有些人推测是夏威夷造就了Obama带有的那种显眼的没精打采的酷劲。
Some speculate that it's Hawaii that explains the languid cool that is so striking in Obama.
这些凉鞋酷劲十足，做工精细，而且独一无二。不过其实它们并不能穿。
They're cool, they're highly detailed and they're one of a kind; the only thing they're really not is wearable.
对比色的展现如银色、色，或是更强烈的黑色，都让这一季的运动风展现秋冬的酷劲。
Compare with the representing if silvery, white of color, or stronger black, let the sport wind of this season represent the cool strength of autumn and winter.
所以我看到他对这些压力做了微妙的处理，他变得没那么锋芒毕露和酷劲十足了，他变得更土气，更传统，更保守。
So I see him being subtly changed by these pressures of office, becoming less incisive and cool, getting broader, more conventional, more conservative.
古巴走出孤立早已不是什么新闻了，不过人们对它的印象还局限于破旧却酷劲十足的哈瓦那和拥有绝色沙滩的瓦拉德罗。
That Cuba has come in from the cold is not news, but most people's knowledge of the country extends no further than crumbling but cool Havana and the beaches of Varadero.
那么就让我来爆一下这酷劲十足的预告片背后这家伙的更多八卦吧：他就是我今天的采访对象，肖恩•普拉特，一个影子写手，基本上与你我没什么不同——不过是在将来。
Let me tell you a little bit more bout the man behind all this coolness: my interviewee today, Sean Platt, is a ghostwriter who is basically like you and me–but in the future.
那么就让我来爆一下这酷劲十足的预告片背后这家伙的更多八卦吧：他就是我今天的采访对象，肖恩•普拉特，一个影子写手，基本上与你我没什么不同——不过是在将来。
Let me tell you a little bit more bout the man behind all this coolness: my interviewee today, Sean Platt, is a ghostwriter who is basically like you and me–but in the future.
应用推荐