我们要求巴黎市方面停止一切干涉中国内政的行径，采取切实有效措施，立即纠正错误，避免在错误道路上越走越远。
We urge Paris to stop moves interfering in China's internal affairs, take effective measures to correct its wrongdoing and refrain from going too far on the wrong track.
各地各部门都要从实际出发，采取切实有效的措施，努力实现这个目标。
All localities and departments must proceed from their actual conditions and take effective measures to attain the objectives.
世界各国都应该充分意识到反毒任务的紧迫性，要采取切实有效的措施扫除毒魔。
All countries in the world should be fully aware of the pressing and demanding task of combating drugs and take concrete and effective measures to wipe out the evil.
采取切实有效的措施，增强信心，恢复和保持增长，是本次会议筮须考虑的问题。
How to take concrete and effective measures to bolster confidence and realize recovery and growth-this is a pressing issue for this Meeting to address.
虽然增加将导致多方面的社会和经济后果，我们可以采取切实有效的措施去处理。
Though the increase will cause manifold social and economic consequences, we can take effective measures to deal with it.
因此，如何采取切实有效的措施惩治海盗罪，成为国际社会共同面临的问题。
Therefore, how to take the practical effective measure to punish the pirate crime has become the problem which the international societies have to face together.
目的了解中低频噪声接触对电力生产工人健康的影响，为采取切实有效的防范措施提供依据。
To learn the effect of middle and low frequency noise on the health of electricity producing workers, and to provide basis for finding effective preventive measures.
采取切实有效的措施，增强信心，恢复和保持增长，是本次会议亟需考虑的问题。
How to take concrete and effective measures to bolster confidence and realize recovery and growth — this is a pressing issue for this Meeting to address.
59该问题是如此严重，因此我们别无选择不得不采取一些切实有效的措施。
So serious is this problem that we have no alternative but to take some effective measures to solve this problem.
结论采取切实有效干预措施，减少儿童意外伤害的发生。
Conclusion Effective measures must be taken to reduce the incidence of children accident.
因此，必须采取切实有效的措施，进一步加强对个体、私营经济的财务管理和税收征管工作。
Therefore, earnest and effective measures have to be taken to further strengthen the work in the financial management and taxation administration of the self-employed private economy.
43为了解决这个问题我们必须采取切实有效的措施。
应针对肢体残疾人卫生服务需求的影响因素，采取切实有效的措施，降低其患病率。
RESULTS The chornic diseases have increased and health service needs for residents have increased but utilize for health service have been decreased.
应针对肢体残疾人卫生服务需求的影响因素，采取切实有效的措施，降低其患病率。
RESULTS The chornic diseases have increased and health service needs for residents have increased but utilize for health service have been decreased.
应用推荐