无证据的供词不应继续被法庭采信。
Uncorroborated confessions should no longer be accepted by courts.
相反，其领导人攻击特别法庭的调门不断升高，指责该法庭为美国的工具，对传说中以色列制造了这起谋杀的证据不予采信。
Instead, its leaders have attacked the tribunal with growing vigour, accusing it of being an American tool and of ignoring purported evidence of Israel's hand in the killings.
因此，在司法实践中，如外国当事人提交此类证据，只要对方当事人提出异议，一般是不能被法院采信的。
Therefore, during judical practice, if the foreign litigant hands in such kind of evidence which is objected by the other side, generally it is not accepted by the court.
法官拒绝了申请，根据是他有审理不被采信证据的司法裁量权。窠。
The judge refused the application, on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.
法官拒绝了申请，根据是他有审理不被采信证据的司法裁量权。
The judge refused the application, on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.
鉴定结论的客观准确性直接影响着法院对证据的可采信度及其医疗纠纷处理的结果。
The objective accuracy of an expertise influences directly the result that the court deals with the credibility of the evidence and medical disputes.
从报告中删除不可采信的传闻证据。
作为一种新的形式证据，电子证据的概念和电子证据的采纳、采信等问题已引发理论界和实务界的普遍关注。
The electronic evidence is a new type of evidence, and the concept, the admissibility, the adoption of it have been paid great attention.
提供的证据不符合上述条件的，可能影响证据的证明力，甚至可能不被采信。
The evidence provided not in conformity to the above conditions may affect the probative force of evidence or may even not be admitted.
其核心功能是：通过数字认证方式，见证创作过程和结果，将原创作品作为证据固化保全，形成严谨的证据链，以作为司法采信的依据。
The core function is to derive the original work into tangible chain evidence as the reference material of judicial practice through digitization the thorough work process and the result.
但是，最终导致“非法证据”被作为认定案件事实依据的原因还在于审判机关在此类案件审理时对于“非法证据”的采信。
But the reason why the evidence obtained illegally could be the factors to identify the case is that the "unlawful evidence" will be accepted by the judicial organ.
周四的听证会采信了最新浮现的新证据以及FIA要求迈凯伦车手提供的任何可能与本案相关的信息。
Thursday's second hearing followed the emergence of new evidence and the FIA's request for McLaren's drivers to submit any information they had that might be relevant to the case.
周四的听证会采信了最新浮现的新证据以及FIA要求迈凯伦车手提供的任何可能与本案相关的信息。
Thursday's second hearing followed the emergence of new evidence and the FIA's request for McLaren's drivers to submit any information they had that might be relevant to the case.
应用推荐