采用有效方法对病人进行帮助。
只采用有效的标准制样方法。
设计中通常采用有效截面法。
在液化问题分析时，采用有效应力法。
The effective stress method is adopted to analyze the liquefaction problem.
采用有效的提问策略，提高课堂交际效果。
Adopting effective questioning skills to improve classroom interaction.
采用有效的政策方案来预防饮酒造成死亡、疾病和伤害的国家太少。
Too few countries use effective policy options to prevent death, disease and injury from alcohol use.
如果机器产生故障，值班轮机员必须尽快采用有效办法。
If any machine goes wrong, the engineer on duty must take efficient measures as soon as possible.
因此，必须采用有效的故障容错方法以提高系统的容错性能。
So some effective steps must be taken to improve fault toleration of the systems.
相应采用有效的防结盐、结焦措施，可以提高装置的运行稳定性。
Taking measures to prevent salt depositing and coking can enhance the stability of operation of units.
采用有效的方法对有限元分析结果的准确度进行估测，是十分必要的。
Applying effective measure to evaluate the veracity of FEA result is quite necessary.
同时，采用有效的支持疗法对抢救危重病人、降低病死率会有显著效果。
At the same time, will use the effective support therapy to rescue the seriously injured patient, to cut the case fatality rate to have the remarkable effect.
在湿陷性黄土地区进行建筑物加固，首先要采用有效措施对地基进行加固。
The consolidation technology for settlement of buildings in the damp subsiding loess region must be done, first of all, by the effective strengthening measures of its foundation.
这就需要采用有效的采集方法以减少采集网页的杂乱、重复等情况的发生。
This requires effective collection method used to reduce the collected page clutter and duplication.
若能采用有效的滤波手段，可望提高其对被处理数据的适应性，拓展其应用领域。
If use effectively filtering method, it is expected to increase its adaptability to the data and expand its application.
要采用有效的对策，拉制护理失误发生的高危环节和高危人群，减少护理失误的发生。
Effective measures should be adopted to control high risk link and high-risk group of nursing lapsus, to reduce the occurrence of nursing lapsus.
采用有效措施，对震动和飞石进行了控制，成功地完成了大孔在浅孔控制爆破中的应。
The effective measures to control the vibration and fly rocks were adopted to successfully perform the application of large hole in shallow hole controlled blasting.
采用有效应力的动力分析法计算了陡河水库土坝在1976年7月28日唐山地震中的表现。
The effective stress method of dynamic analysis is used to explain the performance of Douhe Earth Dam during Tangshan Earthquake on July 28, 1976.
而在使用相同方法的其他算法中，采用有效的棋盘表现方法是一个介于复杂性，速度和空间需求之间的权衡。
In the same way as other algorithms, the use of efficient board representations is a tradeoff between complexity, speed, and space requirements.
因此，为了保证结构的安全性、完整性和耐久性，需采用有效的手段对结构的健康状态进行诊断。
Therefore, in order to ensure the structural safety, integrity and durability of the structure, some effective measures should be taken to fulfill the health diagnosis.
结论有条件的情况下，在术前、中、后采用有效的局部化疗措施，有助于提高病人的长期生存率。
Conclusions According to the conditions of patients and hospital, adopting effective local chemotherapy before, during or after operation can improve long term survival rate of patients.
通过大量的生产实践说明，采用有效技术措施，可以明显改善选厂经营状况，提高综合经济效益。
Practice showed that the business management could be improved greatly and the synthetic economic benefit could be enhanced considerably by adopting effective technical measures.
误报和漏报是影响入侵检测质量的问题之一，必须采用有效的方法和途径解决入侵事件的误报、漏报。
False positives and false negatives is one of the questions on Influencing the intrusion detection system quality, must use the effective method and the way to solve this problem.
本文把最小外接球的评定问题表述为非线性约束最优化问题，并采用有效约束技术求得精确的最优解。
The equations of nonlinearly constrained optimization are presented for the evaluation of the minimal circumscribed sphere.
图像中蕴涵着丰富的信息，如何获取这些信息并采用有效的手段进行融合是模式识别中的一项重要课题。
How to get the information and use efficient ways for fusion is an important topic in pattern recognition because there is a lot of information in images.
因此，采用有效的技术手段对海底管道进行结构分析、监测诊断以及安全评价具有重要的理论意义和实用价值。
Thus, the safe operation and prolongation of the service life urgently motivate the research on the structural vibration analysis, health diagnosis and safe assessment for submarine pipelines.
本文采用有效应力原理分析了液化土层对设计反应谱的影响，分析中考虑了砂层的厚度、埋深和输入地震动等因素。
This paper presents the effects of soil liquefaction on design response spectrum in terms of effective stress theory by considering the thickness and depth of sand layer, and the earthquake intensity.
非复杂性慢性胰腺炎的治疗总是主要采用有效保守手段减轻疼痛，治疗消化不良以及糖尿病，从而提高患者的生活质量。
Treatment of uncomplicated CP is usually conservative with the major aim being to effectively alleviate pain, maldigestion and diabetes, and consequently, to improve the patient's quality of life.
阐述了多功能天车行走激光防撞技术的特点及增加激光防撞系统的设计思路。该系统的采用有效杜绝了天车在运行过程中相撞事故的发生。
The paper describes the features of laser anti-impact in multi-function overhead crane and the idea of adding laser anti-impact system to the crane to avoid the accident of impact when crane moving.
阐述了多功能天车行走激光防撞技术的特点及增加激光防撞系统的设计思路。该系统的采用有效杜绝了天车在运行过程中相撞事故的发生。
The paper describes the features of laser anti-impact in multi-function overhead crane and the idea of adding laser anti-impact system to the crane to avoid the accident of impact when crane moving.
应用推荐