成功人士知道为了总是得到他们想要的，他们要采取大量行动。
Successful people know that in order to always get what they want, they've got to take massive action.
世卫副秘书长KeijiFukuda说，“我们已非常非常接近”，他表示在澳大利亚，现在已采取“在维多利亚省社区中采取大量行动”。
"We are getting very, very close," said Keiji Fukuda, WHO assistant director-general, noting that in Australia, there was now "a great deal of activity in Victoria at the community level."
当欧洲的其他国家正投入大量精力削减赤字时，亟需采取行动的法国却作为唯一没有动作的大国而引人瞩目。
When the rest of Europe is making big deficit-cutting efforts, France stands out as the only big country that needs to take urgent action, but has not.
假如你每天所做的是你所热爱的事的话，你就会持续不断地采取大量的行动。
If you're doing what you love to do every day, you're likely to take consistent and massive action.
麦克德莫特和三位同事花费大量时间，试图预测未来决策者将采取什么行动，无论这些行动是合理还是疯狂。
McDermott and three colleagues spend their time trying to predict what policy makers are going to do, whether those actions are intelligent or insane.
此前，美国已采取了一连串行动，反制美方所称的以低于市场价格出口的大量中国产品。
It follows a string of actions by the US to counter a flood of goods that it claims China exports at below market prices.
当你有了目标，你要开始采取大量的行动。
When you have your goals in place, you have to start taking massive action.
发生突发事件时，交易商通常会发出大量的信息，采取同步行动，做出同样的决定，在同一时刻完成大量的交易。
After a burst of messages in response to a news event, the traders often acted in sync, converging on the same conclusion and executing a large number of trades at the exact same time.
尽管采取了协调一致的行动调低利率，并把大量现金从中央银行注入到银行系统，但是扭转全球市场仍然是一门不能确定的科学。
Despite coordinated interest rate drops and massive injections of cash into the system from central Banks, turning around global markets is an inexact science.
在出现异常大量蝗蝻聚集的情况下，可以迅速采取行动，确保不让蝗虫长成而集群。
In case of unusually heavy hopper concentrations, immediate action can be taken to make sure that the locusts never grow old enough to swarm.
所以他们表现出色的公共关系企业、有力美国政客(他们为所采取行动提供大量资金支持)和其他相关组织组成的强大机器现在又开始运作了。
And so their remarkably well-oiled machine of pr firms, powerful American politicians (all handsomely paid for services rendered) and other pressure groups is now at it again.
他说，士兵们“在大量的、出人意料的暴力行动面前采取了专业的行动。”
He said the soldiers "acted professionally in the face of extensive and unanticipated violence."
“我们已经做好准备，在必要时采取‘大量附加的行动(substantive additional action)’，以防范经济增长的‘下行风险’”。
We stand ready to take substantive additional action as needed to support growth and provide adequate insurance against downside risks.
当然，不是所有人都同意这种储蓄过剩论，尤其是那些坐拥大量现金、有压力要采取行动的国家，比如德国。
Not everyone subscribes to the savings glut theory, of course, especially not those nations that are sitting atop these piles of cash and facing pressure to take action, as Germany is.
即使有了伟大的想法，也有勇气去追求，但除非你愿意采取大量的行动，否则你的努力还是徒劳无功。
Even with a great idea and the courage to pursue it, your efforts will be for naught unless you're willing to take massive action.
伯南克表示：“我们已做好准备，在必要时采取大量附加行动，以支持经济增长，并提供额外保障，以防范下行风险。”
The Fed chairman said "we stand ready to take substantive additional action as needed to support growth and to provide additional insurance against downside risks".
我们每个人都必须进行大量正确的思考，采取大量正确的行动，得到大量正确的结果，就从此时此地开始。
Each of us must do massive right thinking, take massive right action and get massive right results, right here, right now.
如果我百分之一百复制他的方法并采取大量的行动。
所实现的原则，分配大量的机翼及相关的弹性，翅膀有效地采取行动，由高负荷太大。
By realization of principle of distribution of the mass of the wing and correlation to the elasticity, the wings act effectively by high loading too.
所实现的原则，分配大量的机翼及相关的弹性，翅膀有效地采取行动，由高负荷太大。
By realization of principle of distribution of the mass of the wing and correlation to the elasticity, the wings act effectively by high loading too.
应用推荐