我们必须采取预防措施来减少这个地区的犯罪。
We must take preventive measures to reduce crime in the area.
虽然许多人买人寿险，但很少有人采取预防措施以避免因疾病而造成的长期收入损失。
While many people insure against death, far fewer take precautions against long-term loss of income because of sickness.
重要的是要为旅行提前做准备，并在旅行时采取预防措施。
It's important to prepare for your trip in advance and to take precautions while you are travelling.
应采取预防措施来避免偷窃。
我很开心他们正在采取预防措施。
如不采取预防措施，将导致大灾难。
If preventive measures are not taken the project could lead to a catastrophe.
这次事故说明了采取预防措施的重要性。
This accident serves to show the importance of taking preventive measures.
现在是时候采取预防措施了。
如果你知道已感染了艾滋病毒，则可采取预防措施防止传染他人。
If you know that you are infected, you can take precautions to prevent the spread of HIV to others.
第十八条矿山企业必须对下列危害安全的事故隐患采取预防措施。
Article 18 Mining enterprises must adopt preventive measures against the following hidden dangers of accidents that jeopardize safety.
如果寒潮发生，不采取预防措施的果园将会受到严重损失。
Orchard without precaution will suffer heavy loss in case cold wave occyrs.
他还表示，该公司采取预防措施来应对恶劣天气，对此没有过多解释。
The company has taken precautionary measures to cope with the bad weather, he said, without elaborating.
在风暴到达之前，人们能够提前采取预防措施，为灾害的到来做好准备。
Before the storm reaches them, they have been enabled to take precautionary measures for its reception.
如果在这一阶段采取预防措施，幸存者能力的进一步恶化能够被缓解。
Mitigation of further deterioration of the capacity of survivors can be achieved during this phase if preventive measures are taken.
新加坡航空公司积极采取预防措施，为其他三架A380客机更换引擎。
Singapore Airlines took the precaution of replacing the same engine on three of its A380s.
如果大家都采取预防措施的话，医护人员就不用对人们的生活方式和感染风险做出假设。
If precautions are taken with everyone, health care workers do not have to make assumptions about people's lifestyles and risk of infection.
这些“非正规”工业几乎不采取预防措施保护工人，防止垃圾中如铅和汞之类的有害物质。
Many of these "informal" industries take few precautions to protect workers from hazardous materials like lead and mercury in the waste.
在采取预防措施的同时，他们会比较彼此的记录，并在网络讨论区中向专家提问。
The participants compared notes with each other while taking these preventative actions and asked experts questions in online discussion forums.
只有超过一半的女性说对心脏疾病采取预防措施会受到最大干扰，这个干扰来自家庭和监护责任。
Just over half of women said the biggest barrier to taking preventive steps against heart disease were family and care-taking responsibilities.
例如，研究参与者相互鼓励，根据自身的检验结果积极采取预防措施，并在网上汇报自我跟踪的结果。
For example, they were encouraged to take preventative actions based on their test results, and report their self-tracked findings online.
其它数据也会以这种方式被歪曲，但是分析者为了保证调查结果的有效性也会采取预防措施。
Other data can be skewed this way too. But those who analyse it take precautions to protect their results.
正如在其他各行各业，只有当人们了解了不采取预防措施可能带来的后果时，他们才变得聪明。
As in other walks of life, people become wiser and take precautions only when they have learned what happens when they don't.
此方案旨在通过加强对这种犯罪的惩罚力度来解决问题，或是采取预防措施通过增加监视来终止这种犯罪。
The solution is to deal with the problem by stepping up punishments for this kind of crime or to take preventive measures to stop such crime by increasing surveillance.
你可以采取预防措施---我确信他们的确也那么做了---但是你需要在那里，拍到照片，讲述事情的真相。
You can take precautions – and I’m sure they did try to take cover – but you need to be there to get those images and to tell the story of what’s going on.
云服务器通常是可靠的，但是采取预防措施是很明智的，特别是自从amazon提供额外服务来提高可靠性之后。
Cloud servers are generally reliable, but taking precautions is smart, especially since Amazon provides extra services to enhance reliability.
注射毒品者可以采取预防措施，每次注射都应使用无菌的包括针头和注射器在内的注射设备，以防感染艾滋病毒。
People who inject drugs can take precautions against becoming infected with HIV by using sterile injecting equipment, including needles and syringes, for each injection.
注射毒品者可以采取预防措施，每次注射都应使用无菌的包括针头和注射器在内的注射设备，以防感染艾滋病毒。
People who inject drugs can take precautions against becoming infected with HIV by using sterile injecting equipment, including needles and syringes, for each injection.
应用推荐