在与卡斯特雷萨纳的会面中，他提出了一个请求：如果卡斯特雷萨纳相信他的父亲曾经尝试(即算是采取了错误的方式)帮助他的国家，那么就该在记者招待会上说出来。
In the meeting with Castresana, he made one request: if Castresana believed that his father had been trying, even if mistakenly, to help his country, then he should say so at the press conference.
Queueerroraction：如果在某一个队列中发生错误，复制程序将采取的行动。
Queue error action: What the replication programs do if an error occurs at one of the queues.
一个结果并不必须是一个问题、错误或者漏洞，但是请确保评价列表中的每一个结果，决定您所需要采取的行动。
A result is not necessarily a problem, mistake, or bug, but be sure to evaluate each result in the list to determine what action, if any, you need to take.
现在决定到了开始退出和撤销我们所采取的非常规措施的时侯，依我判断这将会是一个严重的错误。“布朗表示。”
"To decide now that it is time to start withdrawing and reversing the exceptional measures we have taken would in my judgment be a serious mistake," Brown said.
一个构建发生故障时，我希望能够立即知道这一情况，以便就能够采取适当的行动来解决这一问题——不论那是编译错误、测试故障甚或是整体复杂性的增加。
When a build is broken, I want to know immediately so I can take the proper action to fix it — whether that be a compilation error, test failure, or even an increase in overall complexity.
当你意识到犯了一个错误时，立即采取措施去改正它。
When you realise you’ve made a mistake, take immediate steps to correct it.
修补错误使得代码很容易被打断，即使简单的读取器、设置器和equals方法都会变得庞大，这样一个事实建议我们要采取一种更好的设计方法。
The fact that the code broke so easily, and that even simple getters, setters, and the equals method were all so bloated, suggests that there is a better design.
当你意识到犯了一个错误时，立即采取措施去改正它。
When you realise you've made a mistake, take immediate steps to correct it.
但是切尔西犯了一个不允许犯的错误。我们防守采取了太固定的形式。
But Chelsea made a mistake you cannot make. We are very organised in defence at set pieces.
你可能有一个或一个以上的判断错误，导致你采取了错误的路线。
You may have had one or more errors in judgment which led you to take the wrong path.
应当建立一个规程来记录和分析可能出现的错误，和应当采取的更正措施。
A procedure should be established to record and analyse errors and to enable corrective action to be taken.
不过，真正糟糕的事情不是他们对自身处境的错误判断，而是德国反对的立场阻止了一个可以采取欧洲协同的途径来应对经济危机的机会。
The really bad thing, however, isn't their misjudgment of their own situation; it's the way Germany's opposition is preventing a common European approach to the economic crisis.
在这些订阅中，我们指定了当Web请求生成了一个成功事件(有效载荷是英雄数据)或失败事件(有效载荷是错误对象)时该如何采取行动。
These subscriptions specify the actions to take when the web request produces a success event (with the hero data in the event payload) or a fail event (with the error in the payload).
另外的时候，他们会不想而采取行动，他们会通过尝试和犯错误找到一个解决方法。
Other times they begin to act without thinking; they try to find a solution by trial and error.
另外的时候，他们会不想而采取行动，他们会通过尝试和犯错误找到一个解决方法。
Other times they begin to act without thinking; they try to find a solution by trial and error.
应用推荐