我不同情简，那都是她自己的错。
咱们且忘掉更该责怪谁吧—那都是陈年旧账了。
Let's forget about who was more to blame—it's all past history.
他看起来可能惹人喜爱，但那都是表面的！
地毯上那黏乎乎的都是什么玩意儿？
说那话的人都是骗子。
你明白那都是什么意思吗？
这都是他那宏图大略的一部分。
大部分面包都是麦粉做的，如果不是，那通常就是豆粉做的。
Most breads, if they are not wheat flour, tend to be soya flour.
别理睬他说的话，他那都是瞎说。
那都是50年前的事了，但它像一只奇怪的爪子一样卡在豪厄尔的记忆中。
That was 50 years ago, but it stuck in Howell's memory like a strange claw.
如果今天我是一个真正快乐的男孩，那都是因为你。
组成地球上蛋白质的那20个（氨基酸）都是左旋氨基酸。
The twenty that make up the proteins on Earth are all left-handed.
如果你将1000万美元平分，那对每个员工来说都是一大笔钱。
If you divide $10 million evenly, that's a lot of money for each employee.
那所学校的所有学生都是白人。
那都是因为你昨天晚上没有把食物放好。
That's all because you didn't put away the food properly last night.
亚拉、那拉提瓦和北大年都是穆斯林人口占主导地位的地区，他们一直抱怨在这个以佛教为主的国家受到忽视和歧视。
Yala, Narathiwat and Pattani have a dominant Muslim population and have long complained of neglect and discrimination in the largely Buddhist nation.
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
除了他们根本没有做过之外，那都是事实。
我那从来都是滔滔不绝的母亲，一时语塞了。
那都是往事了。
不论根据什么标准，那都是一部坏书。
但那都是将来的事。
但是，那都是正确的吗？
但那都是建立在假象上的。
那都是些最简单的事情，对于我来说却意味着全部。
It was the simplest of things, and yet meant everything to me.
如果我们在移动，那每一次移动都是一次拒绝。
那以前，他们的神都是各种形式的动物。
那，这都是错的，其他还有什么地方是错的呢？
对这个行星上的每个生命来说，那都是件好事。
And that would be good for every living creature on this planet.
对这个行星上的每个生命来说，那都是件好事。
And that would be good for every living creature on this planet.
应用推荐