依照下列步骤配置代理适配器。
创建一个脚本包来配置代理。
代理将由配置代理的人签名。
The agent will be signed by the person who is configuring the agent.
使用mksecldap命令为客户机配置代理。
按照TDS代理配置中介绍的步骤配置代理服务器。
Follow the steps mentioned in the section TDS proxy configuration of this article to configure and get a proxy server up for our usage.
你可以在配置代理章节里读到相关的更多。
以后将推出讨论在复杂环境中安装和配置代理的文章。
A future article will discuss installing and configuring agents in a complex environment.
Advisor：配置代理并在配置改变时更新代理。
Advisor: Configure the agent and update it if the configuration changes.
使用mksecldap命令为客户机配置代理。
Use the mksecldap command to configure clients with the proxy.
Oracle：在远程 Oracle服务器配置代理验证。
Oracle: Configure the proxy authentication on the remote Oracle server.
现在，您已了解了如何对希望进行保护的bean配置代理。
Now you've seen how to configure proxy for the beans that you want to protect.
确保InternetExplorer没有配置代理服务器。
Ensure that Internet Explorer does not have a proxy server configured.
配置代理管理器以完成DirectorServer的安装。
Configure the agent manager to complete the installation of the director server.
要使用WebScarab，首先在Web浏览器中配置代理设置。
To use WebScarab, you first configure proxy Settings in your Web browser.
本节描述如何配置代理web服务以实现与.NETWCF客户端的互操作。
This section describes how to configure a broker Web service to interoperate with a .NET WCF client.
本节将展示如何配置代理客户端以实现与.NETWCFWeb服务的互操作。
This section shows you how to configure a broker client to interoperate with a .NET WCF Web service.
发生该延迟是因为需要为编辑者权限级别的用户配置代理，这是通过对adminp的请求完成的。
This delay happens because the agent needs to be configured for the Editor level user, and this is done via a request to AdminP.
FileInput节点的FT p选项卡用于配置代理需要的属性，以便在轮询服务器时检索文件。
The FileInput node's FTP TAB is used to configure the properties the broker needs in order to retrieve files when polling the server.
当管理员（为编辑者权限级别的用户手工配置代理的人）无权为代表其他用户运行的代理进行签名时，发生下列错误。
The following error occurs when the administrator, who manually configured the agent for an Editor level user, does not have rights to sign agents that run on behalf of someone else.
在本文中，您将在MessageBrokerToolkit中使用新的Brokers视图来创建和配置代理。
In this article, you will use the new Brokers view in the Message broker Toolkit to create and configure a broker.
配置代理时，可以指定消息文本，并设置关于哪些人不应该收到任何消息或哪些人应该收到特定消息方面的规则。
When configuring the agent, you can specify the text of the message, and set rules regarding who should not receive any messages, or who should receive a special message.
要配置代理，请启动DominoDesigner，打开agent属性框，将用户的缩写层次名称输入到“Runon be halfof”域中。
To configure the agent, start Domino Designer, open the agent properties box, and enter the abbreviated hierarchical name of the user into the "Run on behalf of" field.
在安装了文件集之后，可以使用下面的这个命令来配置代理： # /opt/IBM/WPAR/agent/bin/configure-agent -yourhostmachine。
When the filesets are installed, this command will configure the agent for you: # /opt/IBM/WPAR/agent/bin/configure-agent -yourhostmachine.
最后一步是安装和配置代理，必须在所有希望使用WPAR管理器进行管理的每个分区中完成这项操作： #installp -acqgYXd
The final piece is installing and configuring the agent, which must be done on each partition that you want managed by the WPAR manager: # installp -acqgYXd
您可以通过配置设备来配置用户代理。
You can configure the user agent via configuration settings.
这个接口使您能够根据不同的配置创建代理的不同实例。
This interface enables you to create different instances of the agent based on different configurations.
这类代理配置在 第 1部分 中进行了讨论。
答案涉及到数据库管理器配置中代理的调整，正确的方法是进行微调。
The answer involves the tuning of agents in the database manager configuration, and the right approach is to tweak and tune.
它自动的配置IE的代理设置使得HTTP记录能够正确产生。
It automatically configures the proxy Settings of IE so that HTTP recording occurs correctly.
它自动的配置IE的代理设置使得HTTP记录能够正确产生。
It automatically configures the proxy Settings of IE so that HTTP recording occurs correctly.
应用推荐