每次当一个人去别人接触的时候都是一次不同的爱的大餐。所有的都非常美妙。
There are as many different love-feasts as there are moments when one person reaches out to another, and all of them are wonderful.
他们的付出和贡献令人印象深刻。 他们所做的一切都非常美妙,我们对此感激不尽。
那双眼睛的神气确不容易描画;可是眼睛的形状和颜色,以及她的睫毛,都非常美妙,也许描画得出来。
It would not be easy, indeed, to catch their expression, but their colour and shape, and the eye-lashes, so remarkably fine, might be copied.
他什么都见过了,不过如果你把他带到某个美妙的地方,他看到了一些美丽的东西,他仍然会非常兴奋。
He's seen everything, yet if you bring him somewhere cool and he sees something beautiful, he still gets excited.
每个人都意识到他们曾做出过一些非常美妙的音乐,而且,现在你也被允许喜欢他们了。
Everyone realizes that they made some great music, and you're allowed to like them now.
那种感觉是非常美妙的,我都无法用言语来表达。
这个工作常常让我觉得神奇美妙的是它让我的自我感觉非常好。每一次我离开收容所时都觉得很快乐欣慰。
What always amazed me about this job was how good it made me feel. I can't remember ever leaving a shelter not feeling exhilarated.
他演奏的音乐非常美妙,许多人都放慢了脚步倾听,然后在他的帽子里放一些钱。
He played the music is very beautiful, and many people have slowed down to listen, and then put on his hat some money.
在这队员,老板以及每一位员工都对我充满了信任,每个人都支持着我,在阿森纳真是非常美妙。
Together with the belief of my team mates, the boss and everyone on the staff, everyone has got behind me here at Arsenal which is brilliant.
在三个星期之内连获两座奖杯的确非常美妙,我们可能两座都拿下,也有可能一无所有,但是我非常希望全都拿下。
It would be nice to have two trophies in two out of three Sundays. Maybe then we shall win them both, or win nothing, but naturally the hope of a director is always that of winning.
在三个星期之内连获两座奖杯的确非常美妙,我们可能两座都拿下,也有可能一无所有,但是我非常希望全都拿下。
It would be nice to have two trophies in two out of three Sundays. Maybe then we shall win them both, or win nothing, but naturally the hope of a director is always that of winning.
应用推荐