去掉多余的肥脂,例如面包上的黄油或人造黄油,烤土豆里的酸奶油,还有沙拉酱。
Cut back on extra fat, such as butter or margarine on bread, sour cream on baked potatoes, and salad dressings.
我们吃的大部分东西都得消耗粮食:面包,意大利面,牛奶,奶酪,酸奶,咸肉,火腿,馅饼,鸡蛋——这个名单还很长。
Grain is a cost in most of what we eat: Bread, pasta, milk, cheese, yoghurt, bacon, ham, pate, eggs - the list goes on.
我不知道六年钱牛奶的价格,抑或三年前面包的价格,就连一周前的酸奶价格我也记不住。
I have no idea how much milk was six years ago, how much bread was three years ago or how much yogurt was a week ago.
代表食物:米饭,面包,土豆类,大豆,豆腐,牛乳,酸奶,黄油,肉,鱼类,酒精类,白芝麻等。
Represent food: Rice, bread, potato, soybean, bean curd, milk, sour milk, butter, meat, fish, alcohol, white sesame etc..
提供一些好主意:就是混合一些干果和坚果或葵花籽,全麦椒盐卷饼和低脂奶酪,或许多小胡萝卜和酸奶,然后用面包蘸来吃。
Some ideas: your own "trail" mix of dried fruit and nuts or sunflower seeds, whole-grain pretzels and low-fat cheese, or a bagful of baby carrots and yogurt dip.
酸奶和很多食物搭配都很不错,特别是早餐配着面包、点心,有干有稀,口感好营养丰富。
Both leben and much food collocation do not alternate very much, especially, breakfast is matching for bread, dessert, there is trunk having sparse, good mouth feeling nutrition enriches.
一杯加入新鲜蓝莓的脱脂酸奶和一片涂满果酱的全麦面包。
A cup of nonfat yogurt, fresh blueberries mixed in, and a slice of whole wheat toast with a fruit spread on top.
自己随意选择一些食材来做点心,将小块的奶酪、生蔬菜、去核橄榄,沾些鹰嘴豆泥、奶油干酪、鳄梨,同时与小面包棒、水果切片、原味酸奶一起吃。
Assemble your own snacks from a selection of cheese cubes, raw vegetables, pitted olives, dips such as hummus, cream cheese and avocado, as well as mini bread sticks, fruit slices, and natural yogurt.
一个涂有少量奶油芝士和果酱的迷你全麦面包圈和一杯酸奶。
A mini whole wheat bagel, spread lightly with cream cheese and jam; a peach; and a cup of yogurt.
酸奶很适合与淀粉类的食物搭配食用,比如米饭、面条、包子、馒头、面包等。
Leben is fit to be used for food with the food collocation that amylum is similar to very much, for instance, Steamed Rice, noodles.
扩充甜点的范围。尝试以水果、全麦面粉燕麦提子面包或酸奶酪代替冰激淋、馅饼和蛋糕。
Expand your dessert horizons. Instead of ice cream, pie, or cake, try fruit, a whole-wheat oatmeal-raisin cookie, or yogurt.
碳水化合物在各种水果、酸奶酪、面包、谷类中很多,是能量的主要来源。
Carbohydrate, found in colorful fruits, yogurts, breads, cereals and more, is the prime source of energy.
碳水化合物可以从各种水果、酸奶、面包、谷类食品和其他一些东西中摄取,它是能量的主要来源。
Carbohydrate, found in colorful fruits, yogurts, breads, cereals and more, is the prime source of energy.
我买了面包和酸奶了。我得走了,再见。
酸奶非常适合我,但对她却无益。我们对面包和黄油的反应也完全相反。
Yoghurt was good for me, but bad for her, and our responses to bread and butter were also complete opposites.
妈妈来看看我们的购物清单。我们要买牛奶、酸奶、冰淇淋、水果、蔬菜、果汁、面包、肉,和厨房纸。这么长的清单!
Let mummy check our shopping list. We need to buy milk, yogurt, ice-cream, fruits, vegetables, juice, bread, meat, and paper towels. Such a long list!
所以能让你打盹的完美深夜小吃应该包括一碗麦片牛奶、酸奶和饼干,或者面包跟奶酪。
So a few perfect late night snacks to get you snoozing might include a bowl of cereal and milk, yogurt and crackers, or bread and cheese.
您还可以吃烤鱼、海鲜、和禽类(不要吃太多牛肉或猪肉),低脂肪乳酪、酸奶、新鲜的水果和蔬菜,沙拉绿色,和面包。
You should eat lots of broiled fish, seafood, and poultry (not too much beef or pork), low-fat cheeses, yogurt, plenty of fresh fruits and vegetables, salad greens, and wholegrain breads.
可以尝试酸奶,水果,全麦面包,和脱脂牛奶。
一茶匙肉桂,两片面包,多少个洋葱,几瓶酸奶,多少番茄调味汁,两个火鸡三明治,十盒牛奶。翻译一下。
A teaspoon of cinnamon, two pices of bread. How much onion, how many bottles of yogurt, how much tomato sauce, two turkey sandwiches, ten boxes of milk.
为了换换口味,我们有人自带了鱼子酱、奶酪、熏鱼、新鲜面包、蜂蜜、酸奶和干果。
To 43 ring the changes, some of us stock up on 44 caviar, cheese, smoked fish, fresh bread, honey, yogurt and dried fruits.
学校每天会给人们肉、鸡肉、鱼、蔬菜、米饭、面包、水果、牛奶和酸奶。
School brings meat, chicken, fish, vegetable, rice, bread, fruit, milk and yoghurt to people every day.
对于一个健康的开始每一天,多莫艾巴斯高餐厅拥有为游客一个丰盛的自助早餐,包括果汁,糕点,冷盘,水果,酸奶,面包,和多更多。
For a healthy start to each day, DOMO Abascal Restaurant boasts a sumptuous breakfast buffet for its visitors, including fruit juices, pastries, cold cuts, fruits, yogurt, breads, and much more.
她们说,她们一点儿空都没有,你能准备好橘子汁、加干果麦片、酸奶和全麦面包吗?。
They hadn't got a moment, they said, can you lay in orange juice and muesli and yogurt and whole meal bread?
本人喝了点粥,还吃了些面包和酸奶。
在“上等汉堡”店(Superiority Burgers)内,厨师将拍黄瓜与气味扑鼻的酸奶和墨西哥胡椒蜂蜜混合,再撒上掰碎的长棍芝麻面包,创造出这种与中餐截然不同的小吃。
At Superiority Burgers, the cucumbers are mixed with tangy yogurt and jalapeno honey and sprinkled with crushed sesame breadsticks, a form that the traditional Chinese dish has never taken before.
蜂蜜添加无花果干(64%)。营养丰富,可与酸奶,燕麦,麦片,烤面包或新鲜出炉面包搭配食用。
Smooth flower honey packed with large chunks of dried figs (64%). Packed full of nutritional goodness, add to Greek yoghurt, granola, muesli, on spread on toast or freshly baked bread.
蜂蜜添加无花果干(64%)。营养丰富,可与酸奶,燕麦,麦片,烤面包或新鲜出炉面包搭配食用。
Smooth flower honey packed with large chunks of dried figs (64%). Packed full of nutritional goodness, add to Greek yoghurt, granola, muesli, on spread on toast or freshly baked bread.
应用推荐