她坐下来，然后抬头看见酒吧里的女人的阴暗的身影。
She sat down, and then looked up to see the shadowy figure of the woman at the bar.
今天，在酒吧里，一个女人走过来说要把我跟他的朋友撮合一下。
Today, at a bar, a woman approched me and tried to set me up with her friend.
两个小矮人决定到拉斯维加斯渡假。在酒店酒吧里他们被两个女人迷得头晕目眩然后最终把把她们带到了各自的房间。
Two dwarfs decide to treat themselves to a vacation in Las Vegas. At the hotel bar, they're dazzled by two women, and wind up taking them to their separate rooms.
要在酒吧里遇到合适的女人比较难，常常会被女人拒绝，因为她们大多数时候被醉醺醺的男人捷足先登。
Meeting women at clubs can get difficult because women get approached by drunk men most of the time so there is plenty of rejection.
还有女人在酒吧里、迪丁里、大街上，甚至，越来越多的，在私下做了，其中大学生特别多。
And so do women in bars, at mixers, on the street and, increasingly, in private - especially when those women are college students.
“如果一个男人在酒吧里刚遇见一个女人，”他说，“他会首先注意到她的身体，全部的，从头到脚。”
"If a man is at a bar and he's just met a woman," he says, "he'll notice her body - all of it, from head to toe."
“如果一个男人在酒吧里刚遇见一个女人，”他说，“他会首先注意到她的身体，全部的，从头到脚。
“If a man is at a bar and he's just met a woman,” he says, “he'll notice her body — all of it, from head to toe.
这是从一次在一个酒吧里开始的，有个女人招惹她。
It happes in a bar when a woman starts to flirt with her date.
他们会定期共进晚餐，讨论女人、工作以及内心的其他所有想法，因为正如图西格所言，“这种谈话比酒吧里能够展开的那种更有深度。”
They regularly have dinner together to discuss women, jobs and whatever else is on their minds, because, as Mr. Toohig put it, "the conversation is more in-depth than you can have at a bar."
他们会定期共进晚餐，讨论女人、工作以及内心的其他所有想法，因为正如图西格所言，“这种谈话比酒吧里能够展开的那种更有深度。”
They regularly have dinner together to discuss women, jobs and whatever else is on their minds, because, as Mr. Toohig put it, "the conversation is more in-depth than you can have at a bar."
应用推荐