他们买了这屋子，没钱给它配置家具。
Having bought the house, they couldn't afford to furnish it.
我会给家配置家具。
刚搬进来的时候，她花了数小时研究建筑平面图，考虑配置家具的最佳方案。
Montanez spent hours looking at the floor plan and figuring out the ideal configuration for her furniture.
所有的房间都配置了舒适的家具。
钢材和现代感极强的家具配置让整体风格点题。
Steel and modern furniture configuration let whole style of strong point.
这套房子装修的很好的，家具配置也全。
The house is well decorated, the furniture configuration is also full.
主卧阳台下方为住宅正式的室外就餐区，可供八人同时就餐，配置的现代风格家具同时具备很高的实用性。
Beneath the master bedroom's balcony, the house's most formal outdoor dining space features an eight-person configuration made with furniture that is contemporary without being impractical.
在整个礼品店内，可堆叠家具和模块的设计系统让展示能够重新配置，保持持续的变化以适应不同的展览和活动。
Throughout the gift shop, a purpose-designed system of stackable furniture and modules allows displays to be reconfigured to keep up with changing exhibitions and events.
项目选择和配置了实用的商业客厅家具，创建不同的区域用于工作、非正式聚会、思考和休闲。
Functional business lounge furniture was selected and configured to create distinct zones dedicated to working, informal gathering, thinking, and leisure.
另外，墙体及地面配置木质家具完善了材料的选择，给整个餐吧带来强大冲击感。
In addition, pairing concrete walls and floors with wood furniture complete the selection of materials and give a strong character to the bar.
创造新中式风格，可以采用现代的布艺床和其他的中式家具小配置方法。
To create the new Chinese style style, can use modern cloth art bed and other Chinese style furniture small allocation methods.
结合设计艺术学中的各项设计要点，参考儿童房的各种家具的摆设，进行整体配置。
Art design combined with the design points in the reference room of all furniture, children's furnishings, for the overall configuration.
业主还可根据您的要求，配置您需要的部分家电、家具。
The owner can according to your request, configuration you need to part of the home appliance, furniture.
外观的线条更加圆滑，不会给人生硬的感觉，辅助作用的配置可以让办公室家具更加具有人性化。
The lines of the appearance ar smooth and more evasive, can not give somebody as tiff feeling. assist function let the office furniture humanized even more.
新的模块化工作的灵活和轻松地重新配置，由于诺尔家具和瓦莱里奥设计。
The new modular work stations are flexible and easily reconfigured, thanks to Knoll furniture and Valerio design.
同时我们还帮助客户就办公家具、室内软装饰等配置进行合理化建议，为客户提供了周到细致的销售服务。
In the meanwhile, we assisted customer to choose the office furniture and decorate the interior complements, we provided the considerate and detailed sales services for customers.
通过本文的论述，阐述了家具零售企业有效地、有计划、有目的地配置营销传播资源与寻求合理的营销传播活动的意义。
Eventually, this paper describes the meaning of effective arrangement of marketing propagation resource and the feasible marketing propagation activities for the furniture retailing enterprises.
高邮路洋房，豪华新装修，国外进口电梯，全新家具配置，停车方便，真正生活享受。
Higher postal routes, luxury decoration, meanwhile, new imported the elevator brand new furniture, stop and real life?
我们是客户在室内布局设计和办公家具配置方面的专业顾问和服务员。
Our customers in the interior layout design and professional advisers for Office furniture configuration and waiter.
据悉，这次星汇公司推出的新的服务方式和内容，包括了风格设计、装修设计、施工管理、家具配置、系统软装配饰等管家式一揽子服务方案。
Also, it launches a new service method and content, including style design, fitment design, construction management, home furnishing, soft decoration and so on.
据悉，这次星汇公司推出的新的服务方式和内容，包括了风格设计、装修设计、施工管理、家具配置、系统软装配饰等管家式一揽子服务方案。
Also, it launches a new service method and content, including style design, fitment design, construction management, home furnishing, soft decoration and so on.
应用推荐