尽管酒店的服务很差，经理还是不愿意为员工提供足够的培训。
Despite the poor service of the hotel, the manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.
当你的服务时间是在凌晨四点的时候，你不能只是在那里等着，像酒店的服务生那样期待着小费。
When your services are rendered at 4 a. m., you can't simply hang around, like a hotel bellboy expecting a tip.
现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
谢谢您享用我们酒店的服务。
酒店的服务很好，基本的需求都能满足。
熟知酒店的服务与设施，及熟悉本市路线。
欢迎您对本酒店的服务和设施提出宝贵意见和建议。
Welcome to giving us some advices and Suggestions about our service and facilities.
积极推销酒店的服务和设施给客人和酒店的供应商。
To actively promote the services and facilities of the Hilton Hotels to guests and suppliers of the Hotel.
在入口道路有很大的预留空间，用于酒店的服务，车库和设备。
Under the access road there is big space reserved for service part of hotel, garage and technical spaces.
初步实践表明，该系统能够在酒店管理中良好运行，有利于提高酒店的服务和管理水平。
The elementary practices proved that this system could be employed well in hotels and would be in favor of improving the service and management level.
参加部门培训来提高技能，和酒店的服务层次，并且利用相关技能和资源来服务照顾客人。
Participate in departmental training to improve departmental skills and hotel service levels, providing associates the training and resources to take care of our guests.
每一条评论都会关注酒店的服务、设计、餐饮、清洁度、附近的夜生活，甚至床单的针脚匀不匀。
Every review looks at service, design, dining, cleanliness, nearby nightlife, and even the thread count of the sheets on the beds.
这座由OOIIO设计的失衡酒店将建在利马城郊一悬崖边上，为到访者提供五星级酒店的服务体验。
The Unbalanced Hotel by OOIIO is to be built on the edge of a cliff near the city of Lima and will offer visitors a five star hotel experience.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻，该酒店的服务台设在第79层。
Go to the Shanghai world Financial Center - one of the tallest buildings in the world - and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻，该酒店的服务台设在第79层。
Go to the Shanghai world Financial Center -one of the tallest buildings in the world -and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
让旅客们感到舒心的一点是，酒店的服务细节让人感动，无论是你忘记带包包或者耳机、充电器、瑜伽垫或者热水杯等等，酒店都为你考虑周全了。
Let the passengers feel comfortable that the hotel's service details to let a person touched, whether you forgot to bring my bag or headphones, charger, yoga mat or a cup of hot water, etc.
客人在酒店受到的待遇影响了他们对服务的评价。
The way the guests were treated in the hotel influenced their evaluation of the service.
国外的许多酒店也为游客提供图书交换服务。
在国际酒店，你可能会发现那里有这项服务，但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭，记得不要点啤酒。
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
许多游客更喜欢五星级酒店，因为他们认为昂贵的酒店总是能为客人提供更好的服务。
Many tourists prefer five-star hotels because they think expensive hotels always provide guests with better service.
在酒店里，他向前台的服务员解释了发生的事情。
In the hotel he explained what had happened to the waiter at the front desk.
五星级酒店可以提供一流的服务，让旅客有宾至如归的感觉。
Five-star hotels can provide first-rate service, making passengers feel at home.
酒店提供美味的食物和舒适的房间，但仍有一些顾客抱怨其服务。
The hotel provides delicious food and comfortable rooms, but still some customers complain about its service.
问：OTA声称他们为酒店提供的服务是高度针对市场需求因素而定制的。
OTAs say that they offer services to hotels that are very much tailored to market demand factors.
游客通过阿杰曼安排海龟漫步，后者提供酒店和海滩之间的交通服务。
Tourists arrange the turtle walks through Agyeman, who provides transportation between hotels and the beach.
大部分的酒店相信排名的改变可能由于他们服务的变化，而不是在于产品、价格或其他变化。
Most hotels believe a change in their rank was likely due to a change in their service, rather than due to changes in their product, price, or other variables.
Market正在彻底地改变酒店客房服务的概念。
服务费，比如酒店的开支
服务费，比如酒店的开支
应用推荐