自从那个美妙的白沙克月的清晨,我在和风丽日、新叶鲜花中醒来,发现自己踏入了27岁,这些想法就一直困扰着我。
Such are the thoughts which assail me since one fine Bysakh morning I awoke amidst fresh breeze and light, new leaf and flower, to find that I had stepped into my twenty-seventh year.
“每天清晨醒来在自己屋里闻到铃兰的香味,真是太美了!”她说。
"It's so delicious — waking every morning to smell lilies-of-the-valley in one's room!" she said.
前一天夜里,我10点就上床睡觉了,这对我来说比较早。 我在清晨3点醒来。
The night before, I had gone to bed at ten, early for me, and awakened at three in the morning.
在清晨醒来,知道自己仍然活着
我们在每个焕然一新的清晨醒来,然后面对富有挑战性的新的一天。
Every morning we wake up and face a new day with new challenges.
还有些时候,我在失眠或是醒来的时候也能听到那叫声,清晨,我在起来的时候总觉得脖子上围了什么东西。
Other times, I’d hear the cry just as I crossed over into wakefulness or departed from sleep, and on those mornings I rose with the feeling of something wound around my neck.
当你醒来之后,在清晨的静谧里(可能你正煮着咖啡),拿一个软垫坐在地上。
Sit in the morning. When you wake up, in the quiet of the morning, perhaps as your coffee is brewing, get a small cushion and sit on the floor.
爱一个人就是在清晨醒来的第一刹那,努力搜寻昨夜梦里的那个他。于是,便有了一个阳光灿烂的早晨。
Love a person is to wake up in the morning, the first moment, the effort to search last night dream that he. Thus, there was a sunny morning.
不论你是谁,不论你年老还是年少,成功的希望都随着你,在每天清晨醒来和起床。
Success is waking up in the morning, whoever you are, wherever you are, however old or young, and bounding out of bed.
当你在清晨醒来并且试图去感受这个世界更多的喜悦,看看你的一天会是什么样,当然,最后你的生命中会充满更多的欢乐。
When you awake in the morning and set the intention to notice more joy in the world, watch how your day and, eventually, your life is filled with more joy.
有时我在清晨醒来,我的灵魂甚至还是湿的。
当你在清晨醒来,想想活着是一种多么珍贵的权利:你还能呼吸,还能思考,还能享受,还能去爱。
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy and to love.
在清晨醒来,知道自己任然活着。
如果我在每一个清晨醒来,在每一个夜晚安然入睡,沐浴在感恩和自信的感觉中,那么其间的时光无疑会呈现出别个模样。
If I awoke every morning, and fell asleep each night, bathed in a sense of gratitude and not self-doubt, the in-between hours would doubtless take on a different cast.
在非洲,一只羚羊每天清晨醒来,就知道它必须跑得比最快的狮子还快,否则就会被吃掉。
Every morning in Africa, a gazelle wakes up. It knows it must outrun the fastest lion or it will be killed.
在非洲,一只狮子每天清晨醒来,就知道它必须跑得比最慢的羚羊还快,否则就会饿死。
Every morning in Africa, a lion wakes up. It knows it must run faster than the slowest gazelle or it will starve.
舞蹈从清晨森林里的孔雀醒来开始,它东张西望,骄傲的走来走去,在河里喝水,用嘴梳理羽毛。
The dance starts with the awakening of the peacock at dawn in the forest. It looks around, struts proudly, drinks from the river and preens its feathers.
当我在清晨醒来,我想看到的只有你。
在清晨醒来时,心神飞扬,感激又迎来了爱的一天。
To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day for loving.
清晨一觉醒来,你可能就已经意识到太阳刚刚升起,听到一些鸟儿在枝头欢快的鸣叫,甚至清新的空气轻拂你的面颊,你会感到一有幸福感。
When you wake up in the morning, you might perceive that the Sun is just rising, hear a few birds chirping, and maybe even feel a flash of Happiness as the fresh morning air hits your face.
只要我们在每天清晨在宁静的太阳下醒来,我们就必须去过我们的日常生活。
As long as we wake up every morning under a peaceful sun, we have to lead an everyday life.
在非洲的每一个清晨,一只瞪羚醒来。
我想,一生最大的幸福,就是能在每个夜晚轻轻拥你入睡,在每个清晨醒来的时候,身边有你。
I think, the greatest happiness of life, is can in each night to gently hold you to sleep, when waking up in the morning, you were around.
爱一个人就是在清晨醒来的第一刹那,努力搜寻昨夜梦里的那个他。
Love a person is to wake up in the morning, the first moment, the effort to search last night dream that he.
我在清晨醒来,耳边回荡梦中海的声音,这是一个港口,我在这里爱你。
I woke up in the morning, ears echoes the voice of the sea a dream, which is a port, here, I love you.
要是每个清晨你都是在阴暗的公寓里醒来的话,你就会意识到住在这多幸福啊!
You don't know how lucky you are to live here! When you wake up every morning in some dismal flat! …
要是每个清晨你都是在阴暗的公寓里醒来的话,你就会意识到住在这多幸福啊!
You don't know how lucky you are to live here! When you wake up every morning in some dismal flat! …
应用推荐