Nuxeo会继续针对开源核心销售商业化的支持，并为最初的贡献者配备工作人员。
Nuxeo will continue to sell commercial support on top of the open-source core as well as staffing the initial contributors.
工作人员配备了iPad，所以你在沙发上休息时，就可以付款。
The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa.
竞选班子曾针对新型媒体而配备了170名工作人员，但白宫新型媒体团队的全职雇员只有不到10人。
While the campaign team dedicated over 170 staffers to new media, the White House new media team has fewer than 10 full-time employees.
她是两辆流线型“银弹”拖车上的工作人员，此类拖车配备有通信套间，一节专供VIP及其助手的车厢，以及洗手间。
She staffs one of two 'silver bullets,' Airstream-type trailers fitted out with communications suites, a compartment for the VIP and his or her aides, and lavatories.
世卫组织秘书处配备约8000名定期任用的卫生和其它专家以及支助工作人员，在总部、六个区域办事处和国家工作。
The Secretariat of WHO is staffed by some 8000 health and other experts and support staff on fixed-term appointments, working at headquarters, in the six regional offices, and in countries.
这时你就不能靠，那给每个男性工作人员配备10个女性助理的地下机构来照顾你的安全了。
And you shouldn't count on an underground facility with 10 females for every male to keep you safe.
美国南极计划要求的一个绝对必备条件，就是全体南极工作人员必须配备全套ECW(极冷天气)装备。
One absolute USAP requirement, however, is that all Antarctic personnel must have a full complement of ECW (Extreme Cold Weather) gear.
每一个工作人员应配备一条清洁的毛巾。
以及为相关工作人员提供的住房，该村有一个24小时的健康中心、洗衣房和一个配备齐全的工业风格的厨房。
As well as providing housing for associated staff members, the village has a 24 hour health centre, laundry room and a fully equipped industrial kitchen.
检查组可分为若干检查小组，并配备必要的工作人员。
The inspection team may be divided into several groups and manned with necessary working personnel.
在20个临时工作站，只有两个配备了工作人员。
法塔的发言人表示，为工作人员配备手机套是惯常做法，而购买的手机套也“不是什么新潮货”。
Fattah said it is standard for staff members to get a holder with their phone and that the pouch was 'nothing fancy.
我司配备多种车型，为参展商提供展会筹备用车，参展期间工作人员及客人接送用车。
Our company provides many kinds of vehicle types like providing spare vehicles for the business exhibition participations, the vehicles for picking up staffs and the visitors.
第十二条受理机构应当配备专职工作人员，在固定的办公场所内，统一受理行政许可申请。
Article 12 An accepting institution shall have full-time personnel to accept administrative licensing applications uniformly in fixed office premises.
岗位职责还包括招聘及配备职员，管理人力资源日常职能，同总部财务和人力资源处的工作人员合作，制订策略和工作流程。
Position will also coordinate hiring and other staffing, manage day-to-day HR functions and work with headquarters Finance and HR staff to develop policies and procedures.
岗位职责还包括招聘及配备职员，管理人力资源日常职能，同总部财务和人力资源处的工作人员合作，制订策略和工作流程。
Position will also coordinate hiring and other staffing, manage day-to-day HR functions and work with headquarters Finance and HR staff to develop policies and procedures.
应用推荐