市里已采取了各种措施来防治污染。
Measures to combat pollution in the city have been introduced.
现在这里采取了各种措施来防卡钻。
Now a11 kinds of measures are taken to prevent sticking here.
现在这里采取了各种措施来防止卡钻。
Now all kinds of measures are taken to prevent sticking here.
世界卫生组织采取了各种措施控制猪流感疾病的蔓延。
WHO has taken various measures to control the spread of N1H1 Flu.
央行采取了各种措施,以控制价格上涨,包括提高利率自3月13日以来的2010倍。
The central bank took various measures in a bid to control the rising prices, including raising interest rates 13 times since March 2010.
不同的国家已采取了各种措施并且引入了使年长人员就业并且长期工作的项目,结果却不尽如人意。
Various countries have concocted an alphabet soup of initiatives and pilot projects to get older people into work and keep them there, with mixed results.
“购买碳抵消的人并非是为继续施放污染找借口,他们是在已经采取了各种措施、尽可能减少了自己的碳足迹之后才来买的。”布莱克·弗德说。
"People don't buy carbon offsets as an excuse to keep on polluting, they buy them after they have taken steps to cut their carbon footprints as much as they practically can," said Blachford.
比较短期干预措施的效益。不同国家采取了各种不同措施来对付诸如热浪和洪水等与气候变化有关的健康威胁。
Comparing effectiveness of short-term interventions - Different countries have taken a variety of approaches to deal with climate change-related health threats such as heatwaves and floods.
Blais的小组还采取了各种预防措施来确信他们做的确实能对感知力做出好的分析。
Blais's team also took every precaution to ensure that they were measuring real strategies of perception.
人们已经采取了各种各样的措施利用太阳作为能源。
People have taken various measures to harness the sun as a source of energy.
分析了影响德士古水煤浆气化灰水系统运行的各种因素。针对存在的问题,采取了相应措施,实现了系统运行的优化。
The factors affecting operation of disposal system for ash water from Texaco coal-water slurry gasifier are analyzed. The optimum operation is achieved after countermeasures being taken.
分析了影响德士古水煤浆气化灰水系统运行的各种因素。针对存在的问题,采取了相应措施,实现了系统运行的优化。
The factors affecting operation of disposal system for ash water from Texaco coal-water slurry gasifier are analyzed. The optimum operation is achieved after countermeasures being taken.
应用推荐