随着鄂温克语研究的不断深入，相关论著陆续出版和发表。
With the further study of Ewenki language, more and more related works and articles have been published.
本文从分析中国和俄罗斯境内鄂温克语的现状入手，对造成这一现状的原因做了深入的分析。
Based on the analysis of the modern situation of the Ewenki language both in China and in Russia, the paper related the causes of this.
本文以鄂温克语为主，根据蒙古书面语、达斡尔巴特汗方言和鄂温克辉方言的资料比较这三种语言的形动词。
Mainly based on the Ewenki, also the written Mongol, Batehan dialect of Daur and Ewenki dialect, the paper studied the adjectives used as verbs of the three languages mentioned above.
对于俄罗斯和中国部分地区来说，鄂温克语是一种濒危语言，但在中国另一部分地区（鄂温克旗）鄂温克语将继续存在下去。
The author thinks that the Ewenki language in the area of Russia and part of China is being endangered, but in another place of China (the Ewenki Banner), it will live on.
本文在这三个方面对鄂温克语和蒙古、达斡尔语的形动词进行了比较研究，并阐述了这三种语言形动词的关系和鄂温克语形动词的特点。
Through comparing the three tenses, the author stated the relations of the adjectives used as verbs in the three languages and the features of the Ewenki language.
本文根据鄂温克语派生词尾所包含的可变元音音位类型，分为六种类型，并具体讨论属于各种类型形态语音变化派生词尾的分类形式及条件。
The paper classifies the variable vowel phonetic types included in Ewenki derivational suffixes into six kinds, and discusses the classification form and condition to each type.
蒙古语和达斡尔语是蒙古语族的主要语言 ，鄂温克语是满—通古斯语族主要 语言之一 ，这几种语言都属于阿尔泰语系 ，所以有同源关系。
Mongolian mainly use Mongol or Daur languages, and Ewenki is one of the important languages in Man-Tungus branch. Belonging to the Altai language family, all the three should have the common origin.
蒙古语和达斡尔语是蒙古语族的主要语言 ，鄂温克语是满—通古斯语族主要 语言之一 ，这几种语言都属于阿尔泰语系 ，所以有同源关系。
Mongolian mainly use Mongol or Daur languages, and Ewenki is one of the important languages in Man-Tungus branch. Belonging to the Altai language family, all the three should have the common origin.
应用推荐