KPHONE可以测定您的血液酒精浓度，防止您打电话给同事或者您的前任女(男)友。
KPHONE knows your blood alcohol level and prevents calls to coworkers and your ex.
就在50年前，一个名不见经传的法医学家罗伯特·布洛根斯坦因发明了酒精测定计，使得人们可以通过呼出的气体迅速分析血液中的酒精含量。
JUST over 50 yearsago Robert Borkenstein, then a little-known forensic scientist, invented thebreathalyser, allowing instant analysis of alcohol levels in the blood from asample of breath.
与此同时，日产汽车正在测试一款类似酒精测定计的仪器，司机在启动汽车前必须朝着该仪器吹气。
Nissan, meanwhile, is testing a breathalyser-like device into which the driver must blow before starting the car.
以芦丁为标准物质，用分光光度法测定了甘蔗糖蜜酒精废液中黄酮类化合物的含量。
The content of flavonoids in waste liquid of alcohol production from sugarcane molasses was determined by spectrophotometry using rutin as standard substance.
研究了重铬酸钾比色法检测浓香型白酒发酵糟醅中残余酒精含量的最佳测定条件。
This paper discussed the optimal conditions for the determination of residual alcohol in the fermented mash for Chinese highly-flavored liquor, using potassium bichromate colorimetry.
采用微波消解-等离子发射光谱法测定了进口木薯干以及其发酵产物酒精中铅的含量。
Contents of lead in imported cassava and its fermentation product, alcohol were determined by ICP-AES.
给小鼠不同剂量、次数和时间的酒精，测定血清alt。
The mice were given alcohol with different dose, duration and time to determine the level of serum ALT.
为获得更为简便经济同时精确度足够高的酒精脱氢酶2 （ADH2 ）和乙醛脱氢酶2 （ALDH2 ）基因多态型测定的新方法。
To find out a method which is more convenient, cost-saving and enough accurate to detect genotypes of alcohol dehydrogenase 2 (ADH2)and aldehyde dehydrogenase 2 (ALDH2).
该法用于糖蜜酒精废液中有机酸的测定，结果令人满意，9种有机酸的样品加标回收率均在93%以上。
The recoveries of acid standards were above 93%. The method can be applied to(determine) the organic acids in cane vinasse with satisfactory results.
测定了酸马奶酒中有机酸和酒精的组成，据此配制了人工模拟酸马奶酒，评价酸马奶酒中有机酸、精对细菌的作用。
The purpose of the study was to evaluate the inhibitory power of koumiss and analyze the role of organic acids in bacterial inhibition.
另一个极端情况，法国要求驾驶员在驾驶时随时携带便携式酒精测定仪。
On the other end of extreme, France requires its drivers to carry a portable breathalyzer at all times when driving a car.
分别对它们的耐高温、木糖利用和产酒精能力进行了测定。
The tolerance for high temperature and the utilization to xylose were tested.
警察要我吹一下塑料袋(以测定我呼吸中的酒精含量)。
The policeman asked me to blow into a plastic bag, ie in order to breathalyse me.
通过对酒精和醋酸发酵后酒度、酸度、糖度和还原糖等成分的测定，研究了液体发酵法酿制蕃茄醋的生产工艺，并优化了发酵条件。
The processing of tomato vinegar were determined by the analysis of the degree of alcohol, acidity and sugar. The liquid fermentation conditions of tomato vinegar were optimized.
本文介绍了用化学氧化法快速测定啤酒酒精度的方法。
A quick method of determining the alcohol content of beer by chemical oxidation was introduced.
方法：采用小鼠急性酒精损伤模型，测定小鼠胃粘膜ET、NO的含量。
Methods: The acute injured gastric musoca model was established by alcohol.
测定了四大乙酯在不同酒精度的乙醇-水体系中随贮存时间的变化情况。
The change rules of four main kinds of ethyl esters in ethanol-water system of different alcoholicity during the storage were studied.
详述了比色法测定葡萄酒酒精度的原理和方法，试验了该方法的准确度和精确度，证明该方法测定结果可靠，为葡萄酒酒精度的测定提供了一种新的方法。
The principle and method of alcohol analysis with colorimetry in wine were described. Its accuracy was studied in this paper. It's a new reliable method of alcohol analysis in wine.
建立快速、简便的测定葡萄酒中酒精度的方法。
The measurement of alcohol degree in the procers of alcohol production;
建立快速、简便的测定葡萄酒中酒精度的方法。
The measurement of alcohol degree in the procers of alcohol production;
应用推荐