降息同时配合其他措施来清理印度银行系统，该系统已经如城市街道般拥堵不堪了。
The rate cut was accompanied by other measures to unclog India's banking system, which is becoming as congested as its city streets.
瑞信发言人戴维·沃克说：“我们会全力配合官方对这四名人员的调查。 起诉书上称这四名银行工作人员与另外三家银行一起操作，帮助美国富人们隐匿财产。
“We are cooperating with the authorities in their investigation of these individuals,” the spokesman, David Walker, said.
该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。
The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
它们也能应用在银行里，做成配合磁性墨水使用的钞票分类与数钞机。
They might see the gadgets used in banks to do currency sorting and counting based on magnetic inks.
企业信用担保体系的建立和有效运转有赖于商业银行与担保机构的积极配合。
The establishment and effective operation of enterprise credit guarantee system depend on the positive cooperation between commercial bank and guarantee institution.
监管者应找出有效方法配合公司应对不同风险，而银行则自然而然的是信贷风险应对者，因为他们深谙如何评估债务人。
Regulators should also find ways to match different risks with the firms which can best bear them. Banks are the natural bearers of credit risk since they know about evaluating borrowers.
财政、信贷、企业等方面协调配合，消化银行不良资产；
The coordinative matching of finance, credit and enterprises can digest the unhealthy assets of banks.
银行降低了利率来配合房屋建筑协会的行动。
The Banks have acted in unison with the Building Societies in lowering interest rates.
一方面银行，为配合国家政策，另一方面，也从银行自身的风险管理和控制的角度来判断。
Banks on the one hand, to tie in with the national policy, on the other hand, also from the bank's own risk management and control perspective to judge.
第二十条各级农发机构要与贷款银行密切配合，严格审核贴息范围、贴息期限、贴息比率等。
Article 20 Agricultural development organs at all levels should cooperate closely with the loan-providing bank, examine strictly the scope, term, and rate of discount interest.
随着银行竞争的加剧，为配合各自的业务推广，各银行对atm的功能要求越来越不同。
As the competition among Banks becomes intense, Banks will need different functions of ATM to promote their own business.
此职位之主要目的是处理电话银行中心的日常资源筹划，预测及监察电话流量以达到资源配合及部门绩效上最理想的效果。
The primary purpose of this position is to deal with day-today tasks related to capacity planning, resource forecasting, call traffic monitoring to enable optimal performance at contact centre.
此职位之主要目的是处理电话银行中心的日常资源筹划，预测及监察电话流量以达到资源配合及部门绩效上最理想的效果。
The primary purpose of this position is to deal with day-today tasks related to capacity planning, resource forecasting, call traffic monitoring to enable optimal performance at contact centre.
应用推荐