随着焊接技术不断进步，采用新设计规范是必要的。
It is necessary to adopt new design standard to adapt to the advancement in welding technology.
实验表明，采用新设计的预燃室燃烧系统后，发动机综合性能有较大的改善。
The experimental results show that the engine performance is enhanced greatly when a new designed combustion system is adopted.
然而，重新设计您已有的程序并对正在进行的开发采用新的体系结构在短期内还不太可能。
However, reengineering your existing programs and adopting a new architecture for ongoing development may not be possible in the short term.
为重新设计而建模：有些公司希望采用当前状态(原有)的流程并改进它们。
Modeling for redesign: Some companies want to take their current state (as-is) processes and improve them.
虽然他暗地里希望有人会支持这个新设计抑或设计被采用，但他最终没有碰到任何机会。
But he secretly hoped there'd be support for the new designs and they'd be implemented, although he didn't rate his chances.
另一种新设计Hydra，不断地尝试、采用不同形状和不同图案的概念，强调鞋底的直线，创造出一种对称的抽象和真实的效果。
Another new design Hydra, constantly testing and implementing the concept of different shapes and patterns, emphasizing the soles of the lines, to create a symmetrical abstract and real results.
公司称，这款免费下载的升级软件的特色是采用重新设计的菜单，这将使用户更容易从itunes store在线商店查找和下载电影、电视节目、播客和歌曲等。
Apple said the free software update will feature a redesigned menu that will make it easier for users to find and download movies, television shows, podcasts and songs from the iTunes store.
昨天刚读过“新设计”上的一篇文章——曼托（Mentor）公司采用生命周期方式设计电器。
I’ve been reading Design New article yesterday – Mentor Takes a Lifecycle Approach to Electrical Design.
夹头采用全新设计的首锁网夹结构，高张力之后不滑网，不松脱。
Chuck adopt new design of the lock structure, high tension network clip, not after not slide loose.
采用力学计算原理用于产品更新设计，形成巨大的市场竞争力。
Calculated using the principle of mechanical design for product updates, and form a huge market competitiveness.
这种输送链条新设计在滚子中采用了具有精密加工柱面的滚子轴承。
This kind of transportation chain link new design used in the roller had the precision sizing cylinder roller bearings.
采用信号四阶和六阶统计量提取信号特征，使用新设计的误差函数训练RBF神经网络，使得识别的效率和正确度得到了明显的改善。
The forth-order and sixth-order cumulants of received signal are adopted for features extraction while RBF neural networks with a new designed training cost function being used for classifier.
全新设计尽管已有多种自动化程序，多种多样的新结构能够迅速生成，但是采用这些自动化程序成功设计出有效化合物的报道至今很少见到。
A lot of programs of denovo design in high automatic degree can create diverse structures, but few of them as effective compounds can be found in literature.
MK2型的机身和尾部结构将进行延寿和重新组装，包括采用重新设计的新型机翼和BR 710涡扇发动机。
MK2 fuselage and empennage structure would be re-lifed and reassembled, with redesigned wings and BR710 turbofan engines.
新设计的天线系统采用了延迟波原理，使天线高度降低了60%。
New-designed antenna system uses a retarded wave principle that cuts antenna height 60%.
该车的内部采用实木和金属饰板以及新设计的中控台。
Inside, occupants are treated to real wood and metal paneling as well as a new-design center console.
感应测井仪新设计的线圈系和采用的先进制造工艺在提高其探测效率和稳定性的同时，保持了较好的纵向分辨率。
New design of the coil system and its advanced manufacturing techniques improve its efficiency and stability, and keep its excellent vertical resolution as well.
采用振动助流技术和双电机自同步激振理论的全新设计理念，研制了YZZ型振动助流器。
Thenew design idea was used which the vibration flow-aiding technology and the theory of double motors and self-synchronizing vibration, optimized and studied the YZZ vibration flow-aiding machine.
证明了采用FPGA技术，可大大缩短设计周期，还可以获得高性能，满足成本要求，并享有快速有效地对新设计进行优化的灵活性。
Prove that adopts FPGA technology, can shorten design cycle greatly, can also obtain high performance, meet the cost requirement, enjoy to designing the flexibility optimized newly effectively fast.
全新设计的水冷链传动发动机，箱体和盖类采用紧凑结构方式，便于越野摩托车安装。
The engine is completely new design of water-cooled chain machine, box and cover use compact structure, easy to install cross-country motorcycle.
在新设计的三复合挤出机控制系统中，采用了PROFIBUS - DP网络。
In the control system of new design tri-extruder, adopted PROFIBUS-DP network.
接着采用铝合金材料和优化设计方法对车架进行重新设计，在满足车架强度和刚度要求的情况下，使车架达到最轻。
Subsequently, on the premise of strength and stiffness requirement, the chassis is redesigned to be lightest with aluminous alloy and optimized design method.
我们的新设计采用了无缝覆盖到阅读灯，使你能够将你点燃无论你走到哪里，始终有一个与你阅读灯。
Our new design seamlessly incorporates a reading light into the cover, so you can carry your Kindle wherever you go and always have a reading light with you.
文章介绍我国第一条重载单元列车运煤专线——大秦铁路的设计、施工情况以及所采用的新技术和新设备。
This article introduces the design and the construction of Datong-Qinhuangdao Line and the new technology and new equipment used in the first Heavy-Haul Unit Train Coal Line.
箱内落布采用最新设计的摆布方式，避免了绞布情况的发生。
The inside case falling cloth way use the newest design to swing to avoid any winding cloth case appears.
采用高性能的数字信号处理器TMS320LF2407为核心设计了数字式防滑刹车控制盒，重新设计了指令传感器、轮速传感器和电液伺服阀的检测电路。
Antiskid braking control box is designed with high-performance digital signal processor TMS320LF2407, and the measuring circuits of wheel speed sensor, instruct sensor are redesigned in the article.
采用高性能的数字信号处理器TMS320LF2407为核心设计了数字式防滑刹车控制盒，重新设计了指令传感器、轮速传感器和电液伺服阀的检测电路。
Antiskid braking control box is designed with high-performance digital signal processor TMS320LF2407, and the measuring circuits of wheel speed sensor, instruct sensor are redesigned in the article.
应用推荐