变更劳动合同，应当采用书面形式。
The alterations to the labor contract shall be made in written form.
技术转让合同应当采用书面形式。
技术开发合同应当采用书面形式。
Technological development contracts shall be in written form.
技术转让合同应当采用书面形式。
本例很有可能会被要求采用书面形式。
After the acceptance occurs, the parties have an enforceable contract (assuming that there is no requirement of a writing, as there probably would be in this situation).
约定应当采用书面形式。
当事人未采用书面形式的，视为不定期租赁。
If the parties do not conclude it in written form, it shall be deemed an unfixed lease.
本合同采用书面形式，由买卖双方授权代表签字。
This Contract shall be made in written form signed by the authorized representatives of the parties.
本合同采用书面形式，由买卖双方授权代表签字。
This Contract shall be made in written form and signed by the authorized representatives of the parties.
本保险合同一律采用书面形式，双方不认可其他形式的约定。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not approved.
本保险合同一律采用书面形式，双方不认可其他形式的约定。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not...
任务、天气、空域的资料，以及任何特殊要求，应采用书面形式。
Task, weather, airspace information, and any special requirements shall be in writing.
第三十二条变更或者解除合同的通知或者协议，应当采用书面形式。
Article 32. Notices or agreements on the modification or rescission of contracts shall be made in writing.
协议双方中任何一方欲变更、解除协议必须提前十五天采用书面形式通知对方。
The party who wants to modify or terminate the agreement shall inform the other party in writing of the modification and termination to be made 15 (fifteen) days in advance.
第十一条从事特许经营活动，特许人和被特许人应当采用书面形式订立特许经营合同。
Article 11 For engaging in franchise activities, the franchiser and the franchisee shall conclude a written franchise contract.
第二百七十六条建设工程实行监理的，发包人应当与监理人采用书面形式订立委托监理合同。
Article 276: If the construction project is subject to supervision, the employer shall conclude in writing an entrustment of supervision contract with a supervisor.
第十一条对前款所列事项董事会作出决定时，应当采用书面形式，并由董事长签名后置备于公司。
The decisions made at the board of directors on the issues listed in the preceding paragraph shall be in writing and shall be kept in the company after signed by the director .
签定认购书的主体必须合法，认购书的内容必须合法，必须采用书面形式，是双方当事人真实的意思表示。
The subject signing the subscription document must be lawful; the content of it must be lawful; it must be in written form. It reveals true intentions of both parties.
服务合同的修改、补充和解约均应采用书面形式。当签订相同内容的新服务合同时，之前的服务合同应失效。
Modifications, additions and cancellations of Service Contracts require the written form. Previous Service Contracts become invalid with the conclusion of a Service Contract with the same contents.
服务合同的修改、补充和解约均应采用书面形式。当签订相同内容的新服务合同时，之前的服务合同应失效。
Modifications, additions and cancellations of Service Contracts require the written form. Previous Service Contracts become invalid with the conclusion of a Service Contract with the same contents.
应用推荐