这种公共宣传可以采用图片形式，刊登该旅馆顾客中某知名人士的照片。
The publicity may be in the form of pictures of celebrities who is a guest at the hotel.
这个的网站是当前众多采用图片、视频或文本形式来开展任何形式竞争的网站之一。
The site is one of a number where people can compete against anyone in anything using photos, video and text.
系统采用图片与文字相结合的方法，给用户提供了一个界面友好、直观方便、快捷、实用的技术咨询平台。
Combined picture and writing - this system provide a friendly interface - visual convenience - portable and practical technical consultation platform for user.
本实用新型由于采用图片监控方式，数据量减少了，降低了网络带宽要求，减低了图片管理中心的储存空间要求。
The utility model adopts the picture monitoring mode, so the data amount is reduced, the requirement for the bandwidth is reduced and the storage space is reduced for the picture management center.
您将采用图片库的概念—使用Hoverboxcss—，并且除了弹出图像的放大视图之外，还会使用Ajax呈现一组有关图像的描述。
You're going to take the image gallery idea - using the Hoverbox CSS - and in addition to popping up a larger view of an image, you're going to bring up a set of comments about that image using Ajax.
在沃霍尔的艺术中，他采用一些他们故事和图片的新闻。
Warhol scoured newspapers for their stories and images, some of which he saved without using them in his art.
RIGS系统采用了萨博公司的数字视频显示技术，将图片投射到飞行员的视场内。
The RIGS system makes use of Saab's digital video display technology to project the picture into the aircrew's field of view.
通过我们从网上搜集的这些图片，经典的老桥与采用时新工程结构的现代桥对照观之，希望你能找到一些灵感。
With classic Bridges of old to contrast with those more modern structures of contemporary engineering we have searched the Web for some images we hope you will find inspiring.
当你遇到类似问题的时候，你应该采用压缩的方法，找出一种方法把他们分类成一些小组，然后通过图片或者联想的方式辅助记忆。
When encountering information such as this, your goal should be to compress it. Find ways to group information into smaller chunks of memory through pictures or mnemonics.
每个卷里包含有类似MPEG - 2或JPEG 2000精髓的图片，这要看采用什么样的编码方式。
Each reel contains pictures as MPEG-2 or JPEG 2000 essence, depending on the adopted codec.
同时图片仅为减少文字枯燥而采用，与正文内容无直接联系。
Meanwhile I want to mention that the pictures are used to reduce the boringness of the book and have nothing to do with the content.
在这里我们给出大家两种显示图片的选择(见下图)，他们都采用“向下排列模式”作为他们的导航方式。
Here we present two options of how to format a gallery, both using drill down as navigation structure.
富士通公司(fujitsu)的FLEPia采用了一种所谓的胆甾型液晶，可由反射光产生图片。
Fujitsu's FLEPia USES a so-called cholesteric LCD, which produces an image from reflected light.
页面左上角的黑色logo是覆盖上去的，为了达到视觉的平衡，右侧的图片采用更为复杂和色彩明亮的图像。
The logo on the left is darker and overlapping, but it is balanced by the more complex and brighter image to the right of the tagline.
图片来源：DUK能源Edwardsport的在建电厂，将成为世界第一家采用碳捕捉和储藏技术的商业运行发电厂。
Image: New plant under construction at Edwardsport, Ind. could become one of the first in commercial operation to undertake carbon capture and storage.
Songkick的新版网站采用类似wiki的模式，歌迷们可以在场馆、节日和艺人页面上传票根、图片、视频、评论、专辑和海报。
With Songkick's new wiki-like pages, fans can upload ticket stubs, photos, videos, reviews, set lists and posters to venue, festival and artist pages.
在图7中，采用当地语言的字符串存储在一个地区文件夹中，图片的二进制文件存储在\global \WelcomeMidlets . res中。
In Figure 7, the strings in the native language are stored in an individual locale folder, whereas the binary for the image is stored in \ global \ WelcomeMidlets.res.
例如，一个基于Apache的站点可能采用一种这样的架构：通过小型的Web服务器从专用的文件系统提供缓慢变化的图片。
An Apache-based site, for example, might have an architecture which delivers slowly changing images through a minimal Web server from a dedicated filesystem.
微软的图像合成编辑器(Image Composite Editor)采用一个重叠图像集，很容易的生成令人震惊的全景图片。
Microsoft's Image Composite Editor takes a set of overlapping photographs and produces stunning panoramas easily.
他在幻灯片中采用了高质量的图片，设计了震撼的视觉效果来烘托Gore本人和他的演讲内容。
一种最近被采用的技术(例如CSS)可以让我们做的更好，同样不失先前提到的那些表格和图片标签的效果。
A newly adopted technology (like CSS) should allow us to create something better, without losing the design quality of previous table hacks and all-image-based tabs.
那么可以给文本页面采用一种简单的栅格，而多幅图片的页面则可能会需要更复杂的布局。
The text pages can use a simple grid. The multiple photos might require a more complex arrangement.
电子治疗除了采用已有的用于治疗诸如上瘾、拒绝药物、问题解决和其它应对技能的方法外，也包括使用游戏、图片、音频和视频进行指导。
The digital therapy included games, graphic illustrations, video and audio instructions, along with examples that dealt with cravings, refusing drug offers, problem solving and other coping skills.
这个新的门户网站采用丰富的图片整合，通过动态工具仪表板（喜来登酒店最常用的工具之一Dashboard）整合礼宾部最常见的咨询事项使得它们更容易被宾客所使用。
The new portal uses a mix of rich imagery with a dashboard of dynamic tools that aggregates the top items requested from the concierge and makes them easy to find.
至于扫描方法，不同的设备采用不同的方法，答题卡图片格式可用BMP格式或JPG格式都行。
As for scanning methods, different devices with different method, sheet format images available BMP format or JPG format is ok.
采用高级数字化印刷技术，意味着Moo的客户可以使用自己的图片创建一堆数百张图案各不相同的个性化名片。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create a stack of hundreds of CARDS which each carry different, personalised images.
我们感受到对某些“回归本始”报告的愿望，并采用这种文字与图片完美并置的方法进行封面编排。
We sensed an appetite for some back-to-basics reporting, and delivered it with this perfect juxtaposition of words and pictures.
基于任务的严峻性，我们决定采用有很多后期制作效果的工作流程，这样保证我们可以根据不同的场景改变图片色调和氛围。
Because of this difficult task, we decided to use a workflow with a lot of post-production so we were able to change the mood and atmosphere of the images accordingly.
众所周知的iphone屏幕就采用了这种技术：用两根手指的来放大或缩小图片，或者用滑动手势滚动页面。
A well-known example is the "pinching" of an Apple iPhone screen with two fingers to zoom, or a two-fingered "swipe" to go through Web pages.
众所周知的iphone屏幕就采用了这种技术：用两根手指的来放大或缩小图片，或者用滑动手势滚动页面。
A well-known example is the "pinching" of an Apple iPhone screen with two fingers to zoom, or a two-fingered "swipe" to go through Web pages.
应用推荐