失业工人一致同意采取进一步的行动。
他说：“我并不是说，我们不会采取进一步的行动。”
"I am not saying that there will not be further action," he said.
律师们将会催促这些父母采取进一步的行动。
在你采取进一步的行动前你应该寻求法律上的建议。
Legal advice should be sought before you take any further action.
通力将继续研究这一判决，并决定采取进一步的行动。
KONE will study the judgment and decide on potential further action.
日本银行以这一事实作为借口，没有采取进一步的行动。
And the Bank of Japan used that fact as an excuse to do no more.
IMF表示，要维持这些良好局面需要采取进一步的行动。
And the IMF says further action will be needed if they're to be sustained.
在英国，货币政策委员会的成员Adam Posen正在呼吁采取进一步的行动。
In Britain, Adam Posen, on the Monetary Policy Committee, urges more action.
官员说那只中国船确实向小的中国船只打了探照灯，但没有采取进一步的行动。
That vessel did shine a light on the small Chinese vessels but took no further action, the official said.
报告告诫，食品工业的自愿措施‘效果有限’，并总结出需要采取进一步的行动。
The report warns that voluntary measures by the food industry have had 'limited success' and concludes that further action is needed.
但是微软真的真的很希望情况不是这样-而且它正在采取进一步的行动来实现它的愿望。
But Microsoft really, really wishes that wasn't the case - and it's taking an incremental step to make its wish come true.
周日凌晨1点30分巡逻警车经过被告家的时候，客人们刚刚离开，所以他们就没有采取进一步的行动。
When a patrol car passed the house at about 0130 on Sunday the party guests were just leaving, police said, and no further action was taken.
在电梯简报之后，你仍必须采取进一步的行动，但一段出色的简报可以开启一扇门，促成美好的合作交易。
You still have to follow up and make the right things happen but a great elevator speech can open doors and make great things happen.
在未来的日子里，随着我们采取进一步的行动来解决这些事情以及弥补这些错误带来的伤害，您将会听到我们更多的消息。
In the coming days, as we take further concrete steps to resolve these issues and make amends for the damage they have caused, you will hear more from us.
我们告诉他们我们将保证会谈的进程，在目前的问题没有得到解决以前不会再采取进一步的行动来干扰他们。
We (telling TV of the garthtin g) told them that we would guarantee the negotiation process (they were ignore same on) that there would be no operation against them until dilemma is solved.
过分的忠诚于雇主，这种症状的患者羞于要求他们想要的东西，并且当他们没能如愿得到的时候很容易气馁而放弃采取进一步的行动。
Loyal to a fault, the syndrome's sufferers are shy to ask for what they want and easily discouraged from further action if they don't get it.
那位警官盯着我说，“如果你传播的东西违背了公共秩序法，那么我们将不得不采取进一步行动。”
"And the WPC fixed me with a stare and said," If you broadcast material that causes offence under the Public Order Act then we will have to take matters further.
目前他们必须采取进一步行动，以支撑消费者的消费行为。
It must now take further action to bolster consumer spending.
现在该是采取进一步行动的时候了。
健康部表示已经加快监管安排,并考虑民众呼声采取进一步的需要的行动.
The Department of Health said it had "stepped up" surveillance arrangements and was "actively considering our response in the UK should further action be required".
专家和议员在问题的根源上有争议，不过都同意应采取更进一步的行动。
Experts and lawmakers debated root causes, but agreed that further action is required.
今天，伯南克却给金融市场传递了一个不太明确而且也不太响亮的信息：“目前情况相当复杂” ，美联储“尚未准备采取进一步行动”。
Today, Mr. Bernanke had a less clear and less loud message to financial markets: “The situation is quite complex, ” the Fed “isn’t prepared to take further action.”
迄今为止所取得的一些成功呼吁人们采取进一步行动
但……采取些许行动，或完全不采取行动，将会造成更大亏空，更多的工作岗位消失，更大的收入损失，信心进一步下降。
But... doing a little or nothing at all will result in greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income and even greater loss of confidence.
如果他们能够更进一步采取行动的话，我也会为此感到感动。对索尼来说，目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
If they get this far, even I would be impressed. And then it would be time for Sony to focus on the competition.
如果他们能够更进一步采取行动的话，我也会为此感到感动。对索尼来说，目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
If they get this far, even I would be impressed. And then it would be time for Sony to focus on the competition.
应用推荐