近年来，柬埔寨已采取多种措施来处理这一问题。
In recent years, Cambodia has taken several steps to tackle the problem.
每一个方面的保障都要求采取多种措施。
Obviously each of the aspects requests varieties of measures as a guarantee.
并采取多种措施，保证素质教育任务的完成。
Various measures can be adopted to guarantee the completing of quality education.
各高校应采取多种措施和手段培养大学生的国际意识。
University students' international consciousness includes international economic consciousness, international political consciousness, international cultural consciousness, etc.
究其原因是多方面的，应采取多种措施，才能预防女性犯罪。
There are many reasons of the crime and we should take effective measures to prevent women's crime.
因此，应通过多种渠道，采取多种措施，加强高校校园文化建设。
Therefore, various channels must be made good use of and effective measures must be taken to strengthen the construction of college campus culture.
为了扩大产品的销售，这家公司采取多种措施，开拓市场，改进服务。
To expend the scale of its product, the company has taken up various measures to open up new markets and to improve it service.
以国家卫生物价标准为依据，采取多种措施，合理收取住院病人费用。
Guided by the standard of National Health Price, measures of rational charging inpatient expense were practiced.
近年来，我国曾采取多种措施拉动内需，刺激经济增长，但效果却不十分显著。
Recently, various kinds of measures have been taken to pull our domestic demand and to stimulate the economic growth. However, they haven't had a great effect.
学院建立了长效的科研奖励机制，采取多种措施鼓励和支持教职工多出科研成果。
We have established a long-term system of promotion and encouragement to enhance the enthusiasm of academic research.
为解决此问题，笔者从软件到硬件采取多种措施，修正提高仪器精度，减少了误差。
In order to solve the problem, an instrument is developed to correct the error. Both software and hardware ways are used to improve precision and reduce error. The instrume…
造成我国水土流失严重的根本原因是人为原因，必须采取多种措施加紧对我国水土流失的治理。
The most essential reason which has resulted in serious soil erosion is man-made. Many measures must be taken to eradicate soil erosion as soon as possible.
应采取多种措施如监督监测、评价、制定标准、噪声控制技术等来降低室内噪声，保护人群健康。
To reduce indoor noise and protect the public health, actions such as monitoring, assessment, developing criteria and noise control techniques, should be taken.
作为社会教育机构的博物馆，应与学校建立长期的密切联系，采取多种措施，为学校素质教育服务。
As an educational organization, a museum should build long-lasting and close relationship with schools and take various measures to serve the quality education.
有鉴于此，当小孩得了感冒，你可以采取多种措施来加强自己的免疫功能，把可能被小孩传染的几率降至最低。
So when your kid gets a cold, there are lots of things you can do to bolster your immune system and minimize the chances of catching it from her.
交通问题是重大民生问题，城市交通问题是世界的难题，必须要采取多种措施，多种方式努力缓解城市交通拥堵。
Traffic problem is an important one of the people's livelihood. City traffic problem is a world difficult problem. We must take some steps and measures to reduce the city traffic congestion.
随着国际社会采取多种措施打击洗钱犯罪，犯罪分子转而采取了借助专业人员特别是法律服务专业人员的帮助等方法来洗钱。
The criminals begin to take some new methods including using legal professionals to help them launder money after many states take effective countermeasures.
从大学生个人、高校、社会等多个方面采取多种措施，促进大学生就业心态的转变，将对解决大学生就业难的问题起到促进作用。
It will be of great help to take various measures from college students themselves, universities to the whole society and promote the employment psychological transformation of college students.
农业税取消后，中央和地方应采取多种措施解决乡村财政困难。国家需要加大转移支付的力度，弥补乡村因减免农业税而减少的收入。
After the agricultural tax is cancelled, central authorities and locality should take many kinds of measures to solve the rural finance difficulty.
国家应当针对农村消费者的特殊性，采取多种改进措施。
Aimed at the specialties of the countryside consumers, the state should take multiple measures of improvement.
鉴于地质条件和复杂，施工中采取了多种方法及桩端土综合处理措施，保证了设计要求及工程质量。
In view of complex geological conditions, we have taken many methods and some comprehensive processing measures in the construction, so that guarantee designed demands and engineering quality.
本设计则利用USB总线的优点，采取多种抗干扰措施保障数据通信的安全高效，并对US B传输机制作了简要的介绍。
This design makes use of merits of USB, many measures have been taken to guarantee the communication reliability, and introduces simply USB transmission.
阅读能力受到多种因素的影响，应采取不同措施培养和提高学生的阅读能力。
Reading ability is influenced by various elements and thus various measures should be taken to train and improve students' reading ability in English teaching.
该区地下水存在多种污染因素，需要采取措施，防止地下水的进一步污染。
Owing to many kinds of pollution factors for the groundwater in the area, it is necessary to adopt measures to prevent the groundwater from being polluted.
该区地下水存在多种污染因素，需要采取措施，防止地下水的进一步污染。
Owing to many kinds of pollution factors for the groundwater in the area, it is necessary to adopt measures to prevent the groundwater from being polluted.
应用推荐