而另一处疏漏是，就星期六的邮件配送服务是否取消的问题并未进行讨论。
Also missing is any discussion of eliminating Saturday letter delivery.
还可能会出现产品或服务供应、配送、库存管理、调度等方面的问题。
Issues can also arise with product or service offerings, delivery, inventory management, scheduling, and so on.
在他13年在苹果的期间，50岁的Cook已经控制掌握了一份运营角色的扩张表，包括生产、配送、销售和顾客服务。
During his 13 years at Apple, the 50-year-old Cook has mastered an expanding list of operational roles, including manufacturing, distribution, sales and customer service.
谈到服务，我们还将需要用于检索订单、检查客户信息和配送订单的服务。
Speaking of services, we will also need services to receive the order, check the customer information, and ship the order.
实施这项计划的目的是每年减少5%的费用，此费用包括设备和部件价格，制造、配送和服务费用。
The aim of this program is an annual five percent (5 %) cost reduction on the Equipment and Parts prices, manufacture delivery and Services.
为改善其在农村的配送服务，它还收购了另一家快递公司圆通的股份。
It took a stake in another courier company, YTO Express, with the aim of improving its rural delivery service.
刘强东谈到，“预计到2015年时，我们配送服务处理的外部订单数量将超过内部订单。”
"By 2015, I expect the external order volume to exceed internal orders handled by our delivery service," Mr Liu said.
ShippingTask提供了一个服务，以便在 ShippingProcess组件希望创建必须人工完成的任务（或在我们示例中的特殊配送droid）时进行调用。
ShippingTask provides a service for the ShippingProcess component to call when it wants to create a task that a human must complete (or in our case, a specialized shipping droid).
在美国国内的配送服务面临种种挑战的同时，全球市场的活跃也增加了种种机会。
In the United States in the face of the challenges of distribution services, while the global market activity has increased opportunities.
本项目主要承担宁波通过公路、铁路等对外交通设施与外界联系的主要货物交换枢纽，并兼有服务于城市西部、北部商业及工业的配送功能。
This project mainly provides the cargo exchange hinge by road and railway, and also offers service for commercial and industrial distribution for north and west part of Ningbo.
该中心以诚实守信、服务周到、质量第一为经营宗旨，开展批发、零售和配送业务。
The center has honest and trustworthy, and thoughtful service, quality first, our company carried out the wholesale, retail and distribution business.
它为老年人提供了便利的食品配送服务，同时为残疾人提供护理。
It facilitates a food delivery service for older people, but also offers nursing care to people with disabilities.
为客户提供设计、物流配送运输等售前售后服务。
To provide design, pre - sales and transportation logistics and distribution service.
配送能力是物流系统的增值(服务)。
Distribution capacity is value added in the logistic system.
在一个资源导向经济里，配送货物和服务而不需使用金钱或象征物的方法，可以透过建立配送中心来达成。
The method for the distribution of goods and services in a resource-based economy without the use of money or tokens could be accomplished through the establishment of distribution centers.
虽然快递业务在春节七天假暂停服务，但是一些卖家接受预订，并承诺节日一结束立刻配送这些热门商品。
Although shipping services were on break during the seven-day holiday, some sellers were taking pre-orders, promising to deliver these trending items as soon as the holiday ended.
设计了包括客户端硬件和服务器端在内的自动配送系统，不改变饮水机外观，避免室内布线并无需额外电源。
This design involved the automatic delivery system comprising client and server hardware, and required no visible change to water dispenser, no extra indoor wires or power source.
国际集装箱、散货进出口运输；拆拼箱、货物分拨；空运；多式联运；报关报检；私人物品国际运输；综合物流配送服务。
International container import and export transportation, FCL and LCL, air freight, Multimodal transport, Custom and Inspection, personal staff international transportation, multi-logistic services.
能为客户提供最好的咨询，最优惠的价格下最优良的产品以及最贴心的售后服务和最快捷的配送体系是我们每个员工的使命。
Our each employee's mission is to provide our customers with best consultation, best quality products with most favorable offer, most satisfying after sales service and most expedite delivery system.
因为消费者对品牌很执著，所以配送是集中进行的，消费者服务水平并不像便利型产品和购买型产品要求那么高。
Because buyers insist on particular brands, distribution is centralized and customer service levels are not as high as those for convenience and shopping products.
公司科学化管理、专业化材料配送、优质的工程施工、完善的售后服务，充分保证了装饰工程的质量。
Scientific management of the company, specialized materials distribution, quality construction, perfect after-sales service, and fully guarantee the quality of the decoration works.
这一广义的定义是为了把提供运输、仓储、产品配送、财务等服务的提供者都包括在内。
This broad definition includes providers of services such as transport, storage, product distribution, finance and so on.
是结合优良客户服务，业务配送为一体的团队。
Is a combination of excellent customer service, operational delivery as one of the team.
为客户提供上海至全国各地的整车及零担货物配送、包装、仓储等运输服务。
Shanghai to provide customers throughout the vehicle and less-than-truckload cargo distribution, packaging, warehousing and other transportation services.
库存和配送模式是低的库存成本和高的顾客服务水平之间矛盾运动的结果，是需要永远协调的环节。
The mode stock and go together with redistribution is the result of an antinomy sport of low stock cost and the high customer service level is the link that demand moderate forever.
通过科学合理的方法确定运输路线和时间，不仅可以降低运作成本，还可以加快物质配送速度、提高运营效益和保证顾客服务水平。
A scientific and rational vehicle scheduling method will not only reduce the cost, but also increase the circulation speed, improve the operation efficiency and raise the service level.
配送线路的合理规划是物流自动化的重要基础之一，它对于配送系统的服务效益和效率的提高均具有重要作用。
Being the base of Automatization, the planning of vehicle routing takes great effect on the improvement of benefit and efficiency in distribution.
集体用餐配送单位纳入餐饮服务许可管理的范围。
Collective meal distribution entities shall be included in the scope of administration of licensing of catering services.
通过产品、服务和信息的集成生产与配送创造价值。
Creation of value through the integrated production and distribution of goods, services, and information.
通过产品、服务和信息的集成生产与配送创造价值。
Creation of value through the integrated production and distribution of goods, services, and information.
应用推荐