提出一种顾客需求驱动的产品配置优化方法。
A new approach for customer-driven product configuration optimization is proposed.
从人员配置优化、合理的工作流程、定额定量管理等方面提出了优化方式。
This paper probes into the optimization methods in the following aspects like, staffing optimization, workflow reasonable, and fixed quantitative management, etc.
本文从人员配置优化、合理的工作流程、定额定量管理等方面提出了优化方式。
This paper probes into the optimization methods in the following aspects like, staffing optimization, workflow reasonable, and quota management, etc.
该部分提供了许多关于大量性能测试的执行的提示，从硬件和操作系统配置提示到配置优化。
This section offers several tips for execution of large-volume performance tests, ranging from hardware and operating system configuration tips to configuration optimizations.
该模型在连轧机参数优化设计和辊型配置优化设计系统中均得到应用，效果良好。
The model was used in the rolling parameters optimal design system and the rolling shape optimal design system, and good results were obtained.
提出了一个考虑支墩组合刚度不确定性的船舶坐墩支墩配置优化设计的数学模型。
In this paper, a mathematical model is proposed for optimizing the block placement during ship docking in consideration of uncertain combined stiffness of blocks.
研究目的：探索适合城市地域土地空间配置优化的综合定量研究方法，为相关规划与决策提供参考。
The purpose of this study is to set up a quantitative study model for optimizing spatial allocation of land use in urban areas.
建立了折衷考虑资源、时间和成本约束，以及决策节点的多项目环境下的经营过程配置优化解析模型。
The analytic model of business process assignment optimization is presented to undertake the trade-off among resource, time, cost constraints and decision nodes in multi-project environment.
最后，针对仿真结果分析的生产线中的问题，提出了排产优化方案、在制品控制优化方案、人员配置优化方案分别重新建立了生产线物流的模型。
Finally, the problem of the production line is diagnosed by simulation and the model is rebuilt based on schedule optimized scheme, WIP optimized scheme, people optimized scheme.
针对导弹武器体系攻击多目标时的武器配置问题，利用模糊多目标决策理论研究了多种配置方案的优选，提出了一种新的基于效能的导弹武器配置优化算法。
Aiming at the problem of collocating missile weapon system to attack multi-objective, a new collocating method based on fuzzy multi-objective decision making theory is studied.
注意：这些参数与硬件相关，因此应该调整它们以优化特定的硬件配置。
NOTE: These parameters are related to your hardware, and so you should adjust them to optimize your particular hardware configuration.
充分了解UNIX系统在目录中放置数据的方式，有助于为系统制定卷配置计划，从而优化性能和安全性。
Understanding how a UNIX system places its data in its directories should be helpful in planning a volume configuration for your system to optimize performance and security.
与应用代码分离的资源，它能让你的应用通过各种设备配置优雅的优化其行为。
Resources that are separate from the application code and allow your application to gracefully optimize its behavior for a variety of device configurations.
不过，在给出了一组由罗塞塔生成的10个潜在的结构之后，最佳选手就能很娴熟地挑选出最接近优化配置的一个。
Given a set of 10 potential structures produced by Rosetta, however, the best players were very adept at picking the one closest to the optimal configuration.
从经济学角度看，资源的优化配置和要素的充分流动能够使收益最大化。
From the economic perspective, this can be achieved through optimal resource allocation and full factor mobility.
通过对网络配置、硬件和软件进行优化，可以缩短事务持续时间。
Transaction duration can be shortened by investing in network configuration, hardware, and software.
我们不仅通过利用一个操作码缓存和优化PHP配置探究了php级别的技术，而且探究了如何优化您的数据库设计来实现合理的索引编制。
We looked at techniques not only at the PHP level, by leveraging an opcode cache and optimizing the PHP configuration, but also looked at optimizing your database design for proper indexing.
这样设计的目的是简化环境的配置和优化。
This is performed with the intent of making it easy to configure and optimize your environments.
之后我尝试了多种配置和优化以了解可获得的性能提升。
After that, I explored different configurations and tunings to see what performance improvements could be made.
另外，虚拟设备不仅仅是一组合并的元素，它还针对特定应用程序进行了配置和优化(见图2)。
Further, the virtual appliance, in addition to being a set of combined elements, is configured and tuned for the specific application (see figure 2).
本文还介绍了在NFS环境中进行磁盘配置和VMM优化的最佳实践。
The article discussed best practices for disk configuration and VMM tuning in an NFS environment.
本文还通过配置建议和DB 2优化技巧提供了有关提高性能的建议。
The article also provided recommendations for improving performance through configuration recommendations and DB2 tuning tips.
VMI 包含在虚拟环境中运行应用程序所需的所有组件，它针对应用程序进行配置和优化，从而简化了应用程序的部署。
The VMI incorporates everything necessary to run that application in a virtualized environment. It is configured and tuned for that application, simplifying its deployment.
对于DB 29和动态sql，也可以通过一个全局或语句级别的优化配置来指定REOPT ALWAYS。
With DB2 9 and dynamic SQL, REOPT ALWAYS can also be specified through a global - or statement-level optimization profile.
节省DBA的时间和精力是DB 2 9.7特性集的另一个主要目标。DB 2 9.7扩展了大家熟悉的用于配置、优化和保护数据库的DB 2控制和自动化工具。
Saving DBA time and effort is another big part of the DB2 9.7 feature set, which expands on the familiar DB2 controls and automated tools for configuring, optimizing, and protecting the database.
优化这个配置的推荐设置
可以通过DocumentManager服务的高级配置进行其他优化。
Additional optimization can be achieved through advanced configuration of the Document Manager services.
配置您的集群并优化您的配置(比如分割数据以便将其发送到各个机器)本身就是一个大课题。
Configuring your cluster and optimizing your configuration (like how to split the data so that it can be sent to the various machines) is a large topic on its own.
这将重写sortheap配置参数，优化器也将之用作sortheap值。
This will override the sortheap configuration parameter, and this is what the optimizer will use as the sortheap value.
这将重写sortheap配置参数，优化器也将之用作sortheap值。
This will override the sortheap configuration parameter, and this is what the optimizer will use as the sortheap value.
应用推荐