几乎所有的人的阅读能力都有提高。
In nearly all cases, there people had raised their reading scores.
而且不是每个孩子都有提高。
本学期你的作业在数量和质量上都有提高。
灼热之痛：不再造成高威胁值，每等级伤害都有提高。
Searing Pain: No longer causes a high amount of threat. Damage increased for all ranks.
现在的孩子们站在老师那一代人的肩头，水平年年都有提高。
The children today are standing on the achievements of the people who have taught them, and the level rises every year.
加入“赋权”计划的学校也表现的很成功，成绩和出席率都有提高。
The empowerment schools have also shown signs of success, with better rates of attendance and grades.
加入“放权”计划的学校也有了进步表现，到课率和成绩都有提高。
The empowerment schools have also shown signs of success, with better rates of attendance and grades.
他们同时也发现员工在团队合作、寻找资源、解决问题方面的能力都有提高。
They notice the improvements in the ability to work in teams, leverage resources, and respond to and solve problems.
他比赛的方方面面都有提高，我期待他还能取得更大进步，因为他还很年轻。
Many aspects of his game he has improved and I expect more to come because he is a young goalkeeper.
在经历了激烈竞争的压力与紧张之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。
By undergoing the stress and strainof tough competition, the athletes grow in strength, endurance anddiscipline.
在经历了激烈竞争的压力与弛缓之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。
By undergoing the stress and strain of tough competition, the athletes grow in strength, endurance and discipline.
下赛季我想进10个球，我愿意有20- 25场首发。基本上，我希望每年都有提高。
I want to get 10 goals next season and I would like to make 20 or 25 starts.
另一方面，干细胞疗法或本研究中确认对肺再生很重要的分泌因子都有提高肺再生速度的潜力。
On the other hand, stem cell-based therapies or secreted factors identified by this study as important for lung regeneration have the potential to enhance the speed of lung regeneration.
结果表明，微波加热条件下反应速率是常规加热的3 ~12倍，收率和选择性也都有提高。
The reaction rate under microwave heating was 3 ~ 12 times higher than that under conventional heating, and the yield and selectivity increased as well.
结果随访半年后视力都有提高，平均达0.30～0.42，除2例眼内炎外，无严重并发症。
The visual acuity was 0.30~0.42. No obvious complication was found in all cases, but two endophthalmitis.
他们的教育水平在过去的数十年里都有提高，因此他们想要去服务的人更多的资历、技术和经验。
Their education standards have risen over the past couple of decades, so they want people with more qualifications, skills and experience.
在经历了激烈竞争的压力与紧张之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。——《奥运会语录》。
By undergoing the stress and strain of tough competition, the athletes grow in strength, endurance and discipline.
我国是蔬菜消费大国，特别是随着人们生活水平的提高，每天食用蔬菜也比以前在数量和质量上都有提高。
China is a large vegetable consumption country, especially with the increase of people's living level, the quantity and quality of edible vegetable every day also increase than in the past.
并对外汇汇率数据进行了模型构造和预测。 结果表明，组合神经网络在模型的拟合精度和预测准确性方面都有提高。
Through constructing models and making predictions for the currency exchange rate data, we can see that the predictions of combined neural networks are improved.
我每周都有提高，可每周之间的区别并不显著。但是一个训练计划周期过后，我会从最初只能跑4英里提高到能跑26.2英里。
As I improve each week, the difference in a week isn't pronounced, but over the span of my training schedule, I'll go from my first run of four miles to running 26.2.
在2005年，肾移植和胰腺移植和胰腺移植的数量和质量都有提高，尽管肾移植受者的平均年龄增大了，50岁以上者达到56%。
Kidney and pancreas transplantation in 2005 improved in quantity and outcome quality, despite the increasing average age of kidney graft recipients, with 56% aged 50 or older.
他说：“在技战术、身体以及精神方面自我来到米兰之后都有提高，当你身旁都是卡卡和西多夫这样的巨星时，提高也就很正常了。”
It's normal to improve when you are playing with great players like Ricky kaka and Clarence Seedorf. The upcoming games are really important for us.
经a、B植物提取物处理过的水稻幼苗，叶片中谷胱甘肽(GSH)含量和谷胱甘肽s -转移酶(GST)活性与对照相比都有提高。
After rice seedlings were treated with acetochlor plus plant extractions from a or B, the content of glutathione (GSH) and the activity of glutathione-S-transferases (GST) are improved in leafs.
当然，每个人都有提高的空间。这也表示，如果不改变自己，你也就无法改变你的生活境况。如果沉溺在舒适区，你永远也不会看到生活有所改观。
Of course, since every one of us has room for improvement, this can also mean if you don't change yourself, then you can't be responsible for changing your situation in life.
大多数水鸟的捕食者都有机会捕食鸣禽的巢穴，而消灭这些捕食者可以直接提高鸣禽筑巢的成功率。
Most predators of waterfowl nests prey opportunistically on songbird nests, and removing these predators could directly increase songbird nesting success.
我们的标准课程保证大大提高您学习外语的信心，而且在四个技能领域都有重点的教学。
Our Standard Course guarantees a significant increase in your confidence in a foreign language, with focused teaching in all 4 skill areas.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
我经常看到学生在写了几周的日志后，信心和表现都有所提高。
I often see a rise in student confidence and performance after only a few weeks of journal writing.
在经历了激烈竞争的压力之后，学校运动员在力量和耐力方面都有所提高。
After undergoing the stress of tough competition, school athletes grew in strength and endurance.
在经历了激烈竞争的压力之后，学校运动员在力量和耐力方面都有所提高。
After undergoing the stress of tough competition, school athletes grew in strength and endurance.
应用推荐