和麦蒂的葡萄酒的好处很多。
酒的好处为了证明酒精对生物的危害，老师把一只虫子放入装有酒精的杯子里，虫子很快就死了。
The Advantage of AlcoholIn order to prove the harmful effect of alcohol, the teacher put a bug into a glass filled with alcohol, soon the bug died.
酒的好处为了证明酒精对生物的危害，老师把一只虫子放入装有酒精的杯子里， 虫子很快就死了。
Thee Advantage of Alcohol In order to prove the harmful effect of alcohol, the teacher put a bug into a glass filled with alcohol, soon the bug died.
酒的好处为了证明酒精对生物的危害，老师把一只虫子放入装有酒精的杯子里， 虫子很快就死了。
The Advantage of Alcohol In order to prove the harmful effect of alcohol, the teacher put a bug into a glass filled with alcohol, soon the bug died.
作为一个资深的葡萄酒消费者和购物狂，下面我为大家提供12点关于按箱（12瓶/箱）购买葡萄酒的好处。
ABSTRACT: As a seasoned wine consumer and shopaholic; here are 12 reasons why you need to buy your wines by the case.
那些好处需要针对酒对其它器官的潜在危害进行权衡。
Those benefits need to be balanced against the potential damage to other organs.
然而，一项新研究表明，虽然对葡萄酒纸包装容易造成氧化的指责是成立的，但它们也有好处：能吸收那些会破坏口味的化学物质。
A new study, however, reveals that although the criticism of wine cartons for allowing oxidation is valid, they have the advantage of soaking up chemicals that can ruin the flavour in other ways.
把苏打水，葡萄酒或鸡尾酒换成水，尤其是当在餐馆时，它既是免费的又对身体有好处。
Swap out the soda, wine or cocktail for water, especially when out at a restaurant. It's free and better for you.
特莱丝喊道，时间恰到好处。她往白色的塑料杯里倒上酒。
"Happy hour!" shouted Tracy, with expert timing, and poured out white plastic cups of wine.
换句话讲，很难判断喝葡萄酒的人更加健康是因为葡萄酒对人身体的好处，还是因为喝葡萄酒的人本身更加健康。
In other words, it's not certain which came first: the health benefits of red wine, or that wine drinkers are healthy people.
根据最近发表在《身体与精神》杂志上的一篇文章，偶尔在啤酒上的放纵给我的健康带来的好处，与饮用赤霞珠或墨尔乐红葡萄酒一样多。
According to a recent article in Body+Soul magazine, my occasional brewski indulgence offers just as much health goodies as my cup of Cab or Merlot.
而且，最重要的是葡萄酒对你健康很有好处。
Moreover, the most important thing is that wine is also very good for your health.
越来越多的研究支持这样的观点：每天饮用少量的酒，不超过1到2份，比滴酒不沾要对健康更有好处。
Increasingly, studies support the idea that drinking a small amount each day - no more than one to two servings - is better for you than not drinking.
除了揭示使用葡萄酒的这点好处之外，带头的研究员MartaCascante相信，他们的发现将会有助于保护人类皮肤免受有害太阳光的伤害的新方法。
Apart from revealing another benefit from consuming wine, lead researchers, Marta Cascante believes that their findings may lead to new ways of protecting skin for harmful sun rays.
但是最近的研究表明，白藜芦醇（红葡萄酒中发现的有益健康的物质）的好处可能被过分高估了。
Recent studies, however, indicate that the benefits of resveratrol (the healthful compound found in red wine in particular) might have been overestimated.
尽管红酒有健康好处，但不幸的是，酒中的部分卡路里会以脂肪的形式存储于腹部，所以就像所有的好东西一样：饮酒要适度。
Though red wine does have health benefits, unfortunately, calories from alcohol are partially stored as belly fat, so, like all good things: moderation.
别和太多的酒，这对你的健康没好处。
当然这要看酒的品质如何了。而我个人是敢担保经年陈酿的好处的，就像我们在最后一晚享用的那瓶酒一样。
It depends, of course, on the quality of the wine, and I can personally vouch for the benefits of age that we enjoyed on our last night.
有资料表明，适度饮用红葡萄酒对心脏有好处，但是在这方面白葡萄酒的作用更大。
Red wine in moderation has been shown to be beneficial for the heart, but in this case the relationship was stronger for white wine.
摘要：喜爱葡萄酒的你，是否知道葡萄酒除了能喝以外，在生活的各个方面都能发挥你想不到的好处？
ABSTRACT: Do you ever know that besides being a drink, wine can make a difference in many areas of your life?
特点：稻草黄色的酒体，混合着一丝丝的甜美，让你领略到少许蜂蜜的香感。恰到好处的酸性塑造出令人愉悦的酒体。
Feature: the colour has straw yellow reflexes with sweet scents, recalling honey. At the palate the wine conserves a good acidity and an agreeable structure.
我倾向在耶诞节这一天挑选这样一支酒，它可以愉悦心情，恰到好处地搭配菜肴，为主宾间的谈话营造氛围。
Christmas Day can be such an onslaught that I tend to favor wines that lift my mood, complement the food and inspire conversation.
酒内丰富的水果香味与与青柠酸的味道调和地恰到好处，刹那间开启味蕾清爽纯净的感觉。
Rich fruit flavours are perfectly balanced by zesty acidity, resulting in a sparkling that is clean and refreshing on the palate.
浓郁的热带水果为完美的融合与恰到好处的酸度，是一款可以在任何场合饮用的新鲜而又水果味十足的酒。
Intense tropical flavors well-balances by a crisp acid, ensures a fresh and fruity wine to enjoy at any occasions.
如果超出这些，酒的毒性就开始超过其潜在的任何好处。
More than that, and the toxicities of alcohol begin to outweigh any of its potential benefits.
酒体饱满，酒质柔和，单宁强劲，有点微甜，但与酸度融合的恰到好处。
The body -wine is full and the taste is softness, the strength tannin and a little sweet taste, but it's appropriate to the acidity.
口感：此酒带有丰富的热带水果的特征，迷人的香气，恰到好处的果酸，口感柔和饱满。
Palate: This wine displays lovely rich tropical and melon characters and is attractive and fruity with good acidity and a soft, round palate.
“龙虾色拉是医头痛的灵丹妙药，”小潘殷勤地说，“我还相信，喝一杯酒对你大有好处。”
A lobster salad is the best thing in the world for a headache, " Pen said gallantly, "and a glass of wine I'm sure will do you good. "
摘要：专为葡萄酒粉量身定制的葡萄酒马拉松，除了运动健身，你还知道它有什么好处吗？
ABSTRACT: As a wine lover, do you know about the benefits of wine marathon besides keeping fit?
摘要：专为葡萄酒粉量身定制的葡萄酒马拉松，除了运动健身，你还知道它有什么好处吗？
ABSTRACT: As a wine lover, do you know about the benefits of wine marathon besides keeping fit?
应用推荐