桌子的设计中，端部采用了独特的曲线。
End view of this table with a unique curvature in its design.
为适应该工程的特点，幕墙的各个节点均采用了独特的设计。
Special design has been made for all nodes of the curtain wall in accordance with the project characteristics.
鞋头采用了独特的双区注入进程提供更大的灵活性和舒适性。
Toe box area utilizes a unique dual injection process which offers greater flexibility and comfort.
它的外观采用了独特的阶梯式屋顶，加上安装在后门的备用轮胎。
The exterior features a distinctive stepped roof with a single rear door mounting the spare wheel.
传统知识的食品采用了独特的烘烤技术融合与创造性的各种口味。
TK Food USES unique baking technique to blend various flavors with creativity.
两台计算机都采用了独特的触摸技术，都拥有新的登录方法，也都非常薄。
Both computers use touch technology in unique ways, both have new log-in methods, and both are very thin.
两座住宅都采用了独特的绿化平屋顶，屋顶在两个大走廊处向北和向南伸出。
A unique flat vegetal roof covers both houses and is projected to the north and south in two large porches.
设计的微弧等离子喷枪采用了独特的气路结构、喷嘴结构和中心轴向送粉方式；
The micro-plasma spraying gun adopted unique passage and spraying nozzle structure and center axial to be sent the powder method.
由于采用了独特的路由引擎，XO24可以适合于，2，3，4分频的音箱管理系统。
Incorporating the unique routing engine, the XO24 can be configured as a 2-, 3- or 4-way speaker management system.
项目采用了独特的设计手法，我们所有的工作都是建立在与业主紧密合作的基础之上。
That project took a very unique approach. All of our work in that project is design underpinned and developing collaboration very closely with land list.
采用了独特的液压式阻尼上纸系统，拥有高性能的液压阻尼器，使送纸过程更加精准、平滑。
Adopts special fluid damp feeding paper system and equipped with high quality fluid damp, thus feeding paper processor is more precise and smooth.
游戏还采用了独特的控制系统，可以方便地指向你想要的车去，因为如果你正在绘制的车跟随比赛线路。
The game also features a unique control system allowing you to simply point where you want the car to go, as if you are drawing a racing line for the car to follow.
由于各自采用了独特的身份验证系统，IBM合作伙伴必须提供足够的帮助中心覆盖，以处理IBM员工要求提供凭据协助的呼叫。
Because of their unique authentication systems, IBM partners had to provide adequate help center coverage for calls from IBM employees requiring credential assistance.
我们的最新产品采用了独特的金娃强大的麝香葡萄浆果中，只有在潮湿炎热的地区东部美国的特殊营养属性中选中发现。
Our newest product ZIVA features an exclusive powerful muscadine berry, found only in humid hot regions of the eastern United States, selected for its specific nutritional properties.
空中客车公司第2架A350-1000飞机在图卢兹完成喷涂下线亮相，该飞机采用了独特的“碳纤维”主题涂装。
The second A350-1000 flight test aircraft – shown here after rolling out from Airbus' Toulouse, France paint shop in September 2016 – has a distinctive carbon fibre-themed livery.
飞来峡水利枢纽工程大坝自动化监测系统采用了独特优越性总线式拓扑结构的GDSKS分布式系统，安全、适用、科学。
The dam safety monitoring automation system of Feilaixia Water Conservancy Project employs GDSKS distributed system with especially excellent bus type topology structure.
该压滤机的主要特点在于其采用了独特的滤板设计、比较完善的机器结构及工艺配置，因此能够获得低水分、高产能的生产指标。
The main characteristics of ZYLD filter press are special filter plate design, perfect structure and technological system, which make it has a good working performance.
这种索降索具是专为方便处理而设计的，为确保抓地力和最低伸展（工作弹性） ，采用了独特的合成纤维和方便攀爬的特殊材料所构成的。
This rope is designed for easy handling, sure grip and minimum stretch (working elasticity) by utilizing a unique blend of synthetic fibers and Columbian Specialty's Pli-Moor construction.
服饰设计采用了夸张性和象征性的手法，色彩明亮鲜艳，用料独特，裁剪别致。
The costume design adopted exaggeration and symbolic means and bright colors. The materials are unique, so are the tailoring skills.
EVS采用了一种不同的业务模型，在其中，为满足新需求而对服务进行的更新由每个请求针对其独特需求进行更改的服务使用者组单独提供资金投入。
EVS follows a different business model, whereby updates to the service for new requirements are individually funded by each service consumer group requesting the changes for their unique needs.
D系列飞机采用了一种独特的“双体”外形机身，即类似于将两个柱体融合在一起的形式，改变了传统的单体机身。
Instead of a single-fuselage cylinder, the D series melds two partial cylinders into a distinctive “double-bubble” shape.
新诗采用了自己独特的语言表达方式(“诗家语”)，它高度凝练，大幅跳跃，富有暗示性。
New poetry by its own unique language (" poet's language "), it is highly concise, jump, full of suggestive.
这个水世界的独特之处就在于它采用了天然健康的古兜山泉水。
The water World is unique because it has water from the natural health-promoting Gudou springs.
gScreen公司 近日向外界展示了其即将上市的spacebook笔记本产品 ，这款笔记本的独特之处在于 采用了双15.4寸屏的设计。
gScreen has previewed its upcoming Spacebook notebooks featuring dual 15.4-inch displays, according to Gizmodo.
项目基于海洋的灵感，采用了流动的造型作为海上世界广场的收官之作，成为独特的地标。
Project based on the Inspiration of the ocean, the flow of the other as sea world plaza wrap up, has become a unique landmark.
服饰设计采用了夸张性和象征性的手法，色彩明亮鲜艳，用料独特，裁剪别致。
The costume design adopted exaggeration and symbolic means and bright colors. Thematerials are unique, so are the tailoring skills.
在独特的双结构内，采用了一种特殊的液体，并实现气密般的真空密封。
A special liquid, hermetically vacuum - sealed, is employed in a unique duplex design.
餐厅中部的卫生间也延续了该氛围，采用了马赛克瓷砖，同时运用独特结晶体形状图案作为墙面装饰。卫生间是餐厅重要的组成部分。
The toilets in the basement create a unique crystalline geometry and atmosphere, forming, as a heterotopia, an important part of the restaurant.
老城的一个独特之处就是色彩鲜亮的房屋，通常都采用了上好的涂墙泥灰来装饰。
A special feature of the old town are the brightly coloured houses, often decorated with fine stucco-work.
套路最辛苦的部分是从深蹲练习开始的，本段由于采用了两腿反向练习的方式，所以会带来独特的训练效果。
It has a driving beat that automatically hooks the class into BIG work mode. The hard work starts with a unique training effect in the Squats Track when the legs are hit by a reverse sequence of work.
应用推荐