在实验过程的不同阶段，他将重铬酸钾和酒精加入苯胺中，最终得到了深紫色的溶液。
Incorporating potassium dichromate and alcohol into the aniline at various stages of the experimental process, he finally produced a deep purple solution.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12, 000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12,000 feet.
现在，动物实验显示，这可能是因为酒精以化学方式改变了胎儿dna，影响了基因表达。
Now experiments in mice suggest this may be because alcohol chemically alters the fetus's DNA, affecting how genes are expressed.
酒精是如何保护伤者的，其作用细节尚不清楚，不过之前的一项动物实验已经得出了乙醇能够防止神经受损的结论。
Exactly how alcohol protects the injured is still not clear. But a past study on animals did find that ethanol protected against nerve damage.
他们最近进行的实验旨在观察黄金和酒精的搭配所产生的效果。
They recently performed an experiment in which they looked at what happens when the plates are made of gold and the fluid is ethanol.
训练结束一个月后，实验参与者被邀请上线，对他们的工作记忆、酒精摄入量进行再次测量。
A month after the training was over, study participants were invited back on-line and their working memory and alcohol intake was assessed once again.
这个实验也可以通过把蜂蜜和加了甲醇的酒精（变性酒精）等量混合的方法来完成。
This test can also be completed by mixing equal parts honey and methylated spirits (denatured alcohol).
Chong说，她不知道动物实验中由酒精导致的表观遗传修饰是否会传递给下一代，她希望能在未来的研究中有所发现。
Chong says she doesn't know whether epigenetic modifications due to alcohol are passed onto the next generation of mice, but she hopes to find out in upcoming studies.
这一研究结果已经发表在《临床及实验——酒精成瘾》杂志上。
The findings have been published in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research.
研究人员在发表于《酒精中毒：临床与实验研究》期刊上的报告中指出，研究已证实少量或适量饮酒有助于预防中风和心脏病。
In a report in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental research, the researchers note that light to moderate drinking has been shown to help protect against stroke and heart disease.
酒精中毒：临床与实验研究杂志上的一项研究发现，像波旁威士忌这样颜色较深的烈酒所引起的宿醉要比像伏尔加这种无色的烈酒严重。
A study in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research finds that lighter colored spirits, such as vodka, may cause lesser hangovers than darker drinks, such as bourbon.
显然是有的。这一结论来自于《酒精中毒：临床与实验研究》刊登的一项研究。
Apparently so, according to a study in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research.
这看就来似乎再正常不过了，但是发表在《酒精中毒：临床与实验室研究》中的一项新的研究结果为我们提供了关于其中原因的一些精彩而又深刻的理解。
That might seem obvious, but the results of a new study published in Alcoholism: Clinical & Experimental Research provide some interesting insights into why.
研究人员在一些对酒精上瘾的老鼠身上实验了DHA的作用，并取得了类似的效果。
The researchers then gave DHA to alcohol-preferring rats and noted a similar effect.
与设计师约翰实验药物开发的希望被复制的危险都没有酒精的好处。
John experiments with a designer drug being developed that hopes to replicate all the benefits of alcohol without the dangers.
Kraepelin遵循在冯特实验室期间学习的实验原则，研究了酒精，吗啡和其他药物对人类被试的影响。
Following the experimental protocols he had learned in Wundt's laboratory, Kraepelin examined the effects of alcohol, morphine, and other drugs on human subjects.
在一个人停止饮酒后6至12小时，实验室测试仍可测出其尿中的酒精痕迹。
Lab tests can detect traces of alcohol in urine six to 12 hours after a person has stopped drinking.
研究人员把结果发表在2011年7月的《酒精中毒：临床与实验研究》上。
Researchers published the study in the July 2011 edition of Alcoholism: Clinical and Experimental Research.
大量实验研究证明，唾液和血液中的酒精浓度几乎相等。
A large number of experimental studies have proved that saliva and blood alcohol concentration was almost equal.
近期，在剑桥医药研究院的分子生物实验室，帕特博士用老鼠对酒精的毒性做了实验。
Dr KJ Patel, from the Medical Research Council's laboratory of molecular biology in Cambridge, recently completed.
《国际肝病》：在你的实验室，你正在研究酒精使用后的免疫反应和酒精使用后对感染敏感性增高。
Hepatology Digest: in your laboratory, you are studying immune responses to alcohol consumption and increased susceptibility to infection after alcohol use.
该结果发表在《酒精中毒：临床及实验研究杂志》四月刊上。
Results are published in the April issue of Alcoholism: Clinical & Experimental Research.
发表在《酒精中毒：临床与实验室研究》中的一项新的研究结果给出了“为何将酒精同能量混合是极其危险的”的相关原因。
The results of a new study published in Alcoholism: Clinical & Experimental Research provide some interesting insights into why pairing alcohol with energy drinks may be hazardous.
在我们实验室，我们正在计划实验来检测更少剂量的酒精及与此相关的两杯每天，以确定是否同样的抗炎作用应用。
In our laboratory, we are looking to plan experiments to test the smaller amounts of alcohol related to this two drinks per day to determine if the same anti-inflammatory effect applies.
文中专题讨论了一种酒精气敏传感器的工作原理、放大电路设计和实验。
This text mainly discusses the working theory of alcohol gas sensor and amplifier design and experiment.
建立了只有发酵速率方程斜率和截距两个实验参数，方便、实用的酒精发酵速率方程。
The alcohol fermenting rate equation with only two experimental parameters including slope and intercept was set up, which was simple and practical.
运用正交实验，确定了双酶法玉米酒精生产的液化和糖化工艺条件。
The technological conditions of liquefaction and saccharification for producing corn alcohol with two enzymes has been established via orthogonal experiments.
运用正交实验，确定了双酶法玉米酒精生产的液化和糖化工艺条件。
The technological conditions of liquefaction and saccharification for producing corn alcohol with two enzymes has been established via orthogonal experiments.
应用推荐