这是一家配备齐全的教学医院，内有电视演播室和教室。
There is a fully-equipped teaching hospital with television studio and classroom.
酒店还提供一个配备齐全的住宿空间。
我们还保持在塞浦路斯利马索尔人员配备齐全的办公室。
We also maintain a fully staffed office in Limassol, Cyprus.
他们所需要的全部就是两三台迷你电玩机，而它们全会被配备齐全的。
All they need is a couple of mini arcade games, and they'd be all set.
最尊贵的享受尽在大国商务会所，拥有18套配备齐全的豪华包房。
The most honorable enjoyment in DAGUO BUSINESS CLUB. There are 18 lavish rooms.
两个配备齐全的工作站定义空间，三分之一的休闲桌设置在一边，提供咖啡休息和会议。
Two fully equipped work stations define the space, with a third casual desk set aside for coffee breaks and meetings.
每一个迷人的公寓拥有一至三间卧室和数不清的设施，配备齐全的厨房，客厅，和工作空间。
Each charming apartment boasts one to three bedrooms and countless amenities, with fully-equipped kitchens, living rooms, and work Spaces.
一辆配备齐全的s - class梅赛德斯已经可以在适度繁忙和相对笔直的高速公路上自行其路了。
An S-Class Mercedes with all the extras can already be left largely alone to make its way along a moderately busy and fairly straight Autobahn.
项目总计有8间客房，分为5个体块，一间水疗中心，一座带有中心泳池的主体建筑和配备齐全的客厅。
Overall, the project is composed of 8 bedrooms split in 5 blocks, a SPA, a Main Building with a large swimming pool and a complete living area.
健身房位于5层，配备齐全的健身器材，还可在此进行有氧运动放松身心，是逃离一天忙碌工作的理想场所。
A fully equipped and naturally lit gym is located on Level 5 with the latest generation of cardio strength and weight equipment as well as a stretching area.
以及为相关工作人员提供的住房，该村有一个24小时的健康中心、洗衣房和一个配备齐全的工业风格的厨房。
As well as providing housing for associated staff members, the village has a 24 hour health centre, laundry room and a fully equipped industrial kitchen.
主新闻中心（MPC）内配备齐全的摄影记者工作间，紧邻柯达影像中心。在各比赛场馆的媒体中心（VMC）同样设有设施完善的摄影记者工作间。
A well-equipped Photo Workroom is to be provided next to the Kodak Image Center in MPC. There are Photo Workrooms in the VMCs with necessary facilities.
他们配备齐全，包括全新的滑雪服装。
拥有一个大型的，配备了地板到天花板的玻璃墙和工业照明设备齐全的健身室，客人可以保持健康。
Featuring a large, fully equipped fitness room with floor to ceiling glass walls and industrial lighting, guests can stay fit.
安装容易配备齐全，可随时安装与使用，供压缩空气或用于抽真空，也可任意安装于水平或垂直的方向。
Easy equipped installation, ready to install and use compressed air or used for vacuum, can also be installed in any horizontal or vertical direction.
设备齐全的厨房配备了洗碗机和微波炉。
它配备齐全，我要了所有我能想到的。
卫生间配备齐全，比我在美国体育场见到过的任何一个卫生间都要干净。
The bathrooms were fully-stocked and cleaner than any I've experienced at sporting stadiums in the U. S.
引领世界先进水平的大型梭式窑炉和微压注浆生产线等一系列生产设施配备齐全。
Advanced world lever large shuttle kiln, pressure grouting and a series of production equipment are complete.
设备齐全的厨房配备了洗碗机和微波炉。
公司资金技术实力雄厚，人才配备齐全，地理环境优越，公司现已开拓成为一个新型的药业企业。
Company financial strength of technology, talent and fully equipped, excellent geographical location, the company has been developing a new type of pharmaceutical companies.
人力资源结构配备齐全，实践经验丰富，能及时、优质地满足客户各类咨询服务的需要。
The well-equipped professional employees, with sufficient practical experience, are able to offer timely and first-class service to meet customers' varied demands.
酒店周边地区商业、经济繁荣，市政设施配备齐全，是广州现代商业的视窗和国内外游客旅游购物胜地。
Hotels surrounding areas commercial, economic prosperity, municipal facilities is fully equipped, modern commercial Guangzhou is the window shoppers and tourists at home and abroad tourist resort.
人力资源结构配备齐全，能准时、及时、优质地满足客户各类咨询服务的需要。
The professional accountants, with sufficient experience, are able to offer timely and first-class services to meet customers' varied demands.
人力资源结构配备齐全，能准时、及时、优质地满足客户各类咨询服务的需要。
The professional accountants, with sufficient experience, are able to offer timely and first-class services to meet customers' varied demands.
应用推荐