你还需要前往派恩街的博物馆——它很小，但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话，就很值得一去。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
谢谢。“及时采拮你的花蕾”，这种感慨用拉丁语说就叫“卡匹迪恩”，有谁知道是什么意思吗？
Thank you Mr. Pitts. "Gather ye rosebuds while ye may. " The Latin term for that sentiment is Carpe Diem. Now who knows what that means?
恩口煤矿是全国闻名的岩溶充水大水矿床，因水患严重已于1997年停采。
Enkou Coal Mine is famous deposit for karst filling and abundant water, which has ceased excavating in 1997 because of the serious water hazards.
“我觉得今天的会面不错。”泰纳恩兴高采列地说。
I think this wasn't a bad session. " Tynan said cheerfully."
在她的新书里，谭恩美详细叙述了一天，她母亲，在阿尔采莫氏病的后期，打电话给她，“她说起话来有点歇斯底里，我知道我伤害了你……我做了可怕的事情。”
In her new book, Tan recounts that one day her mother, in the advanced stages of Alzheimer's, telephoned her. "She spoke frantically. 'I know I did something to hurt you... I did terrible things."
在她的新书里，谭恩美详细叙述了一天，她母亲，在阿尔采莫氏病的后期，打电话给她，“她说起话来有点歇斯底里，我知道我伤害了你……我做了可怕的事情。”
In her new book, Tan recounts that one day her mother, in the advanced stages of Alzheimer's, telephoned her. "She spoke frantically. 'I know I did something to hurt you... I did terrible things."
应用推荐