使用各种配套系统进行实现的技术复杂性。
Technical complexity of implementing with each supporting system.
供热系统由秸秆直燃热水锅炉和配套系统(秸秆收集和前处理系统)组成。
The heating plant is consisted of hot water boiler of straw burning and accessories system (i. e., collecting system and pretreatment system).
本文重点研究了重庆电信在线计费系统的工程设计方案，以及对周边配套系统的改造方案。
The thesis concentrate on construction plan of OCS in Chongqing Telecome and conversion of auxiliary system.
结合华东区域电力市场一期技术支持系统建设，探讨了其作为省级配套系统的子系统的技术关键。
Techniques aspects in system development which will be considered as subsystem of provincial corresponding one of the 1st period running system of power market of east-china are explored in addition.
我们能灵活根据不同客商的个性需求，提供办公家具五金配套系统解决方案；最大限度地满足消费者。
According to varies personalized demands from clients, we can provide professional solutions of office furniture hardware system, the maximum satisfy customers.
直流系统是发电厂、变电站中十分重要的配套系统，直流电源在线综合管理系统具有一定的工程实用价值。
The DC power system plays an important role in the power stations and substations. So, the integrated on-line DC power management system will have some practical merits in engineering application.
本文就CARR可能开展的主要应用以及与应用有关的物理设计、结构设计及配套系统设计进行了简要介绍。
This paper describes briefly the application, physics design, structure design and the associated equipment and system of CARR.
"道路的改善和配套的维修系统使这个地区中心全年都能够与外界连通。
The road improvements and accompanying maintenance system had helped make the district centre accessible throughout the year.
此项目持续的开发工作表明，尽管它尚未达到与最初配套发行的系统一样的稳定程度，但将来有可能提供更广泛的功能。
The ongoing development of this project suggests that, while it's not quite as stable as the originally shipped system yet, it probably will be, and it will certainly have a broader range of features.
倍耐力相信它生产的新轮胎能够在2012或2013年装备车辆，但也取决于汽车制造商何时将配套的检测和控制系统加入他们的车辆。
Pirelli believes its new tyre could be fitted to cars in 2012 or 2013, but this will depend on when carmakers incorporate the necessary monitoring and control systems into their vehicles.
今天有很多的智能手机配套附件可供选择，但是他们都不同，并且很难与其他的运行系统兼容。
Today there are lots of smartphone apps to choose. But they’re all different and not compatible with other smartphone operating systems.
今天有很多的智能手机配套附件可供选择，但是他们都不同，并且很难与其他的运行系统兼容。
Today there are lots of smartphone apps to choose. But they're all different and not compatible with other smartphone operating systems.
警报系统和与之配套的一些列传感器遍布悬挂在核电站中。
An alarm system with a set of sensors is hung all over the plant.
毕竟，在过去的十多年中，美国的超市连锁店安装了库存管理软件，冷藏系统以及其它的供应链配套设施。
After all, American supermarket chains have spent the past ten years or so installing inventory-management software, cold-storage systems and other supply-chain paraphernalia.
如果您想得到有关操作系统和系统需求的完整列表，请阅读与产品配套的InstallationGuidelines。
For a complete list of operating system and system requirements, please read the Installation Guidelines that accompany the product.
尚无文献从支付方式理论出发，对基层卫生服务机构的支付方式和配套政策进行系统的研究。
There is no payment from the literature theory, basic health services and the supporting policies of payment systems research.
我们将得到越来越多的新光源及各做光源的电子产品，并且有更多更好的控制系统配套使用。
We will get more and more new light sources, which are now electronic products and more and better control systems to work with.
配套墙壁包含加热空气管道，传送到整个墙体系统。
The supporting walls contain pipes that transport heated air through the entire wall system.
要详细了解标签和UUIDs，请参阅配套文章学习Linux, 101：控制文件系统的安装和卸载中的“标签、UUID和链接”小节。
See the section on "labels, UUIDs, and links" in the companion article Learn Linux, 101: Control mounting and unmounting of filesystems in this series for more details on labels and UUIDs.
论述了多磁路调压变压器的特征与工作原理，探讨了其结构与性能，并对与之配套的调压系统做了介绍。
Feature and operation principle of regulation transformer with multi-magnetic circuit. Its design and property are discussed. The self-contained voltage regulation system is introduced.
论述了在普通四轮拖拉机上加装废气控制装置的技术，设计了一种相配套的计算机安全监测系统。
Paper introduces a technique of the normal four-wheel tractor equipped with exhaust gas controlling device and designs a computer safety monitor system.
其主要功能和技术指标已达到该机原配套的ES-PRIT23系统的水平，但价格不及其五分之一。
The system is on a level with ES-PRIT23 in main functions and specifications, but it costs only one fifth of that of ES-PRIT23.
芳烃抽提装置改造后抽余油产量提高，但抽余油系统没有配套改造。
The extracted oil output was increased after revamping aromatics extraction unit, but the raffinate oil system was not modified along with.
PM 60减速机专用于混凝土搅拌车，是与混凝土搅拌车配套的传动系统，是上装部分的核心部件。其基本技术原理如下。
PM60 reducer only for concrete mixer, this is the matching transmission system with concrete mixing delivering car and is the core part. the basic technical principle as below.
介绍了两段闭路磨矿工艺技术路线、设备选择以及在云峰分公司磷酸装置配套湿法磨矿系统上的应用效果。
Process and facility selection of two stage closed circuit grinding and its application in phosphoric acid facility matching wet-process grinding system were introduced.
在此基础上，设计了铜铝管对焊机的执行机构，包括其气动系统和配套夹具。
The executive mechanism of Cu-Al pipe butt welder, based on above, was designed, including its air system and mating clamper.
方法建立数字化病案管理计算机系统和配套的加工、管理、应用体系。
Methods a computer system for digitalized patient records control and supporting processing, management and applications setups were established.
凭借雄厚的技术实力，荣德公司已经为众多的行业提供了系统的配套生产方案。
With strong technical strength, Rongde has for many sectors of the system to provide the matching production programme.
配套高科技智能控制系统，实现整个工程的自动化及联网控制。
The whole engineering automation and network control can be realized when the valve is equipment with high tech intelligent control system.
配套高科技智能控制系统，实现整个工程的自动化及联网控制。
The whole engineering automation and network control can be realized when the valve is equipment with high tech intelligent control system.
应用推荐