漏掉的都是写着“呀！”和“哇！”的泡状话框。
All that was missing were speech bubbles saying, "Golly!" and "Wow!"
英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
Most solicitors in England and Wales are in private practice.
这本了不起的书对于旅行的和足不出户的支持者们都是理想的。
This great book is ideal for both the travelling supporter and the armchair fan.
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
he和him都是阳性代词。
日本和中国的许多茶都是绿茶。
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
黏土和砂岩都是不坚固的岩石构造。
墙面和天花板都是石膏板的。
面包、糕点和蛋黄酱都是自家做的。
罗德和菲尔两人都是足球迷。
他们在电影和现实生活中都是一对夫妇。
They are a couple in the real world as well as in the movie.
韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。
Most imports into Korea are raw materials and capital goods.
地板上到处都是乱七八糟的报纸、衣服和空杯子。
The floor was covered with a litter of newspapers, clothes and empty cups.
“喂，”他悄声说，“我想要你知道我和乔伊都是警察。”
"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."
在我们所有的餐馆中，吸烟区和非吸烟区都是分开的。
In all our restaurants, smoking and non-smoking areas are segregated from each other.
大部分物体都是电荷平衡的——含等量的电子和质子。
Most things are balanced - with equal numbers of electrons and protons.
现实主义和自然主义都是模仿的做法或者表现的习惯而已。
Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.
在许多东方国家，按摩过去和现在都是日常生活的一部分。
In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.
百慕大周围的海域中到处都是五彩的珊瑚虫和奇异的鱼类。
The seas around Bermuda are full of colourful corals and fantastic fish.
在任何国家，很大比例的罪行都是十几岁和二十几岁的青年男子所为。
A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人，他们总是出现在人多的地方，好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
加速度和速度都是矢量。
14、21和28都是7的倍数。
我的祖母和外祖母都是寡妇。
等式中的X和Y都是未知数。
厨师、工作人员和经理都是中国人。
露营、骑车、远足和游泳都是可供度假者选择的。
Camping, biking, hiking and swimming are all available for the holidaymaker.
温斯顿•邱吉尔和理查德•尼克松都是有争议的人物。
Winston Churchill and Richard Nixon were both controversial figures.
温斯顿•邱吉尔和理查德•尼克松都是有争议的人物。
Winston Churchill and Richard Nixon were both controversial figures.
应用推荐