其原因就在于这些细节依靠执行和配置域的决定和约束。
The reason is that these details depend on implementation and deployment domain decisions and constraints.
该向导将帮助您配置硬件，用户在此可以安装硬件并配置域。
This Wizard helps you configure your hardware. You can set up hardware and configure your domain.
将该结果应用于线性DEDS，得到了配置域及缩短的周期时间。
具有特定配置域和执行域需求的业务，能够适应这一转换来满足它们的需要。
Businesses with specific deployment domain and implementation domain requirements can adapt this transformation to suit their needs.
自aix 6.1Tl07和AIX 7.1 Tl 02发布版开始，就可实现在LDAP服务器上配置域数据库。
From AIX 6.1 Tl07 and AIX 7.1 Tl02 releases, domain databases can be configured on LDAP server.
WIZARD按钮会将您带入一个页面，从而允许您快速进行一些常见配置更改，比如设置常见的域配置。
The WIZARD button brings you to a page that enables you to quickly make some common configuration changes, such as setting common domain configurations.
注意，这里定义的名称是在域配置文件元数据中定义过的名称。
Note that the name defined here is the name you defined in your domain configuration file metadata.
委托涉及到管理员(以及计算机)负责各个域的配置和内容的方式。
The delegation relates to the way in which administrators (and computers) are responsible for the configuration and contents of the various domains.
也可以将这个域数据库配置在LDAP服务器上。
The domain database can be configured on an LDAP server, as well.
在联合存储库配置中，联合存储库实例就是该域。
In a federated repository configuration, the federated repository instance is the realm.
在本文附带提供的下载资料中，包含了您所创建的、配置为根据数据库域进行身份验证的示例应用程序。
A sample application that is configured to authenticate against the database realm you created above is included in the download materials accompanying this article.
您可以配置应用程序/批处理服务器域以及进程调度器。
You can configure the application/batch server domains and process scheduler.
在本文所提供的下载资料中，包含您刚刚创建的、配置为根据ldap域进行身份验证的示例应用程序。
A sample application that is configured to authenticate against the LDAP realm you just created is included in the download materials provided with this article.
域：在其中配置贡献包、组合和节点的范围。
Domain: Where contributions, composites, and nodes are configured.
本文还将介绍SFM控制台的设置以及一个简单的两域场景的配置步骤。
Setting up the SFM console will also be described, as will the configuration steps for a simple two domain scenario.
您可以配置该域，并访问数据库。
You should be able to configure the domains and access the database.
按照上述步骤配置nis域。
示例包括虚拟专用网络(virtual private net work,VPN)和配置到专用域的网络。
Examples include virtual private networks (VPNs) and networks configured to a private domain.
使用两个V4迁移工具，WASpreUpgrade和WASpostUpgrade，在V4安装完之后，在命令窗口中迁移您的应用程序和域配置。
Use the two V4 migration tools, WASPreUpgrade and WASPostUpgrade, from a command window to migrate your applications and domain configuration after V4 is installed.
配置成功之后，一个域配置被从设备读回来创建一个DomainVersion对像。
After successful deployment, a domain configuration is read back off of the device to create a DomainVersion object.
按照以下这些指示来配置使用Cloudscape的jdbc域。
Follow these instructions to configure a JDBC realm that USES Cloudscape.
按照下列指示来配置使用Cloudscape的数据源域。
Follow these instructions to configure a data source realm that USES Cloudscape.
您已经看到了为任何域对象创建和配置新DAO所必需的全部步骤。
You've seen all the steps necessary to create and configure a new DAO for any domain object. The three simple steps are.
Web服务器根据域的配置把请求转给Rubyon Rails。
The Web server directs the request to Ruby on Rails based on the domain configuration.
如果要在一个域内配置多台服务器，可以选择一台将部署连接池的服务器。
If more than one server is configured in a domain, select a server to which the connection pool should be deployed.
此域立即被配置到该主机，并且配置将在重新启动后生效。
This domain is configured immediately to the host, and it will also be affected after reboot.
访问目录服务器将需要这些属性，且这些属性将在稍后配置LDAP域时起到重要的作用。
These properties will be required to access the directory server and will feature in configuring an LDAP realm later.
尽管所有优秀的J2EE容器提供了配置多个域的机制，但是一次只能有一个域是活动的。
Although all the leading J2EE containers provide a mechanism to configure multiple realms, only one can be active at a time.
第四个命令为管理集（通常只有一个）中的每一个设备创建一个域对象，然后将这个域的配置资源指定到显示的 URL。
The fourth command creates a domain object for each device in the managed set (there is currently only one) and assigns the configuration source for this domain to the URL shown.
SIPDRS的常见设置就是简单地为每个复制域配置两个服务器，实质上仅仅支持对等复制。
The common setup for SIP DRS is to simply have two servers per replication domain, essentially a peer to peer replication only.
应用推荐