本文先分析杭州酒店简介英译中存在的问题，再以…
After an analysis of the problems in …The resort is also the onlythematic holiday resort …
酒店简介地处亚龙湾国家旅游度假区内并拥有全中国最白晰绵软的沙滩和蔚蓝的海水。
Hotel Inn Resort, Yalong Bay is located in Yalong Bay, one of most beautiful tropical seacoasts in the world.
酒店简介酒店开业时间2004年8月8日，楼高8层，共有客房总数108间套，标间面积22平米。
Established in 2004, this 8-story hotel has 108 rooms. The standard room measures 22 square meters...
简介：酒店简介：广州白云国际机场宾馆是一家三星级涉外旅游宾馆，拥有各类客房326间，房间装修豪华典雅。
Hotel description: Guangzhou Baiyun International Airport Hotel is a three-star foreign tourist guesthouses have various Rooms 326, room luxury elegant decoration.
酒店简介酒店开业时间2004年，老街口客栈是一家按三星标准建造的极具徽州特色的酒店，位于黄山市市府所在地——屯溪。
Established in 2004, the 3-star hotel is located at Tunxi where the Huangshan Government is located, it if full of the characteristic of Huizhou…
酒店简介阳朔百乐来度假饭店是阳朔极具特色的国际度假饭店，位于著名的西街“洋人街”路口，拥有145间精心布置的高雅舒适的房间和套间。
Paradesa Yangshuo, the only international resort located in the scenic town of Yangshuo with 145 well-appointed rooms and suites. A perfect choice for the holiday or business travellers.
请注意，为了简单，我并没有考虑整个工作流，正如简介中所述，只是从酒店前台到客房部和会计部。
Note that for the sake of simplicity, I am not considering the complete workflow, mentioned in the introduction, from the hotel's front desk to the housekeeping department and accountants.
集团简介：万豪国际集团是世界上著名的酒店管理公司和入选财富全球500强名录的企业。
Group Profile: Marriott International Corporation is the one of the world's leading hotel management companies and is listed on Fortune Global 500.
简介酒店VI模板——企业的形象设计，设计的开始就是这么如何。
About Hotel VI template - corporate image design, so how is the beginning of the design.
简介皇冠度假酒店完全深明奢华的定义，专为品味高尚的客人提供超凡体验：追求精致生活，专注每个细节。
A hotel that truly understands the meaning of opulence, Crown Towers provides the ultimate experience for discerning guests seeking refinement and attention-to-detail in every aspect of their stay.
公司简介：成立于2008年，作为工厂的销售部门，我们公司专门提供酒店床上用品。
About us: Founded in 2008, as the factory sales department, our company specializes in providing hotel linens.
简介：盈建酒店位于顺德大良商业金融中心清晖路，紧邻广东四大名园之一“清晖园”，西望凤城一景“西山庙”。
Yinjian hotel is located in Shunde large-business and financial center-Fai Road, a close neighbor of Guangdong one of the four garden "Qing - Hui Park, " Xiwangshan feng City King "Xishan Temple.
管理公司简介：豪生国际酒店集团是全球顶级的酒店管理公司，业务遍及世界21个国家和地区，管理超过500家酒店。
Howard Johnson International is a top-tier hotel management company, managing around 500 hotels in 21 countries worldwide.
简介酒店地处中国白莲之乡、中国物流第一大县——江西广昌。
Guangchang—White Lotus hometown of China, The largest logistics County of China.
在他入选财经风云人物的简介中写到：2003年初，在成都酒店行业里极具知名度的张晓正式进军旅游业，筹建中国死海旅游度假区项目。
At the beginning of 2003, he started to undertake the business of tourism trade, preparing to construct the project of the Dead Sea of China Tourism and Holiday Zone.
在他入选财经风云人物的简介中写到：2003年初，在成都酒店行业里极具知名度的张晓正式进军旅游业，筹建中国死海旅游度假区项目。
At the beginning of 2003, he started to undertake the business of tourism trade, preparing to construct the project of the Dead Sea of China Tourism and Holiday Zone.
应用推荐