首先，在您的环境的AIX系统中，安装并配置管理服务器软件。
First, you install and configure the management server software on an AIX system in your environment.
相反地，如果您能够每次执行软件构建时都详尽地编写服务器配置文档的话会怎样？
Conversely, what if you were able to fully document a server's configuration each time you performed a software build?
即使采用了这类措施，任何服务器仍然存在潜在的安全威胁：软件可能存在问题，或者配置方式可能出错。
Even with such measures in place, though, any server is a potential security risk: The software could have undiscovered bugs or be misconfigured in some way.
在试图最好地利用一个糟糕情况的过程中，我决定设计构建一个新的测试服务器软件配置定义和跟踪工具，它是基于一个XML数据库的。
In trying to make the best of a bad situation, I decided to design and build a new test server software configuration definition and tracking tool, based on an XML database.
处理：配置网络服务器软件提供强密码选项。
Workaround: Configure the Web server software to offer stronger encryption options.
安装、配置组件：服务器环境，云软件，安装后操作。
Installing, configuring the components: Server environments, cloud software, post-installation activities.
这种方式的成本效率很高；而在多台计算机中维护多个服务器，可能需要多种昂贵的硬件和软件配置。
It's cost effective; maintaining multiple servers on multiple machines can require multiple, expensive hardware and software configurations.
在本文的讨论中，我们将关注如何使用流行的ApacheHTTPWeb服务器软件配置内容协商。
In this discussion, we will focus on how content negotiation is configured using the popular Apache HTTP Web server software.
这是比较理想的，因为这样做可以使Web服务器有非常简单的配置，需要的软件很少。
This is ideal, as the Web server machine can then have a very simple configuration and require very little software.
通过此测试，发现了采用前述硬件和软件配置的RemoteManagementAgent服务器的以下极限。
From this testing, the following limits were discovered for the Remote Management Agent server with the hardware and software configuration described previously.
这个云平台提供对多种Linux和Windows服务器镜像的访问，这些镜像已经预先配置了IBM软件。
This cloud platform provides access to a variety of Linux and Windows server images that are pre-configured with IBM software.
因为LDAP服务器是外部的第三方软件，SSL支持的配置不属于TM1的范围。
Since the LDAP server is an external 3rd party software the configuration of SSL support is outside of TM1's scope.
这是比较理想的，因为这样做可以使Web服务器拥有简单的配置，并且需要的软件很少。
This is ideal, as the Web server machine then can have a simple configuration and can require little software.
下表展示LotusDomino邮件服务器的硬件和软件配置。
The following tables show the hardware and software configurations for the Lotus Domino mail server.
表7和8显示了LotusDomino邮件服务器的硬件和软件配置。
Tables 7 and 8 show the hardware and software configurations for the Lotus Domino mail server.
表6显示LotusDomino邮件服务器的硬件和软件配置。
Table 6 shows the hardware and software configurations for the Lotus Domino mail server.
利用IBMRationalBuildForge作为一个例子来讨论，您最初的配置中应该在您所选择的软件交付自动化服务器上安装 Build Forge引擎和核心。
Using IBM Rational Build Forge as an example, your initial deployment would install the Build Forge engine and core on your selected software delivery automation server.
配置服务器和基础架构的高昂成本曾一度限制了开发软件即服务(SaaS)应用的能力。
Historically, the high cost of provisioning servers and infrastructure limited the ability to develop Software as a Service (SaaS) applications.
这包括准备管理(management)与管理(administration)服务器，配置云软件，以及完成一些安装后的操作。
This includes preparing the management and administration servers, configuring the cloud software and attending to post-installation activities.
这包括准备管理(management)与管理系统(administration)服务器，配置云软件，以及完成一些安装后的操作。
This includes preparing the management and administration servers, configuring the cloud software, and attending to post-installation activities.
我们应总是小心维护相同的级别、软件、ID，并在移至的两台服务器上小心设置实例和数据库等的配置，以便ha正常工作。
We should always be careful to maintain the same level, software, IDs, and to set up like instance and database configurations on both servers moving forward, in order for HA to work properly.
类似地，许多应用服务器、数据库和其他软件平台都可以配置为将它们的集合呈现为单个实体。
Similarly, many application servers, databases, and other software platforms can be configured in such a way that a collection of them appears to be a single entity.
例如，支持组件使用配置在这个应用软件服务器中的RDBMS数据源，测试这个组件可能包括为一个本地rdbms或者任何其它文件系统对它进行配置。
For instance, supposing that the component USES a RDBMS data source configured in the application server, testing the component might involve configuring it for a local RDBMS or any other file system.
来自IBM的软件包和发行版的软件包可能位于不同的服务器上，或位于相同服务器的不同目录中，具体取决于管理员的配置方法。
The packages from IBM and the distribution's packages may be on different servers, or on the same server, but in different directories, depending on how your network administrator configured this.
您可以使用一个完全开源的软件组合复制这些配置，该软件组合包括，linux-ha.org所提供的Heartbeat技术组件，以及通过mon和Apache进行监控的服务器。
You can duplicate our configuration using an entirely open source software stack consisting of Heartbeat technology components provided by linux-ha.org, and server monitoring via mon and Apache.
升级后的ER服务器可以用于重新配置Informix 11.70服务器软件上的集群，配置工作要使用Informix 11.70服务器中名为“ifxclone”的实用工具。
The upgraded er server can be used to re-configure the cluster on Informix 11.70 server software, using a new utility called "ifxclone" implemented in Informix 11.70 server.
虽然对于Windows用户来说，这是最简单的软件包，但是在Linux上配置php时您需要添加以下代码：——memory - limit - enabled(适用于您服务器的任何其他选项除外)。
While this is the easiest package for Windows users, you need to add the following when configuring PHP on Linux: — memory-limit-enabled (in addition to any other options appropriate for your server).
从容量管理一直到无服务器的数据备份，对软件构成的选择和配置都是非常重要的。
It is very important to the choice and configuration of softwares from capacity management and date backup without server.
其次，配置了一套相应的网络支持平台即运行教学平台的服务器和客户机的硬件和软件。
Secondly, the author put forward a set of hardware and software that were assembled in the server and the client in the experiment-teaching platform.
其次，配置了一套相应的网络支持平台即运行教学平台的服务器和客户机的硬件和软件。
Secondly, the author put forward a set of hardware and software that were assembled in the server and the client in the experiment-teaching platform.
应用推荐