年)，仅仅是一天的某个时间或以分钟计算的时间偏移。
This takes the most common standard date formats: ISO dates (including year), just a time of day, or an offset in minutes.
根据本标准，所有老化试验的参照品必须包括采用的试验循环周期的完整说明。
All references to exposures in accordance with this practice must include a complete description of the test cycle used.
小型组织可以采用一份简单的质量手册就能用来描述他们整个质量管理体系，其中包括标准规定必须要有的形成文件的各个程序。
A small organization may find it appropriate to include the description of its entire QMS within a single manual, including all the documented procedures required by the standard.
该公司采用的行为规范包括公司行为标准。
The codes of conduct adopted by the company include the Standards of Business conduct.
潜水电机壳体，包括机架，尾轴承架，法兰和罩盖总装，必须采用符合美国材料试验协会ASTM A - 48类别30标准的、密实的铸铁或更好的材料制造。
The submersible motor enclosure including frame, end brackets, flanges and cap assembly shall be constructed of close-grained cast iron, ASTM A-48, Class 30 or better.
这样做的结果，会让采用这些标准的组织取得商务上的成就，其中包括，让各类顾客和其他各个利益相关方的满意。
As a result, they direct users to the achievement of business results, including the satisfaction of customers and other interested parties.
本文采用内聚力模型作标准来判别各种基于梁弯曲理论的方法，这些方法包括简单梁理论、修正梁理论和实验柔度法。
CZM is used as a benchmark to check the precision and applicability of beam-bending method, such as SBT (Simple Beam Theory), CBT (Corrected Beam Theory) and ECM (Experimental Compliance Method).
结果：采用RCI评分标准与组织病理结果的完全符合率为76 6 4 %，包括相差一个级别在内者符合率为94 16 %。
Results: Comparing RCI with pathological outcome, coincidence rate was 76.64%. Including one grade deviation, the coincidence rate was 94.16%.
已加工和未加工胡椒的IPC标准所采用的物理特性标准已完成，包括具体的检测方法。
The standards for physical characteristics have been adopted as IPC standards and are complete, for treated and untreated pepper, including detailed test methods.
已加工和未加工胡椒的IPC标准所采用的物理特性标准已完成，包括具体的检测方法。
The standards for physical characteristics have been adopted as IPC standards and are complete, for treated and untreated pepper, including detailed test methods.
应用推荐