我们通常到邻近的商店采买。
我们得查明有多少人要来，才知道要采买多少食物。
We need to find out how many people will come so we know how much food to buy.
这个初步的接触，可以协助他们决定该到哪儿去采买。
就连岛上的食物也足够我们吃一年了，出去采买都不必。
Connect the edible on the island also enough it has been a year since we ate and go out to buy all absence not.
史密斯太太又开始了她每天的家务：采买、烧饭、涮洗。
Mrs Smith came on her daily round of shopping, cooking and washing.
男人把它视为合理地接近食物的方式——不用烧饭、采买或洗涮。
Men see it as a logical approach to food - no cooking, shopping or cleaning up.
你已经知道了你现在的储物状况，这真是一个重新采买的好时候。
You already know what you have so it's a great time to restock.
你到市场采买，满载着回家，但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。
You come and buy in the market and go back to your homes laden with goods, but the spell of the homeless winds has touched me I know not when and where.
一个晴朗的夏日早晨，主人公克拉丽莎·达洛维走在伦敦的街道，为自己晚上的派对采买物品。
Clarissa Dalloway goes around London in the morning, getting ready to host a party that evening.
我们专营优质进口食材采购&分销家庭烹调美食材料，线上采买配送到府，让您可以有更多的时间在厨房里发挥创意！
We specialize in sourcing & distributing the best quality ingredients available for the home gourmet, ordered online & delivered to your home, so you can spend more time creating in the kitchen!
我们采取一条龙的制造流线，由进料、成型、电镀、涂装、包装、出口都在本厂处理，有效控管每一制程的品质，也提供顾客最方便的采买服务。
We have All-Under-One-Roof production, starting from incoming wire, screw forming, plating, coating, packing and shipping, which provide better quality control at each production stage.
但是，过去每天越过边界到商店采买的三万名哥伦比亚人民，现在仅有少数还愿意来，因为当他们要回去时，边境上的委内瑞拉国家卫队会没收他们的货物，店主jose NelsonUribe表示。
But few of the 30, 000 Colombians who used to cross each day to shop do so now, because Venezuela's National Guard confiscates their goods when they recross the border, says Mr Uribe, the shopkeeper.
但是，过去每天越过边界到商店采买的三万名哥伦比亚人民，现在仅有少数还愿意来，因为当他们要回去时，边境上的委内瑞拉国家卫队会没收他们的货物，店主joseNelson Uribe表示。
But few of the 30,000 Colombians who used to cross each day to shop do so now, because Venezuela's National Guard confiscates their goods when they recross the border, says Mr Uribe, the shopkeeper.
但是，过去每天越过边界到商店采买的三万名哥伦比亚人民，现在仅有少数还愿意来，因为当他们要回去时，边境上的委内瑞拉国家卫队会没收他们的货物，店主joseNelson Uribe表示。
But few of the 30,000 Colombians who used to cross each day to shop do so now, because Venezuela's National Guard confiscates their goods when they recross the border, says Mr Uribe, the shopkeeper.
应用推荐