大多数青少年都要经历一段叛逆期。
每一代人都要经历一系列类似的事。
这是我们每个人都要经历的重要时刻。
爱情上的失意是多数人都要经历的。
Disappointment in love is something most people must go through.
爱情如同麻疹，我们都要经历一次。
今天出席茶道的客人都要经历利休烂熟于胸的仪式。
Guests attending a tea ceremony today go through a ritual that would be entirely familiar to Rikyu.
每一个人在成功之前都要经历很多失败。
Every successful man must have had a lot of failures before he becomes a star.
但所有这些不过是每个人都要经历的自然周期罢了。
All of this is a natural cycle that everyone must go through.
早晚我们都要经历一次特大暴雪，可能就是这次了。
UNIDENTIFIED MALE: Sooner or later we are going to get hit with the big one, and this may be the one.
班纳表示：“任何新技术出炉后都要经历各种路障阻碍”。
“The introduction of any new technology is going to have all sorts of speed bumps,” says Mr Benner.
温格说过，每个球员都要经历挫折，才能学会如何面对失望。
Arsene Wenger once said that every player should go through a bad patch in their careers so they can learn how to handle disappointment.
虽然生命中的美好好似每次都要经历挫折，他总是包容着。
Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures.
任何一种有意义的持续进步都要经历多次试错和众多磨难。
Sustainable, meaningful progress of any kind comes with a multitude of trials and tribulations.
获得任何的成功，你都要经历无数的磨难，做出巨大的牺牲。
You have no undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success.
每一段爱情，都要经历期盼和失望，犹豫和肯定，微笑和心碎。
Every love, will have to undergo anticipation, disappointment, hesitation and affirmation, smile and heart-broken.
每一段爱情，都要经历期盼和失望，犹豫和肯定，微笑和心碎。
Each section of love, must experience the anticipation and the disappointment, the hesitation and the affirmation, the smile and the broken heart.
许多新出道的歌手都要经历以翻唱别人的经典歌曲为主的阶段。
Many new singers go through a period when they mainly cover famous songs from other singers.
对于错与队，爱与恨，我都尝过了，那可能是每个人都要经历的过程。
To the mistake and team, love and regret, I have tasted, that the process may be that everyone all needs to experience.
成长是过程，每个人都要经历，亲自上路，不能借谁的腿，谁的光阴。
Growth is a process, everyone must experience personally, on the road, not by who's leg, who time.
一方面是不可能的，任何人都要经历所有的重要事件，并满足所有的名人。
For one thing, it is impossible for anyone to experience all the important events and meet all the famous people.
任何开发项目都要经历不同的阶段，在其生命周期中需要不同的技能和协作。
Any development project runs through different phases, requiring different skills and collaborations throughout its lifecycle.
虽然只有10%的产品用户是初学者，但是所有的产品用户都要经历初学者的阶段。
While only 10% of a product's users are beginners, all users of the product must pass through the state of being a beginner user.
除非破腹产缩短了阵痛，所有的妇女都要经历阵痛这个产程，包括早期阵痛、活跃期、过渡期。
Unless labor is cut short (or eliminated) by a C-section, all women go through the labor stage, which includes early labor, active labor, and transitional labor.
在科学上，“解释”一词的含义在人类文明每一步探索真理的过程中都要经历磨难。
In science the meaning of the word "explain" suffers with civilization's every step in search of reality.
所有的太平洋鲑类，包括雄性的刚头，在产卵或者是洄游产卵的途中都要经历形态变化。
All Pacific salmon, including male steelhead, undergo changes when spawning or migrating to spawn.
女人有最美丽的年纪，但无论是身份地位显赫的女人，还是平民百姓的女人都要经历苍老。
The woman is the most beautiful age, but whether status of women, women are still civilians to experience.
女人有最美丽的年纪，但无论是身份地位显赫的女人，还是平民百姓的女人都要经历苍老。
The woman is the most beautiful age, but whether status of women, women are still civilians to experience.
应用推荐