结果表明，弹性蛋白酶发酵液紫外吸收光谱的变化与菌体生长以及弹性蛋白产酶过程存在密切联系。
The results show that the changes in the absorption spectra were closely related with bacteria growth and elastase 'production.
研究了弹性蛋白酶发酵过程中发酵液紫外吸收光谱的变化，分析比较了发酵液吸收光谱的变化与细菌生长以及发酵产酶过程之间的联系。
The present article studied the fermentation liquid's absorption spectra, bacteria growth period and elastase 'production in elastase fermentation, and compared and analyzed the their relation.
这整个转化过程依赖于一种特殊的酶。
This whole conversion process relies on a particular enzyme.
相反，非酶法过程中，葡萄糖被随意地添加到蛋白质分子中任意肽链的随意几个位置。
In contrast, the nonenzymatic process adds glucose haphazardly to any of several sites along any available peptide chain within a protein molecule.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子，而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
花生种子发育过程几丁质内切酶、外切酶与抗黄曲霉侵染的关系研究。
Study on relationships between endochitinase exochitinase and resistance to aspergillus flavus during seeds development of arachis hypogaea l.
在神经发生和早期大脑发育过程中，外切核苷酸酶通常下调嘌呤能信号传导。
During neurogenesis and in early brain development, ectonucleotidases often downregulate purinergic signalling.
光合作用受氧调节，而我们使用的对氧不敏感的氢化酶，将完全改变这一过程。
Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen-insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
于是他们把二氧化碳通入水中，与矿物离子混合，再加入改造后的酵母菌，其中含有的酶能够促进矿化过程。
Carbon dioxide is bubbled into water, and then combined with mineral ions to make solid carbonate materials.Enzymes in the yeast help the mineralization process.
他们发现，有一种特别的酶，或生物催化剂蛋白质，似乎是这个过程的关键。
They discovered a particular enzyme, or biological catalyst protein, seemed to be crucial to the process.
该药干扰了参与这个过程的一种关键酶，从而减少了出血。
The drug interferes with a key enzyme involved in this process and, in turn, reduces bleeding.
于是他们把二氧化碳通入水中，与矿物离子混合，再加入改造后的酵母菌，其中含有的酶能够促进矿化过程。
Carbon dioxide is bubbled into water, and then combined with mineral ions to make solid carbonate materials. Enzymes in the yeast help the mineralization process.
通过比较，吉尔博士首次确定了细菌利用酶反应帮助人类消化植物中糖化合物的大致过程。
This comparison helped Dr Gill identify for the first time the probable enzymatic processes by which bacteria help humans to digest the complex carbohydrates in plants.
通过这些新陈代谢过程，酶可以快速的缓解受损组织的肿胀及浮肿。
Through these metabolic processes the enzymes can affect how fast a swelling or an edema of injured tissue is reduced.
那些基因能够通过编码传达酶和其他蛋白质的生产，从而推动二氧化碳在矿化过程中的移动。
Those genes code for enzymes and other proteins that help move carbon dioxide through the mineralization process.
例如，葡萄糖氧化酶是葡萄糖变成过氧化氢的催化剂，在催化过程中包括一个完整氧原子的量子隧穿。
For example, the enzyme glucose oxidase, which catalyses the reaction of glucose into hydrogen peroxide, involves the quantum tunneling of an entire oxygen atom.
治疗过程中的一个步骤需要一种酶，这种酶能促发新陈代谢以及信号转换，从而引发皮肤修复及重塑的进程。
One step in the healing process involves an enzyme that starts a metabolic effect and a signal transduction that triggers the process of skin repair and skin remodeling.
实际上一个芽孢是一系列酶促过程的最终产物。
Actually a spore is an end product of a series of enzymatic processes.
在搜寻公共数据库的过程中，他们的发现令人大吃一惊：这种酶并不仅仅局限于海洋生物，它们还存在于人体肠子内的细菌中。
In searching the public databases, they discovered, to their surprise, that the enzymes was not just confined to ocean organisms. They also turned up in bacteria that live in the human gut.
在每个阶段中，都有合适的盐、胆汁和酶通过细导管加入到该过程中帮助消化食物。
At each stage, tiny valves released the appropriate salt, bile and enzymes, which helped to digest the food.
但RNA编辑又来捣乱了：向导RNA和酶作用于信使RNA的修饰过程，这就使仅仅从基因序列来推断最终的蛋白序列成为不可能。
Then along came RNA editing, in which guide RNAs or enzyme action modify some messenger RNAs such that the final protein sequence cannot be deduced from the gene sequence alone.
二氯醋酸的作用是通过促进一种酶催化丙酮酸进入产能循环过程而重新激活线粒体。
The role of dichloroacetate is to re-activate the mitochondria by stimulating an enzyme that feeds pyruvate into their energy-generating cycle.
但一种被称为端粒酶的酶类则可以逆转这个过程；癌细胞之所以不死，其中便有端粒酶的部分功劳。
But there's an enzyme called telomerase that reverses this process; it's one of the reasons cancer cells live so long.
科学家不可能通过增加人体中的端粒酶数量来逆转人体老化的过程。
Scientists are unlikely to reverse the ageing process by boosting telomerase in people's bodies.
那个木箱子实际上就是一台自制的进行聚合酶链反应(PCR)设备。P CR是一个工艺过程，可以将DNA样本增殖到数量足够大，达到可以分析的程度。
The wooden box is actually a homemade device for doing polymerase chain reactions (PCR), a process that turns small samples of DNA into quantities large enough to analyze.
你吞下的食物会穿过食道进入胃里，胃里的各种酶和酸会分解食物，开始消化的过程。
When you swallow food, it travels down your esophagus into your stomach. Here enzymes and acids go to work on the food, beginning the process of breaking the food down.
整个过程中，许多叫做酶的蛋白质对反应起到催化作用。
The whole process also involves a lot of proteins called enzymes to act as catalysts to the reactions.
题目随着人们日渐衰老，一种被称为PEP的酶会不断地分解学习与记忆过程中所涉及到的神经肽化学物。
As people grow older, an enzyme known as pep increasingly breaks down the neuropeptide chemicals involved in learning and memory.
当HCA抑制柠檬酸裂解酶，脂肪生成过程停止。
When HCA inhibits citrate lyase, the fat-making process is halted.
当HCA抑制柠檬酸裂解酶，脂肪生成过程停止。
When HCA inhibits citrate lyase, the fat-making process is halted.
应用推荐