故认为端粒酶活化与肿瘤细胞的形成密切相关。
So telomerase activity is correlated with the formation of tumor cells.
目的探讨EB病毒LMP1羧基端胞浆区与端粒酶活化的关系。
Objective To study the relationship between carboxyl terminus region of EBV LMP1 and telomerase activation.
根据大蒜素的理化性质，采用不同的条件，阻止蒜酶活化，可以得到脱臭蒜素并加工成系列脱臭蒜素制品。
The stink-free garlicin can be gained by preventing garlic enzyme activation and taking (different) processing conditions according to the physical and chemical properties of the garlicin.
目的探讨丙烯腈(acn)对睾丸精原细胞dna的损伤作用及经肝微粒体酶活化前后该损伤程度的差异。
Objective to explore acrylonitrile (ACN) induced DNA damage on Newt spermatogonia, and to compare the difference in DNA damages before and after microsomal enzyme activation.
ADP核糖基化因子(ARF)在膜泡运输中具有重要作用，其活性受gtp酶活化蛋白(gap)的调控。
ADP ribosylation factors (ARFs) are critical in the vesicular trafficking pathway. ARF activity is controlled by GTPase-activating proteins (GAPs).
结论端粒酶活化与肿瘤的恶性转化密切相关，可作为恶性血液病恶性克隆增殖的分子标志，有希望成为监测微量残留白血病的一个新指标。
Conclusions Telomerase activity could be a useful marker for evaluating malignant clonal proliferation, and it is hopeful to become a new molecular target for monitoring minimal residual leukemia.
长链酰基辅酶A合成酶把游离脂肪酸活化成为酰基辅酶A。
Long-chain acyl-coenzyme A synthetases activate free fatty acid to acyl-CoA thioesters.
第二种方法是修补产生Rubisco的蛋白质，如Rubisco活化酶，这样就可以在烟草植物中获得良好的结果。
A second way is to tinker with the proteins that influence rubisco, such as rubisco activase, which has produced promising results in tobacco plants.
再灌注期间，上皮细胞功能障碍，内源酶激活，白细胞聚集并活化，都会导致氧自由基的产生。
During the reperfusion period, endothelial dysfunction, activation of endogenous enzymes, leucocyte recruitment and activation all lead to the generation of oxygen -derived free radical.
提示该活性蛋白属于蛋白酶，可能是细胞增殖信息传递链的组分或是使传递链组分活化的物质。
It suggests that the active proteins may be proteases, and they may be the constituents of cell proliferative information transportation chain or the activators of the constituents.
这些天然抗氧化剂对脂氧合酶介导外源化合物氧化和活化的抑制作用可能是其抗毒防癌作用的机制之一。
The inhibitive effect of natural antioxidant on oxidation and activation of xenobiotics mediated by lipoxygenase may be one of the mechanisms of its anti-toxic and anti-tumor effect.
采用活化剂来提高过硫酸铵(APS)，酶，胶囊破胶剂的低温破胶能力。
Catalysts under low temperature accelerate the breaking capabilities of ammonium persulfate (aps), enzyme and encapsulated breaker.
该方法使用非保护的多肽片段，无需酶或化学活化试剂，在缓冲溶液中能够高产率地获得多肽和蛋白质。
Peptide and protein can be obtained with high yield in aqueous buffer by coupling unprotected peptide segments without activation by enzymatic or chemical agents.
方法：用APAAP免疫酶标法检测10例经il - 2激活的急性白血病患者骨髓细胞相关抗原标记及活化过程中的变化。
Methods: 10 patients with acute leukemia were selected and their bone marrow cell related antigen labeling and activation process changes activated by IL-2 were detected by APAAP method.
目的探讨仪器法测定活化的部分凝血活酶时间（APTT）的参考范围和异常结果的判定标准。
Objective To determine the abnormal result for activated partial thromboplastin time(APTT)by instrument detection with two commercial reagents.
目的进一步探讨活化的部分凝血活酶时间（APTT）对低分子量肝素（LMWH）治疗的实验监测价值。
Objective The aim of this study were to evaluate the value of activated partial thromboplastin time(APTT) in monitoring low-molecular weight heparin(LMWH).
利用活化后褐煤腐殖酸为吸附基质制成缓效肥料(NHA)，研究了其对盆栽杨树生长、土壤酶及理化性质的影响。
The poplar growth and soil enzymatic activity was studied as affected by humic acid fertilizer (NHA), which was made by activated brown coal.
药物代谢酶(DME)在药物代谢解毒和药物代谢活化中起着重要的作用，对组织器官的药物效应和毒性的易感性产生重要影响。
Drug metabolism enzymes (DME) play a significant role in drug detoxification and activation, which exert important effect on drug efficacy and sensitivity to toxicity.
目的探讨不同的抗凝血体外贮存条件对凝血酶原时间（PT）、活化部分凝血活酶时间（APTT）的影响。
Objective To investigate the effects of different storage temperatures on anticoagulated blood hemagglutination tests, including prothrombin time(PT), and activated partial thromboplastin time(APTT).
盐酸处理蚕卵酯酶a4的活性变化与蚕卵活化有高度相关性。
The changes of Ease A4 ATPase activity in the eggs treated by hydrochloric acid is highly correlated with activation of eggs.
近年来，许多研究证实，血小板活化因子乙酰水解酶（PAF-AH）活性和多种心血管疾病关系密切，PAF-AH的活性和其基因型有关。
Recently, it was reported in some studys that the activity of platelet activating factor acetylhydrolase(PAF-AH) is closely related to many cardiovascular diseases.
综合以上结果，我们认为，HAI-2在人类摄护腺癌细胞的侵袭转移以及间质蛋白酶的活化上扮演抑制的角色，但可提升细胞迁移能力。
The results taken together indicated that HAI-2 plays an inhibitory role in cancer cell invasion and matriptase activation while HAI-2 can promote cell migration of human prostate cancer cells.
目的探讨活化部分凝血活酶时间(APTT)的标准化问题。
Objective To approach the problem of activated partial thromboplastin time (APTT) standardization.
目的：探讨检测临产孕妇凝血酶原时间(PT)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、凝血酶时间(TT)、纤维蛋白原(FIB)的临床意义。
Objective: To explore clinical significance of detecting prothrombin time (PT), the activated partial thromboplastin time (APTT), thrombin time (TT), plasma fibrinogen (fib) for parturient women.
研究了聚合条件对酶活性的影响，并测定了掺杂于聚吡咯中的脲酶的活化能等动力学参数。
Factors affecting the activity of urease in PPy film were studied and activation energy of the ferment was determined.
分别测定血浆凝血酶原时间（PT）、活化部分凝血酶原时间（APTT）、凝血酶时间（TT），纤维蛋白原（FIB）、血清空腹血糖（GLU）水平。
Plasma prothrombin time (PT), activate part plasma prothrombin time (APTT), prothrombin time (TT) , fibrinogen (FIB) the level of fasting blood glucose (GLU) are tested separately.
目的探讨临产孕妇血小板、凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间、凝血酶时间、纤维蛋白原检测的临床意义。
Objective To explore the clinical significance of platelet, prothrombin time , activated partial thromboplastin time , thrombin time , plasma fibrinogen for parturient women.
目的探讨活化部分凝血活酶时间的标准化问题。
Objective To approach the problem of activated partial thromboplastin time standardization.
结论EB病毒LMP1可活化端粒酶活性，这一功能与LMP1羧基端胞浆区，特别是其功能域ctar1和CTAR2密切相关。
Conclusion EBV LMP1 is able to activate telomerase and this function is related to the carboxyl terminus region of LMP1, specially CTAR1 domain and CTAR2 domain.
结论EB病毒LMP1可活化端粒酶活性，这一功能与LMP1羧基端胞浆区，特别是其功能域ctar1和CTAR2密切相关。
Conclusion EBV LMP1 is able to activate telomerase and this function is related to the carboxyl terminus region of LMP1, specially CTAR1 domain and CTAR2 domain.
应用推荐