因此，适当提高采气速度是可行的。
Therefore, a reasonable increase in the gas production rate is feasible.
法国暂停了该种采气法，不久就会完全禁止。
France has placed a moratorium on fracking and is close to a full ban.
通过采气曲线分析制定了气井合理的配产原则。
The reasonable probation plan is made by analysis gas productivity curve.
与泡排剂一起形成了完整配套的泡沫排水采气措施。
The bar and the foam agent form a complete set of foam drainage gas recovery steps.
泡沫排水采气工艺成败的关键取决于起泡剂的性能。
The performance of foaming agents is the key to the success of production gas techniques of foam drainage.
从事采矿、采油和采气行业的焊工组成另外一个群体。
The mining, oil extraction, and gas extraction industries form yet another group.
柱塞举升适用于高气液比油井生产和气井的排水采气。
It is used to produce high gas-liquid ratio oil Wells or for unloading liquid in gas Wells.
采用气藏数值模拟手段，对单井配产及采气速度进行了研究。
Single well proration and gas recovery rate are studied through numerical simulation.
该系统可高精度、智能化地实现注气与采气的整个模拟过程。
This system can simulate the process of injection and recovery pressure accurately and intelligently.
改良的采气技术和高昂的气价意味着这里的繁荣没有减缓的迹象。
Improved extraction technology and high gas prices mean the boom here shows little sign of slowing.
提出该气藏属弱水堵气藏，可用排水采气法大幅度提高采收率。
This reservoir belong to weak water blocking type and the recovery efficiency can be improved greatly with water drainage gas production.
运用采气实用计算理论，建立了注气井节点系统分析数学模型。
According to the practical computation theory of the gas production, the mathematical model for the nodal system analysis of the gas injection Wells is established.
开发中的数值模拟研究能够优选排水采气方案治理水相圈闭损害。
The numerical simulation in the development can optimize drainage gas recovery program to prevention and control aqueous trapping.
文章重点介绍了应用于白庙气藏的主要排液采气技术及其应用效果。
The main techniques of gas Recovery by Liquid Drainage used in Baimiao gas reservoir and their application results are introduced in the article.
用水力压裂技术采气的过程会破坏地下水位，影响周边环境，甚至引起地震。
Fracking can damage the water table, disrupt communities and even cause earthquakes.
部分地区如宜宾、荣昌等地震活动非常活跃，与当地采气注水也有一定关系。
Meanwhile the seismic activities in some areas such as Yibing, Rongchang counties may be caused by the nature gas drilling and the injection of water.
欧盟委员会预计将在11月推出其长期能源战略，此举或会影响到水力压裂采气。
The European Commission is due to roll out its long-term energy strategy in November, which could affect fracking.
电潜泵是一种最早用于采油的人工举升设备，用它进行排水采气碰到了许多技术难题。
Submersible electric pump is a kind of artificial lift equipment used for oil producing, it has encountered many technical troubles during dewatering gas production.
为方便采气工程师进行监测、诊断、分析、设计，研制开发了排水采气综合平台软件。
For easy to adopt the gas engineer proceeds to monitors, examine, analyze, design, develop synthesize the terrace software about drainage gas recovery.
为便于采气工程师在生产现场进行诊断、分析、设计，开发了“采气工程软件平台”。
The software desktop of natural gas production is developed aimed at helping the natural gas production engineers to diagnose, analyze and design in natural gas production practice.
气举是目前行之有效的人工举升排水采气工艺，适用于水淹井复产、助排和气藏排水。
The gas lifting is an effect artificial lifting technical to dewatering gas recovery for the moment.
全球十来家天然气勘探公司已承诺，将在未来几年内钻探出多达120口的试验井来采气。
A dozen global gas-exploration companies have promised to drill as many as 120 test Wells over the next few years to find out.
在四川盆地气田的排水采气生产中，气举和泡排作为单项成熟的工艺技术得到广泛应用。
As individual technology, dewatering gas production by gas lifting and by foam have been widely applied in the production in Sichuan basin gas field.
这一规律的发现对提高勘探获气率和控制断层气井的无水采气期，具有重要的现实意义。
It is of great importance to increase in gas recovery factor of an exploration well and to control of gas recovery without water in a well in fault.
地下储气库的使用价值取决于储气库的有效容积和最大日采气量，还与其采气设计值有关。
The usage value of the underground gas storage depends on the effective volume, maximum daily gas output and other design parameters of gas recovery.
可对技术筛选可行的、具有多项经济指标的各个排水采气工艺候选方案进行技术经济综合评价。
It can evaluation the drainage gas technical which is screening of possible and have a number of economic indicators.
在这种背景下，采气厂设备及管线的安全运行越来越受到各级管理部门和工程技术人员的重视。
This equipment and pipeline safe operation receives various management and engineering technical personnel's more and more attention.
根据产量递减分析、采气曲线分析以及试井解释可知：储层产能与地层系数和地层渗透率关系十分密切。
Based on production decline analysis, gas productivity curve analysis and well tests analysis, reservoir potential have a close connection with formation parameter and permeability.
要把这类浅层气开采出来，除必须实施保护浅气层的钻井措施外，关键在于采用一套负压抽汲采气技术。
The key to produce this shallow gas is to use a set of negative suction technique besides that a series of measures for protecting the shallow gas-bearing formation must be adapted while drilling.
四川盆地是我国最大的天然气生产基地之一，而实施排水采气工艺技术是老区天然气稳产极其重要的保证。
As one of the largest gas production area of China, Sichuan gas filed ensure stable production of natural gas of the maturing filed by the drainage gas recovery technology.
应用推荐