这可以供给国内市场的汽车司机或出口用来制作含酒精饮料及用在其他工业上。
This can be consumed by motorists in the domestic market or exported for use in alcoholic drinks or other industries.
酒精减弱了我们记忆零碎信息的能力，比如，你同事的名字，或一个词的含义，或今天早上你把汽车停放在了哪里。
'Alcohol diminishes our ability to hold on to pieces of information like your colleague's name, or the definition of a word, or where you parked your car this morning.
超过这一比例，汽车必须稍事改装，换掉容易受生物酒精腐蚀的橡胶和铝制部件。
Any richer mix than that and cars must undergo a relatively inexpensive adaptation to replace rubber and aluminum parts, which would be eroded by bioethanol.
呼吁汽车厂商更快地转向汽油酒精混合燃料汽车。
Has called on automakers to make a more rapid switch to flex-fuel cars.
与此同时，日产汽车正在测试一款类似酒精测定计的仪器，司机在启动汽车前必须朝着该仪器吹气。
Nissan, meanwhile, is testing a breathalyser-like device into which the driver must blow before starting the car.
我觉得用酒精来代替汽油作为一种新型汽车燃料是个很不错的想法。
I think it is a good idea to use alcohol as a new kind of car fuel to replace gas.
2003年，巴西的汽车制造商开始生产能用生物燃料驱动的弹性燃料汽车，包括本地生产的酒精。
In 2003, Brazilian automakers started producing flex-fuel cars that could run on biofuels, including locally produced ethanol.
一辆尚处于实验阶段的清洁能源汽车依靠天然气行驶。另一辆使用从谷物蒸馏而来的酒精。第三辆则装有由氢燃料电池提供能量的零排放发动机。
One experimental clean-energy car runs on natural gas. Another USES ethanol distilled from corn. A third has a zero-emissions electric motor powered by a hydrogen fuel cell.
今后，戈德萨克所收获的小麦将不再送往面包房，而是供应给附近一家工厂生产生物酒精精——这是英国加速引进清洁汽车燃料行动的一部分。
Instead of heading to the bakery, Goldsack's harvest will now go to a nearby plant for conversion into bioethanol—part of accelerating British efforts to introduce cleaner car fuel.
在超市偷走价值400磅的酒精后，罗斯·德弗林和丹尼斯·艾根跳进汽车逃跑。
After stealing 400 pounds' worth of alcohol from a supermarket, Rose Devlin and Denise Egan jumped into their car to make their escape.
福特和萨博公司已生产出了既可使用普通汽油、又可使用生物酒精或两者混合物的的“弹性燃料”汽车。
Ford and Saab have produced "flex fuel" cars that can run on either boiethanol or normal petrol, or any combination of the two.
该计划的内容是将玉米转化为淀粉、甜料或酒精，而酒精可以与汽油混合，为汽车提供动力。
The plan was to transform the corn into starch, sweeteners or ethanol, which could be blended with gasoline to run cars.
科学家发现，西瓜中含有大量糖份，糖可直接用于提炼酒精，从而为汽车和农用机械提供动力。
Scientists have discovered that the fruit is a GREat source of sugar that can be readily distilled into alcohol to power cars and farm machinery.
在英格兰西南部的一个试验项目为当地警察配备了使用E85(含有85%生物酒精)燃料的汽车。
A pilot project in south west England is introducing cars running on E85 (a fuel made of 85 percent bioethanol) within the local police force.
酒精锁需要驾车者在汽车点火前先进行吹气测试，如果测试结果超过安全水平，汽车联锁装置将会被激活。
The "alcolock" requires the driver to take a breath-test before the ignition can be turned on and activates a lock if the result is above a certain level.
在英格兰西南部的一个试验项目为当地警察配备了使用E85(含有85%生物酒精)燃料的汽车。
A pilot project in southwest England is introducing cars running on E85 (a fuel made of 85 percent bioethanol) within the local police force.
木薯酒精全生命周期经济性评估是木薯酒精燃料汽车全生命周期评估和多目标优化的重要环节。
The economic analysis of the life cycle of gasohol derived from ethanol is a very important process of the life cycle assessment and multi-objective optimization of ethanol derived from cassava.
将强制要求所有的新汽车都能够使用汽油和酒精的混合燃料。
Would mandate all new cars be flex-fuel capable and supports advanced technology, including research into new engines and plug-in hybrids.
该测试将在标准日常使用汽车中检查酒精测量计对于酒精浓度探测可靠性、功能及实用性。
The tests will examine the alcohol-detection reliability and the functionality and practicality of the breathalyser in standard daily-operating vehicles.
该测试将在标准日常使用汽车中检查酒精测量计对于酒精浓度探测可靠性、功能及实用性。
The tests will examine the alcohol-detection reliability and the functionality and practicality of the breathalyser in standard daily-operating vehicles.
应用推荐