按他的看法，如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的，我们就应该采取行动——因为我们再没有另一个星球进行试验。
In his opinion, if the statement that humans cause global warming is correct, we should act—because we don't have another planet to experiment on.
大卫·约翰逊在向《财富》杂志(Fortune)公开的一份新报告中写道：“现在是时候废除禁令并采取果断行动了。”
"It's time to repeal prohibition and take decisive action," writes David Johnson in a new report made available to Fortune (and available for sale here).
但是，按他的看法，如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的，我们就应该采取行动-因为我们再没有另一个星球进行试验。
But his view was that we should act as if the reports about man made global warming are correct - because we don't have another planet to experiment on.
当这些软件发现了病毒，就开始采取行动把这些病毒解决掉，并向你报告是什么时候中毒的。
If the software detects a virus, it will take action to get rid of the virus and notify you when it has.
这份报告将考虑每一个成员采取行动在国际上产生的后果。
The reports will now take into account the international consequences of each nation's actions.
当时早期的报告，可能不完全准确，曾经指出过许多人在收听或收看到这次袭击时并没有设法去阻止它，因此一个媒体紧随其后采取了闪电式的行动。
Early reports, which may not have been entirely accurate, indicated that many people listened to or watched the attack and did nothing to stop it, and so a media blitz followed.
周末时的一篇报告曾指出，布朗将被要求作出偿还，他为巩固地位迅速采取了行动。
Amid weekend reports that Brown would be asked to make a repayment, he moved quickly to shore up his position.
该报告将就慢性病的代价和采取紧急行动以遏制这一日益严重的全球威胁的必要性提供广泛的新的流行病学和经济数据。
This report will provide extensive new epidemiological and economic data about the costs of chronic disease and the need for urgent action to turn back this growing global threat.
卫报从某一渠道得到了这份由出入境事务处国家情报单位做出的报告文件，该渠道认为为解决儿童贩卖事件采取的行动太少。
The report, by the immigration agency's national intelligence unit, was passed to the Guardian by a source concerned that too little action was being taken to tackle the problem.
该报告将介绍最新科学信息和提出有利于采取紧急行动的充分理由以遏制日益严重的全球慢性病威胁。
The report will present the latest scientific information and make the case for urgent action to turn back the growing global threat of chronic diseases.
我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。
I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action.
该报告将鼓励本地区采取行动，制定新的政策和规划。
The report will inspire the region to act and develop new policies and programmes.
报告的作者强调，如果采取行动减缓全球变暖，那么将会增加阻止这些问题的机会。
The report's authors stressed that the chances of preventing such problems would increase if action was taken to slow global warming.
FDA的权威人士说，代理监察员将为FDA提供一份更为仔细严格的报告，以估计是否需要进一步采取行动。
Agency inspectors will complete a more detailed, narrative report for FDA officials to evaluate and determine if further action is needed, the FDA's Autor said.
公报要求相关国际组织向G20报告价格上涨的驱动因素，并考虑可能采取的行动。
The communique asks for international organisations to report back to the G20 on the drivers of higher prices and to consider possible action.
这份报告和显示失业率又在回升的今早的新闻都促使我们要采取行动。
And this report, combined with this morning's news that unemployment claims rose again, compels us to act.
我们的报告引证了在各国水域及国际水域中鲨鱼遭受的严重过度捕捞现象，并明确表明了需要在全球范围内立即采取行动。
Our report documents serious overfishing of these species in national and international waters, and demonstrates a clear need for immediate action on a global scale.
报告指出，在这种地球迅速变暖的黯淡前景下——如果不采取行动还会更糟——最贫困国家已经面临着极端天气事件带来的最大损害。
As the planet rapidly warms towards this grim scenario-and beyond it, if no action is taken-the poorest countries are already facing the largest damages from extreme weather events, the report notes.
报告支持与鼓励父母们采取行动意识到并且抵制这些将对子女造成不良影响的危害。
With his report he says he plans to give parents the support and encouragement they need to help their children 'understand and resist the harms they face'.
如果PHP代码真能报告错误的位置以及错误的性质以便于您能采取正确的行动，那就更好了。
It would be nice if the PHP code actually reported the location of the error, as well as the nature of the error, so that you can take corrective action.
《世界粮食不安全状况》报告认为，如果采取切实和协调一致的行动，世界粮食首脑会议的目标依然可以实现。
The WFS target was still attainable if concrete and concerted action was taken, SOFI noted.
“一般来说，一旦雅虎收到报告说有账户被入侵，我们回立即调查可疑的活动并采取适当的行动”benander说。
"Generally, if Yahoo receives reports that an account has been compromised, we investigate for suspicious activity and take appropriate action," Benander said.
Monitor仪表板还提供了全面的图表、报告和通知集，可将其用于监视从BusinessEvents接收的数据并对该数据采取行动。
The monitor dashboard also provides a comprehensive set of graphs, reports and notifications that can be used to monitor and act on the data received from Business Events.
他表示，劳工部星期五的报告表示，今年1月有60万个工作机会丧失，就这一点，就可以证明需要尽快采取行动。
He says the Department of Labor's report Friday that 600,000 jobs were lost in January alone is proof that fast action is needed.
他表示，劳工部星期五的报告表示，今年1月有60万个工作机会丧失，就这一点，就可以证明需要尽快采取行动。
He says the Department of Labor's report Friday that 600, 000 jobs were lost in January alone is proof that fast action is needed.
他表示，劳工部星期五的报告表示，今年1月有60万个工作机会丧失，就这一点，就可以证明需要尽快采取行动。
He says the Department of Labor's report Friday that 600, 000 jobs were lost in January alone is proof that fast action is needed.
应用推荐